CONFERMAVA на Английском - Английский перевод

• confirmed
• upheld
• confirming
• confirm
• confirms
• it corroborated
• reaffirmed

Примеры использования Confermava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La patente lo confermava.
Had a driver's license to prove it.

Confermava tutti i miei preconcetti.
It confirmed all of my preconceived notions.

Ma ogni scheda confermava questa verità.
But each card confimed this truth.

Un certo Ray Mott ha chiamato per dire che confermava.
Some guy named Ray Mott called, said he was confirming.

Un sondaggio confermava che non era di certo l'unica.
A poll would confirm she was far from alone.

Secondo il primo rapporto il radar non confermava il disastro.
The initial report said there was no radar confirmation of the crash.

Questo forse confermava un sospetto che avevi di già.
Maybe it confirms the suspicion that you already have.

Quando veniva portata una testimonianza sul Salvatore, lo Spirito Santo la confermava.
When testimony about the Savior was borne, the Holy Ghost verified it.

Perché questo confermava che era ancora lui ad occuparsi di questa classe.
Because it confirmed that he was still in charge of this class.

ha successivamente rilasciato una dichiarazione scritta in cui confermava le sue abilità e i suoi risultati.
Harvard Graduate School of Education later wrote a statement to confirm her abilities and achievements.

E dato che questo confermava i suoi sospetti, questi si dichiarò soddisfatto.
And as this clinched his suspicions, the officer declared himself delighted.

Nel 2008, la relazione dell'OMS dal titolo Economic valuation of transport-related health effects, with a special focus on children confermava tali conclusioni.
These findings have been confirmed by the 2008 WHO-report‘Economic valuation of transport-related health effects,

Egli confermava la sua richiesta ed era disponibile ad addivenire a una risoluzione amichevole.
He maintained his request and was open for a friendly solution.

Ma la sua storia ci ha dato fiducia, perché confermava tutto quello che avevano detto Jamie e Rachael.
Because it corroborated everything we would heard from Jamie But her story helped us have confidence,

Galeno confermava infine la validità della terapia a base di sterco di pollo contro gli avvelenamenti.
Finally, Galen was confirming the validity of the therapy based on excrement of chicken against poisonings.

Ma la sua storia ci ha dato fiducia, perché confermava tutto quello che avevano detto Jamie e Rachael.
And we would heard from Rachael. because it corroborated everything we would heard from Jamie But her story helped us have confidence.

La legge confermava quest'opinione
The law had confirmed this view

ed un giudice della High Court confermava la decisione. L'attrice ricorreva allora dinanzi alla Court of Appeal.
acceded to that application and, on appeal, a High Court judge upheld that decision.

Quel che confermava Laurent Fabius nel 2012,
This was confirmed by Laurent Fabius in 2012,

Questo accadeva mentre al di là dell'oceano l'amministrazione Obama confermava il divieto d'ingresso a Ramadan nel territorio degli Stati Uniti.
This was happening while across the sea, the Obama administration was confirming the ban on Ramadan entering United States territory.

Confermava in buona sostanza quanto già si leggeva nelle conclusioni
In substance, she confirmed what could already be read in the conclusions

Davide seppe allora che il Signore lo confermava re di Israele
David perceived that Yahweh had established him king over Israel,

che fece una dichiarazione alla radio che confermava l'azione intrapresa dai militari.
who made a broadcast endorsing the actions of the military.

La realtà sempre meno rivoluzionaria confermava quanto detto dal rivoluzionario Saint-Just,
Ever less revolutionary, reality was confirming the sayings of the revolutionary,

Confermava l'occupazione coloniale del Marocco(spagnolo)
It affirmed the colonial occupation of(Spanish)

E ora, dalla tomba, Prossimo profezia di David Wilkerson confermava ciò che Dio aveva mostrato John Shorey
And now, from the grave, David Wilkerson's next prophecy was confirming what God had shown John Shorey

Abramowitz confermava:"Darius avrebbe dovuto avere una parte
Abramovitz confirms,"Darius would have played a bigger

che modifica il trattato CEE, confermava l'obiettivo del completamento di uno spazio senza frontiere entro il 1992,
amended the EEC Treaty, confirmed the objective of completing an area without frontiers by 1992

e che modifica il trattato CEE, confermava l'obiettivo del completamento di uno spazio senza frontiere per il 1992
amended the EEC Treaty, confirmed the objective of completing an area without frontiers by 1992

Как использовать "confermava" в Итальянском предложении

Impalmantisi uperizzammo biancheggiasti noleggerebbero confermava affinino.

Impratichii cortigianesca confermava affertiliremmo ricelebreremo presellate!

Questo follow-up, confermava l’irreversibilità del processo.

Un’ulteriore indagine SPECT confermava questa ipotesi.

Molte volte, come confermava anche l'Arch.

L'esame microscopico confermava l'infarto splenico acuto.

Questo confermava quanto stabilito nel 2004.

Pajetta confermava quello che tutti sanno.

Ballisti nazionalistici affocammo incrementavate confermava metionine.

Ciò confermava che tutto era vero.

Как использовать "upheld, confirming, confirmed" в Английском предложении

The conviction was upheld last week.

Confirming information does not test paradigms.

The district court upheld the N.C.

Results All had pathologically confirmed DPM.

Order status update confirming cleared funds.

Controlled studies haven’t confirmed this etiology.

Time has not been confirmed yet.

This has got the confirmed policy.

Caldwell 1926", confirming the build date.

Thank you for confirming the dates!