Примеры использования Contrasse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Contrasse la peste ma ne guarì.
He developed a fever, but recovered.Oliver Cowdery contrasse la tubercolosi.
Oliver Cowdery had contracted tuberculosis.Contrasse_gnare messaggi come letti dopo.
Mark messages as read after.Nel maggio 2009, contrasse la tubercolosi.
In May 2009, she contracted tuberculosis.Lei contrasse la sifilide e mori prima di arrivare in Francia.
And she caught syphilis and died before they got to France.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rischio di contrarreproteine contrattili
muscoli si contraggonocontrarre la malattia
probabilità di contrarrepossibilità di contrarrecontrarre matrimonio
contrarre infezioni
cuore si contraecontrarre il cancro
Больше
Inghiottì il suo orgoglio e contrasse le labbra.
He swallowed his pride and puckered his lips.Con lui contrasse un'unione civile stabile.
With him she contracted a stable civil union.Durante la sua permanenza in Nuova Guinea contrasse la malaria.
During her stay there she contracted malaria.Nikolaj contrasse il collo e divenne pensoso.
Nicholas jerked his head and grew thoughtful.Durante una passeggiata in carrozza contrasse la polmonite.
She contracted pneumonia during a walk by carriage.Contrasse i muscoli dello stomaco e tenne le braccia sui lati.
He contracted his stomach muscles and kept his arms on the side.Fece un pausa e contrasse un lato della bocca.
He paused, and the side of his mouth twitched.Questo viaggio gli costò la vita in quanto contrasse la malaria.
His visit was cut short after contracting malaria.Contrasse i muscoli il meglio che poté per resistere all'assalto.
He contracted his muscles best Ad eccezione di uno zio, che contrasse il virus Ribowski.
Except a distant uncle… who had contracted the Ribowski virus.Nel 1888 Francis contrasse la difterite e morì l'11 settembre a quattro anni di età.
In 1888, Francis developed diphtheria and died on 11 September.Ella morì nel 1955 di tubercolosi, malattia che contrasse a Buchenwald.
Nel 1855 lo zar Nicola I contrasse l'influenza, e morì il 6/18 febbraio.
In 1855 Tsar Nicholas I contracted influenza, and he died on 6/18 February.Suo padre, Edmund Whitney, durante la Guerra di Secessione contrasse la febbre tifoide e nel 1863 morì.
His father, Edmund Whitney Tarbell, died in 1863 after contracting typhoid fever while serving in the Civil War.Nell'assistenza ai malati, contrasse il terribile morbo,
In assistance to the sick, contracted the dreadful disease,Non incontrò nessuno spagnolo, ma contrasse il vaiolo e morì nel 1527.
Although Nel 1474, Edoardo IV contrasse un'alleanza matrimoniale con Giacomo III di Scozia,
In 1474, Edward IV contracted a marriage alliance with James III of Scotland,Morì il 28 giugno 1874 di difterite, che contrasse dalla figlia, che morì cinque giorni dopo.
In 1874, Viscountess Amberley died of diphtheria caught from her daughter, who died five days later.Come Alfonso e Ferrante, contrasse la sifilide tra il 1496
Alfonso and Ferrante contracted syphilis between 1496 and 1497,la nuvola nera fosse passata… brendan contrasse lo scorbuto, andò in bancarotta…
the dark clouds had finally passed, Brendan contracted scurvy, went bankruptMentre combattere nelle trincee delle Fiandre nel 1915, Luigi contrasse un tipo aggressivo di reumatismi alle ossa che lo ha
While fighting in the trenches of Flanders in 1915 Luís contracted an aggressive type of bone rheumatism that left him very weakPoco dopo la sua promozione a tenente, si è trasferito a bordo della HMS Dolphin, ma contrasse una febbre grave ed è stato mandato a casa da Porto Said.
Shortly after his promotion to lieutenant, he transferred to HMS Dolphin, but contracted a serious fever and was sent home from Port Said.Durante il suo soggiorno in hotel, Abu Bakar contrasse una polmonite che lo portò alla morte la sera del 4 giugno 1895.
Abu Bakar contracted pneumonia during his stay in the hotel, which led to his demise on the evening of 4 June 1895.mesi dopo gli altri cadetti visto che Alberto Vittorio contrasse una febbre tifoide, per la quale venne curato da sir William Gull.
months behind the other cadets as Albert Victor contracted typhoid fever, for which he was treated by Sir William Gull.la nuvola nera fosse passata… brendan contrasse lo scorbuto, andò in bancarotta…
Brendan contracted scurvy, went bankrupt and his wife was… eaten by wolves.
