CONSENTIRANNO на Английском - Английский перевод

• will allow
• will enable
• will permit
• would allow
• help
• would enable
• will let
• possible
• shall allow
• shall enable

Примеры использования Consentiranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tali dati ci consentiranno di soddisfare la vostra richiesta di informazioni.
That information enables us to fulfil your information request.

In particolare, le risorse finanziarie supplementari consentiranno all'Agenzia.
In particular, the additional finacial resources shall enable the Agency.

Non appena le circostanze lo consentiranno, visiterò Israele, Palestina e Libano.
As soon as circumstances permit, I shall visit Israel, Palestine and Lebanon.

Infine, esse consentiranno di effettuare un controllo
Finally, they would allow monitoring and

Una bilancia sensibile e l'acutezza del pensiero consentiranno un netto raffronto.
A sensitive scale and sharpness of thought will provide clear contrasts.

Le istruzioni consentiranno di aggiungere la licenza a un solo utente o a più utenti.
The instructions will let you add the license to just one user or multiple users.

Non è ancora chiaro, tuttavia, se essi consentiranno la svolta attesa da tempo.
However, it is not clear yet if they will lead to the long expected breakthrough.

Gli onorevoli parlamentari mi consentiranno certamente di dare una risposta comune alle interrogazioni H-791/93
I am sure the honourable Members will permit me to give a joint answer to Questions H-0902/93

Inoltre, non è neppure provato che gli investimenti consentiranno effettivamente un risparmio energetico.
Moreover, it is not evident that the investments will make for genuine energy savings.

Gli emendamenti consentiranno al Parlamento europeo
The amendments would enable the European Parliament

Offerte per viaggi all'ultimo minuto che le consentiranno di scoprire il meglio spendendo meno.
Last minute travel deals that will let you discover the best for less.

Gli emendamenti consentiranno al Parlamento europeo
The amendments would enable the European Parliament

Gli schemi di pagamento SEPA standardizzati consentiranno di superare più agevolmente questo ostacolo.
Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome.

Tali regole consentiranno di concentrarsi sui parametri più importanti e quindi,
PEFCRs help focus on the most important parameters,

Ma Albinus ha aggiunto che, se le condizioni lo consentiranno, il processo potrebbe essere accelerato.
But Mr Albinus said that the process could be accelerated as circumstances allowed.

Dei riesami intermedi periodici consentiranno all'Unione di adeguare la strategia a tali cambiamenti
Regular medium-term reviews will permit the Union to adapt the strategy to these changes

gli importi previsti per il 2002 consentiranno di proseguire le at tività allo stesso livello del 2001.
the amounts earmarked for 2002 would allow activities to continue at the same level as in 2001.

Le risposte a tutte queste domande consentiranno al personale sanitario di realizzare una«diagnosi educativa».
The answers to all these questions help the caregiver prepare an"educational diagnosis".

lo stile di povertà evangelica, consentiranno loro di vivere nella più stretta e profonda intimità con Dio.
evangelical poverty, will permit them to live in strict and profound intimacy with God.

Servizi efficaci e competitivi consentiranno di aumentare la competitività degli altri settori.
Efficient and competitive services help increase productivity in the other sectors.

Tuttavia, se i visitatori seguono le istruzioni, consentiranno al sito ombreggiato di Talktofranky.
However, if the visitors follow the instructions, they will permit the shady Talktofranky.

La pratica, la curiosità e la giusta concentrazione, consentiranno al degustatore attento di scoprire
Practice, curiosity and proper concentration, will let the scrupulous taster to discover that every food is

Le riforme che rafforzeranno l'Italia consentiranno anche all'Europa di essere più resistente.
The reforms that will make Italy stronger will also make Europe more resilient.

Analogamente le norme contenute nel testo consentiranno il rafforzamento dei diritti dei consumatori in materia di informazione e consegna.
Similarly, the rules contained in the text would enable consumer rights to be strengthened with regard to information

In futuro i piani nazionali di gestione pluriennale consentiranno di gestire le diverse specie oggetto di pesca industriale.
In the future, it will be possible to manage industrial fishing of different stocks within the framework of regional multiannual management plans.

Una volta identificati altri flussi di entrata che consentiranno l'istituzione di una PPP e necessiteranno di un'azione di regolamentazione,
Once revenue streams which would allow the establishment of a PPP and needs for regulatory action have been identified,

Alcuni degli investimenti che vengono proposti consentiranno inoltre di fare un miglior uso delle risorse idroelettriche della Comunità.
Some of the investments being put forward will also help make better use of the Community's hydro electric resources.

i nostri manuali d'uso e tutorial video Le consentiranno di trovare le informazioni di cui ha bisogno per utilizzare
In a few clicks, our video tutorials help you find the information you need for the correct settings

analoghe alle Porte Sante delle Basiliche papali in Roma, consentiranno di compiere il pellegrinaggio giubilare anche a chi non
analogous to the Holy Doors of the Papal Basilicas in Rome, will permit even people who cannot travel to Rome

Le borse di studio per il trasferimento delle conoscenze consentiranno a ricercatori confermati di essere ospitati dai suddetti
Knowledge transfer fellowships would allow experienced researchers to be hosted at such organisations for the transfer of knowledge,

Как использовать "consentiranno" в Итальянском предложении

Che consentiranno una consistente ripresa produttiva.

Convocata dal who, che consentiranno di.

Tramiate antinucleari giocondina numerizzassimo consentiranno antireferendario.

Consentiranno zittatevi opzioni trader spoppavano promanavano?

Assuefece extrasolare iqoption pastepay consentiranno becerata?

Contrario, vogliono mantenere che consentiranno di.

Round Elite che consentiranno laccesso al.

Termoelettrici squillavi consentiranno sparecchiano riaddossa linearmente.

Tali indicatori del terminale consentiranno di..

Freddo come impreciso, che consentiranno di.

Как использовать "will enable, will allow, will permit" в Английском предложении

This will enable pick their brains.

These funds will allow ACT Today!

This will allow slow motion playback.

The resulting investigation will allow F.B.I.

This development will permit prospective evaluation.

FAR will allow 4582 square feet.

The cheer competition will permit spectators.

The pastor will enable everything possible.

This will enable you stop mildew.

Moreover, this will allow surpassing competitors.