Примеры использования Compiono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutti compiono degli errori.
Everyone makes mistakes.Oggi le storiche scarpe firmate Nike compiono 28 anni!
Today the historic Nike sneakers turn 28 years!Altre compiono crimini passionali.
Others commit crimes of passion.Leggi Oggi le storiche scarpe firmate Nike compiono 28 anni!
Today the historic Nike sneakers turn 28 years!Greg! Tutti compiono degli errori, ok?
Greg, everybody makes mistakes, OK?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
progressi compiutimissione compiutasforzi compiuticompiere progressi
lavoro compiutocompiere sforzi
compiere ogni sforzo
compiere ulteriori progressi
missione da compierecompiuti sotto la legislazione
Больше
Использование с наречиями
compiuto notevoli
compiuto grandi
compiuto enormi
possibile compierenecessario compierecompiuto importanti
compiuto ulteriori
compiendo così
compiuto considerevoli
compiere rapidi
Больше
Использование с глаголами
compiti da fare
compiti da svolgere
chiamato a compierecontinua a compierepermette di compierecompiti da eseguire
cercando di compiereriusciti a compiereutilizzati per compiere
Больше
Basta studiare i profili dei soggetti che compiono attentati.
You only have to study the profiles of those who commit attacks.Le bambine compiono sei anni solo una volta.
Little girls only turn six once.Gli Iniziati Solari della Terza Categoria compiono questa missione.
Solar Initiates of the First Category fulfill this mission.Le mie gemelle compiono 7 anni la prossima settimana.
My twins turn 7 next week.dell'agente segreto James Bond, compiono cinquanta anni.
Mr. Bond's deeds-pardon, secret agent James Bond- turn fifty.Però, alcuni compiono la loro missione e altri no.
Only, some fulfill their mission and others do not.Lungi dall'essere inutili, le persone che soffrono compiono un servizio insostituibile.
Far from being useless, people who suffer accomplish a service which cannot be replaced.Tutte la malte compiono le esigenze della norma UNE-EN.
All the mortars accomplish the norm UNE-EN requirements.Due pezzi iconici della storia del design mondiale compiono cinquant'anni proprio nel 2019.
Two iconic pieces in the history of international design turn 50 in 2019.Quando i bambini compiono 12 anni, quale classe devono frequentare?
When children turn 12 years old, what class should they attend?I maschi e le femmine con i cuccioli spesso compiono spostamenti migratori separati.
The males and the females with the puppy often complete separated migratory movements.Le mani di Dio compiono il grande miracolo della divisione delle cose.
The hands of God accomplish the great miracle of the division of things.Pronta, Erin?- Le mie gemelle compiono 7 anni la prossima settimana?
Erin: My twins turn 7 next week. You ready, Erin?Molti musicisti compiono le loro performance fuori dal loro background culturale.
Several musicians accomplish their performances outside of their cultural background.La notte in cui le sorelle compiono sedici anni, la battaglia inizia.
The night the sisters turn sixteen, the battle begins.Gli studenti compiono multitasking mentre si lavora in un ambiente di progettazione grafica.
Students accomplish multitasking while working in a graphic design setting.Solo che alcuni compiono la loro missione e altri no.
Only, some fulfill their mission and others do not.Giovanni e Gesù compiono l'Antico ed iniziano il Nuovo.
John and Jesus fulfill the Old and begin the New.Gli aminoacidi BCAAs compiono diverse funzioni metaboliche e fisiologiche.
BCAAs fulfill various metabolic and physiological functions.Entrate nel gioco e compiono compiti eccitanti forniti dai capi della mafia.
Enter the game and accomplish exciting tasks given by mafia bosses.Marte e Mercurio compiono l'evento, con il concorso di Aldebaran, nella zona.
Mars and Mercury complete the event, with Aldebaran 's help, in zone.Coloro che credono e compiono opere di bene, saranno nel Giardino delle delizie.
And those who believe and work righteous deeds will be in gardens of pleasure.Dall'altra parte i ribelli compiono atti di terrorismo lanciando granate contro i civili.
Rebels commit acts of terrorism against civilians by throwing grenades.Quando i ballerini compiono questo passo, con successo, il fragore dell'applauso è tonante.
When the dancers accomplish it successfully, audience applauds thunderously.MIGRAZIONI- Taluni gruppi compiono grandi spostamenti più che migrazioni, altri sono stanziali.
MIGRATIONS- Some groups complete great movements more than migrations, others are permanent.
