CONCEDENTE на Английском - Английский перевод

• grantor
• franchisor
• awarding authority
• licensor
• lessor
• franchiser
• allowing
• awarding body
• supplier
• conceding

Примеры использования Concedente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allah è il concedente del successo!
Allah is the granter of success!

Adeguarsi agli standard qualitativi del concedente;
Adapt the quality standards of the franchisor;

L'autorità concedente può stabilire un'offerta minima.
The licensing authority may fix a minimum bid.

Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati al Concedente.
All rights not expressly granted herein are reserved by Licensor.

Luce concedente vuota del secondo piano per attraversare la casa.
Second floor void allowing light to flow through the home.

Iii danni consequenziali o indiretti subiti dal Concedente o da terzi.
Iii consequential or indirect damage suffered by the Grantor or third parties.

A tal fine il Concedente autorizza altresì Fragiacomo Shop s.r.l.
For this purpose, the Grantor also authorizes Fragiacomo Shop s.r.l.

La pubblicità e il marketing sono gestiti, in modo centralizzato, dal concedente.
Advertising and marketing are centrally operated, by the franchisor.

A tal fine il Concedente autorizza altresì VR/46 RACING APPAREL S.r.l.
To this end, the Grantor shall also authorise VR/46 RACING APPAREL S.r.l.

Iii danni consequenziali o indiretti subiti dal Concedente o da terzi.
Iii consequential or indirect loss incurred by the Assignor or by third parties.

A tale fine il Concedente riconosce espressamente in capo a Fragiacomo Shop s.r.l.
For this purpose the Concession expressly acknowledges Fragiacomo Shop s.r.l.

Copie delle Specifiche possono essere ottenute dal Concedente su richiesta.
Copies of the Specifications may be obtained from the Licensor upon request.

Il concedente non deve interferire indebitamente nell'esecuzione del contratto.
The awarding authority must not unduly interfere in the execution of the contract.

I concessionari di un'esclusiva ottengono l'accesso alla base di conoscenza del concedente.
Franchisees get access to the knowledge base of the franchiser.

L'Ente concedente consente così il rispetto del termine ultimo
The grantor Authority allows so respect the deadline for issuing unique.

E/o ai suoi aventi causa(fatti salvi i diritti morali del Concedente).
And/or its claimants(without prejudice to the moral rights of the Beneficiary).

Per aiutare un ente concedente o mutuante rapidamente e obiettivamente decidere se concedere ti di credito.
To help a credit grantor or lender quickly and objectively decide whether to grant you credit.

E/o ai suoi aventi causa(fatti salvi i diritti morali del Concedente).
And/or its entitled persons(without prejudice to the moral rights of the Grantor).

Asset proprietario(disponente, disponente/ concedente) Proprietario attività-
Asset owner(settlor, Settlor/ Grantor) Owner's assets-

beneficiare di una flessibilità sufficiente per assolvere il compito che gli è stato delegato dal concedente.
sufficient flexibility in carrying out the task delegated to it by the awarding authority.

Solactive AG(«Concedente») detiene
Structured Solutions AG("Licensor") holds

riaffittata al concedente per evitare i servizi feudali dovuti al Signore
re-let to the grantor to avoid feudal services to the great lord.

Proprietario del veicolo o concedente del veicolo, targa,
Vehicle owner or lessor, vehicle registration number,

all'obiettivo di servizio che deve essere definito dal concedente.
which must be clearly spelt out by the awarding authority.

Durante il protrarsi del rapporto di franchising, il concedente dovrà sempre garantire al franchisee un'adeguata assistenza.
During the continuation of the franchise relationship, the franchisor must always ensure adequate assistance to the franchisee.

dato che non comprenderebbe questa fase di dialogo indispensabile al concedente per scegliere l'offerta che meglio risponde ai suoi obiettivi.
include the dialogue phase which is essential to the awarding authority in choosing the tender best suited to its needs.

In consumatori creare e implementare un sistema di fatturazione, un concedente di credito dovrebbe riconoscere che il tempo è il rifugio più sicuro di qualsiasi debitore.
In creating and implementing a billing system, a credit grantor should recognize that time is the safest refuge of any debtor.

Gli studenti ricevono sovvenzioni dalle aziende(attirando l'attività in quanto il concedente consente anche di risolvere i problemi occupazionali
Students get grants from companies(attracting business as the grantor allows also solving the employment problems

Как использовать "concedente" в Итальянском предложении

beni comunicazione gratutito costi indeducibili concedente

Il Concedente deve pubblicare ogni inserzione proposta?

Benedicto de Paulinis concedente Abbate Yeronimo Branconiano”.

Ente Erogatore: persona giuridica concedente il Finanziamento.

L'ente concedente era l'Azienda Ospedaliera Arcispedale S.

L'Ente concedente pua' altresi' autorizzare l'impiego dell'agente unico.

Nell' 86 il concedente condona tutti gli immobili.

Quali sono gli obblighi di concedente e utilizzatore?

L’indeducibilità dei costi per la società concedente 8.

Per noi è importante avere un Concedente implacabile.

Как использовать "franchisor, awarding authority, grantor" в Английском предложении

Does the franchisor provide effective marketing?

The franchisor approves the restaurant location.

was established in Germany as the awarding authority for this quality seal.

Grantor trusts are disregarded for tax purposes.

Taxes Involved When Creating A Grantor Trust.

Does your franchisor provide marketing support?

Twitter standards; sind: This grantor has children.

Borrower may also exhibit substantial grantor support.

When the grantor dies, it receives certain assets.

Sale to Intentionally Defective Grantor Trust (IDGT).