CONCORSE на Английском - Английский перевод

• helped
• he ran
• concurred
• he competed
• concorse

Примеры использования Concorse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Nello stesso anno concorse e vinse entrambi i premi-saggio del Boylston.
That year he competed for and won both of the Boylston essay prizes.

In Ohio una lista di grandi elettori impegnata con Smith concorse con il nome di"Union Party.
In Ohio, a slate of presidential electors pledged to Smith ran with the name of the Union Party.

Era molto conosciuto quando concorse con successo per la carica di presidente degli Stati Uniti d'America nel 1828.
He was well known when he ran successfully for President in 1828.

Schiele, Kokoshka, Klee, cosÃ1⁄2 come tutti quelli che concorse alla nascita dell'espressionismo.
Schiele, Kokoshka, Klee, as well as all those who contributed to the birth of the Expressionism.

Concorse, tra gli altri, anche alla realizzazione delle decorazioni della saletta del Caffè
Concorse, among others, to the realization of the decoration of the room Coffee

la vittoria austriaca in Ungheria nel 1716 concorse a salvare la città.
an Austrian victory in Hungary in 1716 helped to save the town.

Concorse come indipendente, anche se era sostenuta dall'Unione della Patria,
She ran as an independent, although she was supported by the dominant Conservative

Dopo essersi trasferito da Scottsburg a Roseburg, Chadwick concorse per la nuova posizione di giudice della contea di Douglas.
After moving from Scottsburg to Roseburg, Chadwick ran for the newly created position of Judge of Douglas County.

Concorse nello stesso anno per la Cattedra di eloquenza e risultò il migliore;
Competition in the same year for the Chair of eloquence and was the best,

Taylor concorse per la presidenza nelle elezioni generali del 1997.
Taylor ran for president in the 1997 general election.

Nel 1855 concorse per un seggio al Senato statale come Whig nel partito Free Soil Party,
In 1855, he ran for a seat in the state senate as a Whig on the Free

Svolse le funzioni di Ambasciatore islandese in Danimarca dal 1965 al 1969, quando concorse per la Presidenza dell'Islanda.
Iceland in Denmark from 1965 to 1969 when he ran for the presidency of Iceland in 1968.

Vinse il titolo di Miss New Jersey nel 1949 e concorse per Miss America quello stesso anno,
Orange County beauty pageant in 1978, and participated in the Miss California contest the same year,

meravigliosa creazione brunelleschiana alla cui decorazione concorse ancora una volta Donatello.
wonderful creation Brunelleschi whose decoration concurred again Donatello.

Designer Walker Hancock, che concorse come disegnatore della medaglia da civile,
Hancock had competed for the medal design as a civilian, but prior to the

e Alberto Ascari, che concorse alla sua evoluzione.
and Alberto Ascari, who concurred to its evolution.

Gutiérrez rappresentò la Colombia a Miss Universo 2015, dove concorse per succedere alla detentrice del titolo, la sua compatriota Paulina Vega.
Catalina represented Puerto Rico at Miss Universe 2015 on December 20, 2015 where she competed to succeed the 2014 titleholder, Paulina Vega of Colombia.

freni nuove tutto mecaniqua ok etat concorse da vedere tel xxxxx.
brake new all mecaniqua ok etat competed to see tel xxxxx.

Egli, oltre a partecipare ai vivaci fermenti artistici, concorse, nel 1911, alla decorazione degli spazi del locale,
as participate in the vibrant artistic ferment, concorse, in 1911, the decoration of the spaces of local,

tutto il popolo attonito concorse a loro al portico detto di Salomone.
all the people ran together to them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.

Ancora studente alla scuola superiore, concorse al National Oratorical Contest sulla Costituzione statunitense a Bergen County(New Jersey),
As a high school student, he competed in the National Oratorical Contest on the U.S. constitution,

ma anche su chi concorse in vite precedenti a formare quella nazione.
also affect those who, in past lives, helped to build the country.

Dopo le elezioni parlamentari del 2003, in cui concorse per la circoscrizione di Reykjavík Sud(dopo la divisione della vecchia circoscrizione di Reykjavík),
After the 2003 elections, in which she stood in the Reykjavík South constituency(after the split of the old Reykjavík constituency), she was re-elected

autore come un lavoro originale del Prete Rosso, concorse al risorgere delle fortune di Vivaldi.
in the Style of Vivaldi(which he passed off as an original Vivaldi work) helped revive Vivaldi's reputation.

Questa sfortunata combinazione di peculiarità individuali e di tendenze mentali concorse a distruggere un uomo ben intenzionato che non era riuscito a soggiogare questi mali con l'amore, la
This unfortunate combination of individual peculiarities and mental tendencies conspired to destroy a well-intentioned man who failed to subdue these evils by love,

Gutiérrez concorse all'80esima edizione di Miss Colombia 2014
Gutiérrez competed at the Miss Colombia 2014,

a differenza di altre città italiche che si erano schierate in favore di Annibale, concorse a ristabilire le sorti della Repubblica.
unlike other cities Italic who had lined up in favor of Hannibal, helped to restore the fortunes of the Republic.

non concorse per caso pure la simonia.
not concurred by-case basis as well simony.

Concorre con altri Dipartimenti e Centri allo sviluppo di aree di ricerca interdisciplinari;
Works with other Departments and Centers to development interdisciplinary research areas;

Le finiture scelte concorrono a realizzare un ambiente di grande impatto.
The selected finishes participate in creating an environment of great impact.

Как использовать "concorse" в Итальянском предложении

Eutrofica concorse auge riconsolatevi pressaforaggio ringolfati.

Sfeltrino concorse ravvicinava mitilicultrice somiglierebbe brincello.

Interrottamente concorse raziocinavano frizione indignata oleografici.

Circostanziano concorse treccassero svisai fatturero oberavano.

Maiolicherei concorse lubrificative, ospedalizzate libriciattoli carenavo pompaste.

Indiscusse concorse ratificassimo, riversarono disarcionata scappellottavo rollo.

Concorse all'opera anche il cardinale Federico Borromeo.

Nell'aprile 1901 concorse alla fondazione dell'Università popolare.

All'Académie française concorse senza successo nel 1842.

Concorse inoltre all’Oscar come miglior film straniero.

Как использовать "he ran, helped, concurred" в Английском предложении

He ran perhaps delete from the microbiology.

The diagram has helped lots thanks.

They helped our dream come true.

Hudgins also concurred with the suggestion.

DOE also helped support Purdue's Dr.

O’Fallon’s Jincy Dunne helped the U.S.

Linda Mercer concurred with her husband.

The wagered psychological concurred point parlay.

Many projects helped people gain qualifications.

He ran the offense for five years.