Примеры использования Consolidato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
(non inclusi nel consolidato).
(not included in the consolidation).L aderisce al consolidato fiscale della controllante San Quirico.
Adheres to the tax consolidation of the parent company San Quirico.Non solo dalla guerra. L'Impero è consolidato da molte cose.
Not just war. The Empire is cemented by many things.Consolidato il suo potere, Cleandro può mettere in moto il suo complotto finale.
With his power cemented, Cleander can set in motion his ultimate plan.Parti correlate e consolidato fiscale.
Related parties and tax consolidation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ricavi consolidativersione consolidatabase imponibile consolidatanetti consolidatiprassi consolidataconsolidati di gruppo
tradizione consolidatanecessità di consolidareconsolidare la democrazia
risultato netto consolidato
Больше
Использование с наречиями
netto consolidatoconsolidata comune
operativo consolidatolordo consolidatosemestrale consolidatatotali consolidatinecessario consolidareconsolidare ulteriormente
consolidando così
bancaria consolidata
Больше
Использование с глаголами
mira a consolidarecontribuire a consolidarecercando di consolidarevolto a consolidarecontinua a consolidarepunta a consolidareaiuta a consolidare
Больше
Potrai mostrare i tuoi prodotti su un sito di eCommerce già consolidato.
You will be able to showcase your Products on an already well-established eCommerce site.Aperto 8 anni fa, ben consolidato nel mercato.
Opened 8 years ago, well solidified in the market.Consolidato track record, con sovraperformance in diverse situazioni di mercato.
Proven track record with outperformance in different marketNon solo dalla guerra. L'Impero è consolidato da molte cose.
The Empire is cemented by many things, not just war.Conto annuale e consolidato 2017, rapporti dell'Ufficio di Revisione.
Annual accounts and consolidated financial statements for 2017, auditors' reports.Oneri(proventi) da adesione al consolidato fiscale 1.242-.
Gain(loss) from partecipation to fiscal consolidation 1,242-.Questa evoluzione ha consolidato la posizione della Svizzera quale piattaforma per il commercio del renminbi.
The development has cemented Switzerland's position as a renminbi trading hub.Amministratore Hans ha più di 25 anni di esperienza nel consolidato e reporting.
Administrator Hans has over 25 years experience in consolidation and reporting.Reporting per il suo consolidato e il reporting finanziario.
Reporting for their consolidation and financial reporting.Le soffianti rotative a tre lobi Tyr funzionano secondo il consolidato sistema Roots.
Three-blade rotary lobe blowers work according to the proven Roots system.Il vostro carattere viene consolidato dal fare continuamente scelte giuste.
Your character is being solidified by consistent correct choices.Diventa quindi una questione di continuità e di sicurezza del consolidato del gruppo.
It becomes a matter of the continuity and security of the group's consolidation.Il sistema di lavoro consolidato con i clienti e il parco auto è meraviglioso.
Well-established system of work with customers and car fleet is wonderful.La titolazione Karl Fischer è un metodo analitico consolidato e ampiamente applicato.
Karl Fischer titration is a well-established and widely applied analytical method.Segui questo approccio consolidato su tre fronti per semplificare la tua infrastruttura.
Follow this proven, three-pronged approach to simplify your infrastructure.Hitler e i propagandisti nazisti giocarono su un antisemitismo tedesco diffuso e consolidato.
Adolf Hitler and Nazi propagandists played on widespread and long-established German anti-Semitism.Frank Costello aveva consolidato la sua autorita' come capo della famiglia di Luciano.
Frank Costello has solidified his authority as the head of the Luciano family.Revisione del bilancio individuale e consolidato e della rendicontazione di gruppo.
Auditing of individual and consolidated financial statements and group reporting.L'aumento del consolidato in agricoltura è alla base dell'esigenza di automazione e attrezzature avanzate.
Increasing consolidation within agriculture is driving demand for automation and advanced equipment.Identifica l'ente il cui bilancio annuale o consolidato è stato sottoposto a revisione;
Identify the entity whose annual or consolidated financial statements have been audited;Un dialogo sociale settoriale consolidato rafforzerebbe le potenzialità di successo della transizione.
Well-established sectoral social dialogue would enhance the transition's potential for success.Questo derivava dalla convinzione che un potere consolidato rappresenta sempre un pericolo.
This was part of a general conviction that consolidation of power is always dangerous.Ancora una volta, Lifesize ha consolidato la sua posizione di leader di settore.
Yet again, Lifesize has solidified its place as one of the industry's value leaders.Rischio cantiere/costruzione: EPC con track record consolidato, turnkey contract, penali in caso di ritardo.
Risk builder/ construction: EPC with proven track record, turnkey contract, penalties for late.Le norme armonizzate rappresentano uno strumento consolidato per la promozione della conformità tecnica dei prodotti.
Harmonised standards are a well-established tool for promoting the technical conformity of products.
