Примеры использования Compromette на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo compromette tutto.
This jeopardizes everything.La reale esistenza di uno Stato ebraico sovrano compromette il futuro dell'Islam;
The very existence of a sovereign Jewish state jeopardizes the future of Islam;Compromette l'imbracatura di sicurezza.
Compromising safety harness.Abbiamo una talpa che compromette ogni nostra mossa.
We have a mole compromising our every move.Compromette il risultato finale. Il modo in cui risolve i casi.
The way he solves cases jeopardizes the final result of justice.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
compromettere queste informazioni
compromettere la sicurezza
compromettere la qualità
compromettere le prestazioni
compromettere la capacità
funzionalità renale compromessacompromettere il funzionamento
compromettere il comfort
rischio di comprometterecompromettere la salute
Больше
Использование с наречиями
compromettere seriamente
compromettere gravemente
compromettendo così
Использование с глаголами
rischia di compromettere
La rapida crescita compromette satellite mercato.
The rapid growth jeopardizes the satellite market.Camma di bloccaggio presentante un deposito di materiale che compromette il funzionamento dei denti.
Locking cam presenting a deposit of material which jeopardizes the functioning of the teeth.La terapia compromette la tua lucidita.
The cancer treatment impaired your thinking.Hanno qualsiasi altra grave patologia che compromette il benessere generale.
They have any other serious disease affecting general well-being.Qualcun altro compromette la propria situazione abitativa?
Anybody else compromising their living situations?Permettere che ci sia una ragazza nel bagno maschile compromette la sicurezza degli studenti.
Allowing a girl in the boys' room jeopardizes student safety.La disattivazione non compromette in alcun modo le funzionalità offerte dal sito.
Deactivation in no way jeopardises the functions offered by the website.Puoi dirmi cosa si prova o anche questo compromette la sicurezza nazionale?
You can tell me what it feels like or does that also compromise national security?Ora, questo non compromette in alcun modo l'importanza della protezione della proprietà intellettuale.
Now, that does not in any way undermine the importance of intellectual property protection.Un semplice bacio non compromette un matrimonio.
A glorious marriage. Just one kiss… could not jeopardize.Tutto questo, però, non compromette minimamente le conclusioni della relazione informativa.
This does not in any way affect the conclusions of the Information Report.Ciò si riflette negativamente sull'AESA e compromette quello che è un sistema solido.
This can negatively reflect on EFSA and undermine what is a sound system.Il corso del naso compromette notevolmente la qualità della vita.
The course of the nose greatly impairs the quality of life.Poisoned Blade- un coltello avvelenato che compromette gradualmente la salute del nemico.
Poisoned Blade- a poisoned knife which gradually impairs the health of the enemy.Ammirare il tuo nemico compromette la tua volontà di combattere!
Admiring your enemy is undermining your will to fight!L'aumento delle temperature compromette laghi in Canada e in Mongolia.
Rising temperatures jeopardize lakes in Canada and Mongolia.Rende fragile la società e compromette perfino lo sforzo educativo.
It makes society fragile and even jeopardizes the educational task.Modifica del motore che compromette la sicurezza e/o nuoce all'ambiente.
(b) Engine modification affecting safety and/or the environment.La loro disattivazione compromette l'utilizzo dei servizi accessibili da login.
Their deactivation affect the use of services accessible by login.La loro disattivazione compromette l'utilizzo dei servizi accessibili da login.
Their deactivation compromise the use of the services accessible by login.La loro disattivazione compromette l'utilizzo dei servizi accessibili da login.
Their deactivation compromise the use of services accessible by login(if any).Il mancato pagamento dell'acconto compromette il buon esito della vostra prenotazione.
Lack of paying the deposit jeopardises the good outcome of your reservation.Un fattore importante che spesso compromette la concentrazione del degustatore…[continua].
An important factor frequently compromising the concentration of the taster…[more].La loro disattivazione potrebbe compromette l'utilizzo di alcuni servizi accessibili da login.
Their deactivation might compromise the use of some services accessed by login.L'impotenza è comune negli uomini moderni e compromette in modo significativo la qualità della vita.
Impotence is common in modern men and significantly impairs the quality of life.
