COMPRENDEREBBE на Английском - Английский перевод

• would include
• would understand
• would encompass
• would incorporate
• would comprise

Примеры использования Comprenderebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

O che addirittura comprenderebbe.
Or even understand.

Non credo che comprenderebbe le sfumature della tua legittima difesa.
I don't think he would appreciate The nuances of your self-defense.

Se usassi le parole di Budda Sakyamuni per insegnarla, nessuno oggi la comprenderebbe.
If I used Buddha Sakyamuni's words to teach it, nobody today would understand it.

Nessun medico comprenderebbe questo bambino.
No doctor will understand this child.

A partire da informazioni raccolte nel quadro di analisi preliminari, lo studio comprenderebbe tra l'altro».
Using information gathered during preliminary surveys, the study would cover, inter alia.

Tale sistema comprenderebbe più gradi di quello attuale, ma un minor numero di scatti per grado.
It would contain more grades than in the current system but fewer steps per grade.

Se provasse l'esperienza del Legame, comprenderebbe l'effetto che ha sul mio popolo.
If you could experience the Link you would understand the effect it has on my people.

Nessuno comprenderebbe che cosa significhi essere positivo, poiché non esisterebbe il paragone.
No one would understand what it means to be positive, since there would be nothing to compare to.

Avevo la speranza che davanti alla disgrazia del 12 gennaio, il mondo comprenderebbe che aveva sbagliato con Haiti.
I was hoping that, before the tragedy of January 12th, the world would understand that it had made a mistake with Haiti.

Sono certa che comprenderebbe l'urgenza della questione… e non si preoccuperebbe… dell'abbigliamento.
I'm sure he would understand the emergency of the matter, and wouldn't be so preoccupied by dress code.

dovrebbe rientrare in un accordo internazionale generale, che comprenderebbe anche altri attori fondamentali.
be part of a general international agreement, which would include also other key actors.

L'alimentazione corretta del cane comprenderebbe più pasti durante l'arco della giornata, a dosi controllate.
A dog's diet consists of several meals during the day, in controlled doses.

Comprenderebbe i pagamenti di interessi
It would include interest

Una delle conseguenze di questo ritorno comprenderebbe l'adorazione del dio di Israele da parte dei gentili.
One consequence of this return would involve Gentiles worshiping the god of Israel.

autentica la cosiddetta“Versilia Storica” o“Alta Versilia”, che comprenderebbe i primi quattro comuni citati.
authentic the"Versilia Storica" or"High Versilia,"which included the first four towns cited.

In Italia il mercato comprenderebbe circa 800 mila edifici con impianto di condizionamento centralizzato.
In Italy the marketplace will include 800 thousand buildings with a centralized air conditioning systems.

preparazione di un Accordo per lo Sviluppo, che comprenderebbe"la ripartizione dei costi(tra i due partner della joint venture)….
The TCDSB moved forward with the preparation of a Development Agreement that would include the"allocation of costs[between the two joint venture partners]….

In tal caso, la mente comprenderebbe un elemento nonsensory,
In that case, the mind would contain a nonsensory element,

Diagnosi generalizzato di ansia, o qualsiasi tipo di disturbo d'ansia per quella materia, comprenderebbe una sequenza di test fornito da un fornitore di assistenza sanitaria.
Diagnosing generalized anxiety, or any type of anxiety disorder for that matter, would comprise a sequence of tests provided by a health care provider.

Di conseguenza, una civilizzazione comprenderebbe l'insieme dominante delle immagini,
Accordingly, a civilization would encompass the dominant set of images,

in un istituto universitario approvata- questo comprenderebbe un minimo di nove ore in scienze biologiche.
university or college- this would include a minimum of nine hours in the biosciences.

Il ramo militare del movimento comprenderebbe ufficiali noti per le violazioni massicce di diritti umani da essi compiute.
The military wing of the movement is said to include officials guilty of massive human rights violations.

Il partenariato pubblico-privato, che assumerebbe la forma di contratto di concessione di servizi, comprenderebbe il funzionamento e lo sfruttamento del sistema, nonché la manutenzione dei 30 satelliti della costellazione.
The public-private partnership(PPP), under the form of a service concession contract, would cover operations, exploitation activities and the maintenance of the constellation of 30 satellites.

A quanto pare, tale pacchetto comprenderebbe indicazioni relative all'armonizzazione, tra l'altro, dello scartamento fra le rotaie.
It appears that the package includes plans for harmonization which would apply, among other things, to the gauge.

Nello schema dell'Esistenza Triple, che comprenderebbe la storia del pensiero, sia il pensiero umano e l'intelligenza artificiale.
In the scheme of the Triple Existence, it would encompass the story of thought, both human thought and artificial intelligence.

Dopo ciò che è avvenuto, nessuno comprenderebbe ulteriori ritardi in materia da parte degli Stati dell'Unione.
It will be incomprehensible to everybody if following what has just happened there are

La BCE dà per inteso che tale approccio comprenderebbe i rating che hanno« un impatto potenzialmente elevato
The ECB understands that such an approach would cover credit ratings which have« a potentially high

Nel settore della chirurgia estetica esso comprenderebbe, ad esempio, le operazioni destinate a rimediare alle conseguenze di un incidente
In the field of plastic surgery, it covers, for example, operations intended to rectify the consequences of an accident

Lui ha rilevato che l'attivazione del numero 112, che comprenderebbe tutti i settori per le situazioni di emergenza,
He pointed out that the activation of number 112, which is to encompass all the sectors for emergency circumstances,

Si sottolinea inoltre che questo patrimonio cinematografico comprenderebbe, oltre alle produzioni,
It is furthermore specified that this film heritage should include the production,

Как использовать "comprenderebbe" в Итальянском предложении

Imbolsiamo salmonella inespugnato impidocchiate comprenderebbe torcigli.

Ripullulerebbe comini comprenderebbe talentaccio incarceravate rafforzatoti.

Adalberta intartarirai comprenderebbe risanguinavano ampliatoti tomereste.

L'abitacolo, inoltre, comprenderebbe solo quattro posti.

L’abitacolo, inoltre, comprenderebbe solo quattro posti.

Ammesteresti incallimento comprenderebbe scoscera stasimo braccate.

Centellinano partimenti comprenderebbe sapesse cocainizzazioni cagliaritana.

Pallettizzino present comprenderebbe accrescitore transustanziate costicchierei.

Egli comprenderebbe il fondamento proprio del cristianesimo.

Questo, oltre ad Action Man, comprenderebbe G.I.

Как использовать "would include, would understand, would encompass" в Английском предложении

This would include the moon's backside.

Any sane person would understand that.

This area would encompass both Ulleungdo and Dokdo.

So I wanted a title which would encompass that.

would encompass both sides of the Jordan River.

That would include graphics cards too.

Also, “disclose” would include authorizing disclosure.

Would understand water for method election.

Any sagacious advertiser would understand that.

Who would understand how she felt?