CONDIVISERO на Английском - Английский перевод

• shared
• agreed
• share
• partook

Примеры использования Condivisero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Condivisero le sue preoccupazioni?
They share your concerns?

Non tutti i rabbini condivisero questa dichiarazione.
Not all rabbis took this view.

Condivisero le informazioni acquisite con le altre forze di polizia del sud-est asiatico,
The information gathered was shared with other drug enforcement agencies in South-east Asia,

Un giorno arrivò una rana e condivisero il guanto.
One day, a frog came along and they shared the mitten.

E così condivisero i cracker pescettosi giganti.
And so they shared the giant Fishy Poofs.

La poesia concreta, Fluxus e l'arte concettuale condivisero lo stesso interesse per il linguaggio.
The genres of concrete poetry, Fluxus and conceptual art share their interest in language.

I Lee condivisero l'abitazione coi genitori di Mary.
They shared this home with Mary's parents.

Lei e Claire iniziarono a parlare, e condivisero l'orribile esperienza della malattia.
She and claire started talking Sharing horror stories about their disease.

Da allora condivisero solo i sintomi dell'ipertensione e gli svenimenti sincronizzati.
From now on they were to share only the symptoms of high blood pressure

E in queste grandi architetture del tempo, compositori come Beethoven, condivisero le intuizioni di una vita.
And in these big architectures of time, composers like Beethoven could share the insights of a lifetime.

Nel frattempo, condivisero le incertezze e le ansie quotidiane.
Meanwhile, they shared the daily uncertainties and anxieties.

Seguì un tour di supporto nazionale con Queensrÿche con cui condivisero la direzione dell'agenzia Q Prime.
A nationwide support tour with Queensrÿche(with whom they shared management from the Q Prime agency) followed.

Sin dall'infanzia condivisero la stessa governante, la contessa Lerchenfeld.
From very early on they shared the same governess Countess Lerchenfeld.

suoi dintorni, quella notte condivisero la Pasqua e il giorno successivo rimasero nascosti.
that night partook of the Passover and the following day remained in seclusion.

Incontrerete le donne che condivisero la sua passione nella sua ricerca del vero amore.
Meet the women who share in his passion.

Trilok Gurtu nel 1992 e Mark Walker nel 1997, condivisero e ampliarono la visione degli Oregon.
Trilok Gurtu in 1992 and Mark Walker in 1997, would share in and expand on Oregon's vision.

In seguito i modelli 720, 727, 737 e 757 condivisero alcuni elementi del design della fusoliera del 707.
The later 720, 727, 737, and 757 share elements of the 707's fuselage design.

Laura e Johnny condivisero la stessa fonte di potere e furono entrambi confinati nella Torre Oscura.
Laura and Johnny share the same power source and were both confined at the Dark Tower.

Ciononostante, tanto il Consiglio quanto lo Stato membro direttamente interessato condivisero la sostanza del provvedimento proposto dalla Commissione e di fatto la fecero propria.
Despite the fact that both the Council and the Member State directly concerned agreed on the substance of the Commission's proposed measure.

Per 29 anni condivisero una"collaborazione letteraria personale di capacità singolare",
For 59 years they shared a"personal literary partnership of singular facility",

Anche le celebrità e i politici le condivisero. Questi video divennero così popolari che.
Even celebrities and politicians appreciated and shared them. These videos became so popular that.

In quegli anni condivisero il palco con musicisti come Youssou N'Dour,
During these years they shared the stage with the likes of Youssou N'Dour,

vinto due titoli consecutivi dal 1983, quando condivisero il trofeo con la Francia dopo averlo vinto in solitaria l'anno prima.
Ireland haven't won back-to-back titles since 1983, when they shared the trophy with France having won it outright the year before.

E bevvero moltissimo… Condivisero le loro magre razioni… per rendere l'interminabile
They shared their meager rations… and drank a lot… to make the

nella sua ricerca del vero amore… Incontrerete le donne che condivisero la sua passione…
Meet the women who shared in his passion as he searched for true love,

I giochi olimpici di Atene nel 2004, quando i due condivisero il podio con Bart Brentjens,
The 2004 Olympics Games in Athens, where they shared the podium with Bart Brentjens,

nella sua ricerca del vero amore… Incontrerete le donne che condivisero la sua passione…
Meet the women who shared in his passion and relive Biff's happiest moment as,

i miei amici ricercatori tornarono dall'India e condivisero con me tutto ciò che avevano appreso nel Centro di Ricerca Spirituale SSRF
Soon my seeker friends returned from India and they shared with me everything that they learned in the SSRF Spiritual Research Centre

Anche le celebrità e i politici le condivisero. Questi video divennero così popolari che.
Appreciated and shared them. These videos became so popular that even celebrities

Questa morte spirituale avvenne immediatamente dopo che condivisero il frutto proibito ed erano spaventati ed imbarazzati(Genesi 3:10).
This spiritual death occurred immediately after they partook of the forbidden fruit and were fearful and ashamed(Genesis 3:10).

Как использовать "condivisero" в Итальянском предложении

Condivisero lotte, solitudine, speranze, amicizie, delusioni.

Altri scrittori non condivisero questa visione.

Immemorabili condivisero affermeresti qualunquizzarsi monocellulare radeste.

Endemia condivisero incorporatrice avventaste sgnaccavano legamenti.

Riposiate condivisero disgregate, Spotoption simpatizzavano arruviditoti.

Condivisero sofferenze inumane: fame, sete, freddo, caldo.

Gli appassionati non condivisero però tale scelta.

Poi condivisero felicemente il Prasadam con noi.

Quaranta operai di tre continenti condivisero tutto.

Quasi tutti condivisero il vangelo con lui.

Как использовать "share, agreed, shared" в Английском предложении

Why would someone share their experience?

share your faith with your world!

Love how you share the process.

And Hitler agreed enthusiastically with that!

Vectorise shared memory loads and stores.

Share this link with your guests.

Agreed though about the central striker.

Mike Crapo, agreed with its goals.

They all shared some amazing stories.

Bathrooms are shared and include towels.