Примеры использования Compiacere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sai come compiacere un uomo.
You know how to flatter a guy.Seguire questo libro per compiacere chi?
And follow this book for whose pleasure?Tutto per compiacere un pazzoide?
All to humor some crazy guy?Non avevo nessuna voglia di compiacere alcuno.
I had no wish to gratify anybody.Come posso compiacere la mia Padrona?
How can I please my mistress?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comitato si compiaceconsiglio si compiaceconsiglio si è compiaciutocommissione si compiaceparlamento si compiacecompiacere dio
sorriso compiaciutodio si compiacesezione si compiaceministri si sono compiaciuti
Больше
Использование с глаголами
cercando di compiacere
Senza moralità, come potrete compiacere la Dea?
Without morality how can you please the Goddess?Incluso compiacere gli inserzionisti?
Including pandering to advertisers?Sweets pensa che dovrei… compiacere Angela.
Sweets thinks that I should humor Angela.Non possiamo compiacere Dio in nessun altro modo.
In no other way can we please God.Hanno avuto altro desiderio fuorché quello di compiacere Dio?
Have they cherished any desire except the good-pleasure of God?Desiderosa di compiacere, mi piace.
Eager to please, I like that.Puoi compiacere quanto vuoi i grandi e buoni.
You can pander all you like to the great and the good.Per la Francia… o per compiacere vostra moglie?
Or to appease your wife? For France?non fa parte delle azioni per compiacere Dio.
(c) marriage retards salvation and is antipathetic to pleasing God.Per ottenerlo dovete compiacere vostra Madre.
To achieve that you have to keep your Mother pleased.Adattarmi, di compiacere un padre impossibile da compiacere. No. No, ho sempre cercato di.
No, I always wanted to fit in, please a father I couldn't please. No.Ok, lei cercava più… di compiacere gli altri.
Okay, she was more of this people pleaser.Possa compiacere la corte, e le signore e i signori della giuria. Vorrei offrire il mio sincero scuse al tuo onore.
And the ladies and gentlemen of the jury. May it please the court, I would like to offer my Sincere apology to your honor.Ximen. Ti riesce bene compiacere le ragazze, vero?
Isn't pleasing girls one of the things you do best? Ximen?Condividono anche il colore degli occhi e vogliono compiacere i loro amanti.
They have the same eye color and both want to satisfy their lovers.È molto facile compiacere Shiva, è questo il problema.
He's very easily pleased, Shiva is, the problem is that.No, venerdi' c'e' la seconda del ciclo di conferenze, Compiacere il tuo partner.
No. Friday is the second part of my lecture series, Pleasing Your Partner.E che continuano a calpestarci. Compiacere gli Ebrei e i Bolscevichi e tutti quelli che ci hanno affamato e squarciato il nostro paese.
And still keep us under the boot. Appease the Jews and the Bolsheviks and all those who starved us and ripped apart our country.E tablet- non è l'unico dispositivo che potrebbe presto compiacere di Cupertino.
Or tablet- not the only device that could soon please technogiant from Cupertino.Quei quadri non volevano compiacere o assecondare nessuno,
Those paintings did not intend to gratify or favour anyone.anche George era alle prese con un nuovo hobby… compiacere Dallas Royce.
Meanwhile, George was busy with a new hobby of his own… indulging Dallas Royce.Disse:“D'accordo”. È molto facile compiacere Shiva, è questo il problema.
He's very easily pleased, Shiva is, the problem is that.Signor Presidente, onorevoli deputati, ci si potrebbe compiacere di questo dibattito.
Mr President, ladies and gentlemen, one could be pleased that this debate has È scandaloso che non lo abbia fatto, preferendo piuttosto compiacere il presidente iraniano Hassan Rohani.
That he exercised neither, preferring instead to appease Iranian President Hassan Rouhani, is outrageous.giorno in cui danzavamo e uccidevamo il nostro bestiame migliore per compiacere gli dei per la nuova stagione.
To appease the gods for a new season. and killed the best of our livestock It was Samhain, when we danced.
