CONSIDEREREBBERO на Английском - Английский перевод

• would consider
• would see
• would regard

Примеры использования Considererebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo considererebbero uno di noi.
He would be considered one of us.

Lei si chiese come loro considererebbero la sua testa.
She wondered how they would look on her own head.

La considererebbero una tragedia.
They would consider it a tragedy.

I mercanti di Wilmington li considererebbero diversamente.
The merchants of Wilmington would regard them otherwise.

Mi considererebbero come un criminale.
They see me, they see a thug.

Coloro che abbraccia questa religione la considererebbero così.
Those who embrace this religion would consider it so.

A Parigi lo considererebbero nuovo.
In Paris, they would consider that brand-new.

Considererebbero un grande fallimento non riportare a casa Wills vivo.
They will consider it a huge failure if they don't bring Wills back alive.

Io sono quello che considererebbero un alibi credibile.
I'm what they would consider a credible alibi.

e mi chiedo cosa considererebbero proporzionato i nemici di Israele.
and I wonder what opponents of Israel would consider to be proportionate.

Lo considererebbero una perdita di tempo.».
They would consider that a waste of time.'.

Gli altri 478 marine lo- No. considererebbero un Codice Rosso?
Would the other 478 Marines at Guantánamo… consider it a Code Red?- No?

E comunque considererebbero l'idea di un'Europa Cristiana qualcosa di scandaloso ed immorale!
Besides, they would deem the idea of a Christian Europe both obscene and immoral!

No. Gli altri 478 marine lo considererebbero un Codice Rosso?
No. Would the other 478 Marines at Guantánamo Bay consider it a Code Red?

Condizioni che molti considererebbero negative sono spesso viste come effetti
Conditions that many would regard as negative are often seen as an effect

Ti rendi conto che tutti i tribunali del paese considererebbero questo ricatto!
There's not a court in this country that won't consider this blackmail!

Quale strategia considererebbero non lagnosa? Cosa hai trovato?
What defense would they consider not whining?

Ti rendi conto che tutti i tribunali del paese considererebbero questo ricatto!
You realize there's not a court in the country… wouldn't consider this blackmail!

Selvaggi amichevoli, che considererebbero il suo ghiaccio… un gioiello, pieni di meraviglia.
Friendly savages who would see his ice… as a jewel, and be amazed.

Ti rendi conto che tutti i tribunali del paese considererebbero questo ricatto!
Wouldn't consider this blackmail! You realize there's not a court in the country!

Selvaggi amichevoli, che considererebbero il suo ghiaccio… un gioiello, pieni di meraviglia.
As a jewel, and be amazed. Friendly savages who would see his ice.

possiamo trovare uomini di altri servizi con lesioni simili alla tua, che considererebbero un onore far parte di questo programma.
we can find other servicemen with wounds similar to yours who would consider being a part of this program an honor.

I suoi amici la considererebbero una persona sincera?
Would your friends categorize you as a truthful person?

possiamo trovare uomini di altri servizi con lesioni simili alla tua, che considererebbero un onore far parte di questo programma.
Who would consider being a part of this program an honor. I am certain we can find other servicemen with wounds similar to yours.

I partner considererebbero necessaria l'attuazione di un programma di supporto tecnico alle PMI per
The partners would consider it necessary to implement a programme of technical support to SMEs

Anche molti devoti musulmani considererebbero il niqab un passo inutile.
Even many devout Muslims would deem the niqab an unnecessary step too far.

ma non affrontano tutte le questioni che molti fiscalisti considererebbero pertinenti in questo campo.
do not tackle all the issues that many tax experts would consider relevant in this field.

Selvaggi amichevoli, che considererebbero il suo ghiaccio… un gioiello.
Friendly savages who would see his ice.

un prezzo alcuni considererebbero ripida per un grammo di incenso.".
a price some would consider steep for one gram of incense.

Tuttavia, ci sono ancora alcuni webmasters che considererebbero un collegamento outbound unidirezionale se lo considerassero favorevole ai loro propri ospiti, secondo la natura del loro Web site.
However, there are still a few webmasters who would consider a one way outbound link if they considered

Как использовать "considererebbero" в Итальянском предложении

Non considererebbero mai l’aborto per esempio».

Alcuni considererebbero questo “minimalismo del design”.

Questi risultati considererebbero solo la prima presentazione.

Non la considererebbero tutti una cosa positiva?

I cristiani considererebbero tale ente come Dio.

Whitby. “Molti psichiatri considererebbero ciò potenzialmente dannoso.

Oggi, probabilmente, si considererebbero altri metodi di propulsione.

Una cifra che i biancocelesti considererebbero eccessivamente alta.

Molte persone considererebbero ricchi €10 milioni o più.

Molti infatti considererebbero i prodotti dell’orto troppo cari.

Как использовать "would consider, would regard, would see" в Английском предложении

Owner would consider selling the unit.

This impugns everything we would regard as fairness.

The final hand would see A.J.

But you would see one thing.

They would see its joy, or they would see its pain.

Seller would consider selling fully furnished.

I assume you would regard the argument as invalid.

Would consider splitting the set up.

Sellers would consider parceling the property.

Any moment they would see me.