CONFICCÒ на Английском - Английский перевод

• thrust
• drove
• sticked
• embedded

Примеры использования Conficcò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Oton sguainò il pesante spadone e lo conficcò nella neve.
Oton drew his heavy sword and sticked it into the snow.

E l'arcivescovo conficcò i denti nella carne di Pazzi. Aveva gli occhi sbarrati mentre soffocava.
The archbishop locked his teeth in Pazzi's flesh. Eyes wild as he choked.

Un giorno arrivò a picchiarmi con un bastone che poi mi conficcò nella coscia”.
One day he hit me with a stick which he stabbed in my thigh.”.

Un tizio conficcò le mani da strapparsi le unghie ancor prima di morire!
He ripped his fingernails out before he was even halfway gone! One guy, he dug his hands so hard into the table.

Avanzò coraggiosamente con la sua spada e la conficcò nel petto del Minotauro!
He advanced courageously with his sword and thrust it into the Minotaur's chest!

Un tizio conficcò le mani da strapparsi le unghie ancor prima di morire!
One guy, he dug his hands so hard into the table, he ripped his fingernails out before

Aveva gli occhi sbarrati mentre soffocava, e l'arcivescovo conficcò i denti nella carne di Pazzi.
Eyes wild as he choked, the archbishop locked his teeth in Pazzi's flesh.

Lo conficcò nella gola di una vittima,
Stabbed it into the victim's throat, and stabbed it right back in She grabbed a long knife out of a black bag, twisted it before pulling it out.

Trunks volò nuovamente verso il mostro e conficcò la spada fino alla parte posteriore del.
Trunks flew again towards the monster and drove the sword to the hilt in the giant's back.

che secondo la tradizione, le si conficcò in fronte.
that according to the tradition, embedded itself in her forehead.

Trunks volò nuovamente verso il mostro e conficcò la spada fino alla parte posteriore del gigante, che gridò ancora.
Trunks flew again towards the monster and drove the sword to the hilt in the giant's back, and it screamed again.

Silenziosamente impugnò allora il suo arco e vibrò una freccia che si conficcò nella carne di ʿAbbād.
Silently he drew his bow, and fired an arrow which embedded itself in Abbad's flesh.

secolo il nobile cavaliere Galgano Guidotti conficcò la sua spada nella roccia,
the noble knight Galgano Guidotti sticking his sword into the rock,

San Galgano si ritirò su quest'Eremo dopo la conversione al cattolicesimo e conficcò la sua spada nella roccia per farne una croce.
St Galgano retired on this hermitage after his conversion to Catholicism and sticked his sword into the rock to make a cross.

nient'altro in mente da sempre, Harry afferrò da terra la zanna del basilisco e la conficcò nel cuore del libro.
Harry seized the Basilisk fang on the floor next to him and plunged it straight into the heart of the book.

Ciascuno afferrò il suo avversario per la testa e gli conficcò la spada nel fianco; cosí caddero tutt'insieme.
And each one of them seized his opponent by the head, and thrust his sword in his opponent's side; so they fell down together.

che secondo la leggenda fu un bastone che il Santo conficcò nel terreno e poi germogliò.
according to the legend it was a stick that the Saint drove into the soil and germinated.

Si raddrizzò e, con un sorriso che rifletteva il piacere che provava per tanta crudeltà, conficcò le due punte sui suoi avambracci nella carne delle braccia del Saiyan.
As he stood back up, wearing a grin reflecting both joy and cruelty, he stuck both the blades from his forearms into the Saiyan's arms.

più potenza, e conficcò il suo pugno nello stomaco del Guerriero, piegandolo a metà.
more power, and thrust his fist in the warrior's stomach, folding him in half.

Conficcate questa lama nella carne di un uomo.
Thrust this into another man's flesh.

Il coltello è stato conficcato tra le vertebre toraciche, e ha trapassato il cuore.
The knife was thrust between the thoracic vertebrae, perforating the heart.

Un coltello conficcato dentro di me.
A knife sticking out of me.

Un proiettile conficcato nel corpo e gravi infezioni.
A bullet lodged in the body can cause dehydration,

Quella spina resterà conficcata nel tuo cuore per sempre.
That thorn will be lodged in your heart forever and make you suffer forever.

Era conficcato in profondità.
It was buried deep.

Era conficcato in profondità. Ci siamo quasi.
It was buried deep. Almost.

Ho una pallottola conficcata a mezzo pollice- fidarmi di te?
Trust you? I have a bullet lodged a half inch?

Ho una pallottola conficcata a mezzo pollice- fidarmi di te?
I have a bullet lodged a half inch- Trust you?

Conficca il coltello nella faccia e poi strappa violentemente la lama dentro.
Stab the knife into the face and then wrench the blade inside.

Как использовать "conficcò" в Итальянском предложении

Odino lo conficcò nell’albero del mondo Barnstokkr.

Stavolta, però, conficcò i denti nel collo.

Thalita gli conficcò la spada nello stomaco.

Una volta le conficcò una forchetta nel collo.

Un proiettile si conficcò anche nello sportello laterale.

Senza rispondermi, conficcò il suo ramo nel fuoco.

Questa domanda si conficcò nel cuore del rabbino.

Quando uscii, qualcosa mi si conficcò nel piede.

Lo conficcò in che avrebbe bloccato magnificenza quando.

Il secondo proiettile si conficcò nel collo dell’autista.

Как использовать "sticked, drove" в Английском предложении

Finally I sticked the mermaids on the card.

Read our sticked post on how to apply.

Yamauchi drove forward while Martinez sprawled.

Apparently Drove Car Into The Sea?

Mae drove back, watchful for deer.

People drove less over the summer.

Double-needle sticked sleeve and bottom hems.

The woman drove off, looking shaken.

Cigarettes regularly packed and sticked out.

Travis explained what drove his decision.