Примеры использования Condivise на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le ha condivise con l'FBI?- Sì?
Yes.- Have you shared it with the FBI?Aggiunta opzione per visualizzare solo Ricerche Condivise;
Added option to show only Shared Search;Condivise tutto con sua sorella.
She shared everything with her sister.Le informazioni condivise con ciascuna applicazione.
Information being shared with each application.Condivise il suo habitat con i dinosauri.
It shared the world with dinosaurs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
condividi le tue esperienze
condividere questo gioco
cartella condivisacommissione condividecondividere le informazioni
cartelle condivisecomitato condivideresponsabilità condivisacondividere informazioni
bagno condiviso
Больше
Использование с наречиями
condivido pienamente
possibile condividerecondivido appieno
condividere facilmente
condivide anche
multimediali condivisilink condivisibello condividerecondivisa remota
facile condividere
Больше
Использование с глаголами
permette di condividereconsente di condivideredisposti a condividerescegliere di condivideredichiarano di condividerechiamati a condividereimparare a condividerepermettetemi di condividere
iniziare a condividerevolevo solo condividere
Больше
Queste informazioni non verranno condivise senza il suo consenso.
This data will not be disclosed without your consent.Sono condivise dal Deuxieme Bureau?
Are they shared by the Deuxieme Bureau?Mostrerà anche come montare e manipolare le risorse condivise.
It will also show you how to mount and manipulate shares.Come vengono condivise e divulgate le informazioni dell'Utente?
How do we share and disclose your information?Sharing your SPOT locations is easy with SPOT Shared Pages.Con chi verranno condivise queste informazioni, quando e dove?
Who will we share this information with, where and when?È necessario aprire le Impostazioni di VM, quindi selezionare le Cartelle Condivise.
You should open VM Settings, and then select Shared Folders.Banting volontariamente condivise metà del premio monetario con Best.
Banting chose to share half of the prize money with Best.Improved Migliorata l'interfaccia utente per la pagina Visualizza Password Condivise.
Improved Improved the user interface on View Shared Passwords page.La squadra di football condivise lo Sportsman's Park con quella di baseball.
They shared Sportsman's Park with the baseball team.Condivise un dormitorio nella Tana di Tassofrasso con Hannah Abbott
She shared a dormitory in the Hufflepuff Basement with Hannah Abbott,Le responsabilità vanno condivise dall'UE e dagli Stati membri.
The responsibility must be shared between the EU and national level.Le Statistiche Condivise comprendono le informazioni che raccogliamo quando.
Shared Statistics are comprised of the information that we collect when.Le cartelle collegate appariranno nella sezione Condivise di qualsiasi finestra Finder.
The connected folders will show up in the Shared section of any Finder window.Le informazioni condivise sul nostro sito non corrispondono ai registri bancari.
The information you share on our website does not match the bank records.Queste fotografie non saranno condivise con terzi al di fuori Vingroup.
These photographs will be not disclosed to a third party outside Vingroup.Con chi vengono condivise le informazioni Le misure adottate per tutelare le informazioni.
With whom we share information The steps Ap. 3, 20(era questa cena che Gesù condivise con i suoi amici più stretti).
Revelation 3:20(It is this meal that Jesus shares with His closest friends.).Informazioni condivise al fine di proteggere DrakeBox, e rispettare gli obblighi di legge.
Informazioni condivise al fine di proteggere DrakeBox, and comply with legal obligations.Queste nuove soluzioni vanno condivise e ulteriormente sviluppate in tutta l'UE.
These new solutions must be shared and further developed across the EU.Le passioni vanno condivise e quando sono sportive le community si infiammano.
Passions must be shared and when they Se condividi un contatto, vengono condivise tutte le informazioni della scheda del contatto.
Sharing a contact shares all the info from the contact's card.Queste sono le posizioni condivise, perlomeno a grande maggioranza, dal mio gruppo.
These are the positions endorsed by my group, at least by a large majority.Le cose fantastiche che possono essere condivise sono quelle direttamente collegate alla tua conferenza.
Awesome things that are okay to share are those immediately relevant Organizzazione: Cerca solo le query condivise all'interno dell'organizzazione tramite Power query.
Organization: Search only for queries that have been shared within the organization using Power Query.
