Примеры использования Comandate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Comandate Connors.
Chief Connors.Come voi comandate.
As you command.Il Comandate sa quello che fa.
The captain knows what he's doing.Avete sentito il Comandate.
You heard the Captain.Il comandate ha detto alla stazione Randolph Street!
Chief says Randolph Street station!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dio comandaegli comandòsignore ha comandatocomandata dal capitano
signore gli aveva comandatosignore comandapossibilità di comandareesercito comandatodiritto di comandareavea comandato
Больше
Использование с наречиями
possibile comandarecomando ora
comando adesso
Использование с глаголами
permette di comandare
Avete sentito il Comandate. Potete andare.
You heard the captain, dismissed.Comandate Boden: Com'e' l'incendio li' da te?
Chief Boden: How's the fire where you are?Macchine di sollevamento comandate a distanza.
Remotely controlled lifting machines.Comandate, ecco… non riusciamo a metterlo in moto.
The thing is, Chief, we can't get it started.Signor aiutante di campo, comandate loro di non accalcarsi!
Adjutant, order them not to crowd together!35 ECR e 197 ADV erano state comandate.
35 ECR and 197 ADV had been ordered.Colonnello, voi comandate una nave che fa acqua dappertutto.
Colonel, you command a ship that travels everywhere.Sapete cosa ci hanno fatto quei turchi che comandate voi?
Do you know what they have done those"heroes" that you command?Comandate il vostro strumento direttamente da smartphone o tablet!
Control your instrument directly from a smartphone or tablet!Che diavolo dovrei fare con queste informazioni, Comandate?
What the hell am I supposed to do with that information, Chief?Ascolti, se ha un secondo, Comandate, volevo parlarle di Jones.
Listen, if you have a sec, Chief, I wanted to talk to you about Jones.Comando ON/OFF di apparecchi elettrici(mediante prese comandate);
ON/OFF control of electrical appliances(via controlled sockets);Nota: Le norme devono essere comandate presso la SNV(Associazione Svizzera di normalizzazione).
Note: Standards have to be ordered from the SNV.Comandate a distanza il vostro Epiroc Scooptram con il nuovo pacchetto di automazione.
Remote control your Epiroc Scooptram with new automation package.Nel 1989 circa 13 500 pagine sono state comandate a partire da Arcdon.
In 1989 approximately 13 500 pages were ordered from Arcdon.Se comandate la vostra attenzione, comandate il vostro creation/life.
If you command your attention, you command your creation/life.Tutte le movimentazioni sono idrauliche e comandate dal posto di guida.
All the movements are hydraulic and controlled from the driving place.Se non comandate in linea, potete regolare la vostra ordinazione con altri mezzi.
If you do not order on line, you can regulate your order by other means.Per ogni cilindro vi erano due valvole in testa comandate da un albero a camme.
There were two over-head valves controlled by a camshaft for each cylinder.Sistema cookConnect: comandate la vostra cappa aspirante direttamente sul piano
CookConnect System: Control your extractor hood directly from your Cooktop(with matching cooktop).Dettagli: Lampada da terra con diverse modalità di illuminazione comandate da pulsanti.
Details: Floor lamp with different lighting modes controlled by buttons.Passate per mezzo il campo, e comandate al popolo, dicendo: Apparecchiatevi della vittuaglia;
Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals;Estensori laterali maniche completi di pinze bloccaggio polsini comandate da fotocellula.
Lateral sleeve expanders complete with cuffs blocking clamps controlled by photocell.Ma non ci sono soltanto le ispezioni comandate dalle competenti congregazioni vaticane.
But there are not only the inspections ordered by the competent Vatican congregations.RENATO: Benvenutovaloroso contenei miei territori: comandate nella terra d'Angiò come a Vostro Onore piace.
Welcomebrave earlinto our territories: Command in Anjou what your honor pleases.
