CONTRIBUIRONO на Английском - Английский перевод

• contributed
• helped
• assisted
• contributing
• contribute
• with the contribution
• were instrumental

Примеры использования Contribuirono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sì, perché molti contribuirono.
Yes, because many people participated in it.

Due eventi contribuirono a renderlo ancora più popolare.
Two events conspired to make it even more popular.

I membri della minoranza tedesca presente in Polonia contribuirono alla stesura della lista.
Members of the German minority living in Poland assisted in preparing the lists.

Questi fatti contribuirono notevolmente al disastro.
These incidences would contribute considerably to the disaster.

Tully, un'artista e filantropa newyorkese, le cui donazioni contribuirono alla costruzione della sala.
a New York performer and philanthropist whose donations assisted in the construction of the hall.

Altri autori che contribuirono furono Jeremy Paul, T.R.
Other writers to contribute included Alexander Baron, Jeremy Paul, T.R.

Contribuirono alla costruzione di questo paese, ed assunsero gli incarichi più prestigiosi.
They had helped in building this country and been at the most prestigious positions.

Anche le repubbliche marinare contribuirono alla diffusione degli agrumi.
Even the Marine Republics contribute to the spreading of citrus fruit.

I B-52 contribuirono con mille incursioni aggiuntive nello stesso periodo.
B-52s provided an additional 1,000 sorties during the same period.

I primi due modelli, GLE e Turbo, contribuirono a rafforzare il programma Volvo.
The first two models, the GLE and the Turbo, added strength to the Volvo programme.

Essi contribuirono alla spedizione con l'invio di truppe e di un tributo di dieci talenti.
They were to contribute troops to the expedition, and to pay the Athenians ten talents.

Mentre erano stanziate a Bengasi, le unità navali contribuirono alla difesa della città dai contrattacchi turchi.
While there, the ships assisted in the defense of the recently conquered city from Turkish counter-attacks.

Gli altri contribuirono finanziariamente e fecero a turno per badare al maestro.
The others chipped in financially, and took turns looking after Master.

introdotto alcune pratiche che contribuirono a creare questo patrimonio.
he introduced some practices contributing to create this heritage.

Persone uniche, che contribuirono ai miei valori perché mi influenzarono tantissimo”.
Unique people, who nurtured my values because they influenced me deeply.”.

Dal momento che il prodotto finito richiedeva il trasporto in varie aree geografiche, i Pillsbury contribuirono a finanziare lo sviluppo delle ferrovie nel Minnesota.
The finished product required transportation, so the Pillsburys assisted in funding railroad development in Minnesota.

I suoi capricci, infatti, contribuirono alle disavventure che ci capitarono sotto il suo tetto.
That befell us beneath his roof. His whims were, indeed, to contribute to the misfortunes.

e potrebbe essere stata uno dei fattori che contribuirono allo scoppio della guerra di indipendenza americana.
and may have been one of the early contributing factors to the American Revolution.

Tutte queste pubblicazioni contribuirono grandemente alla rinascita dello spirito nazionale lituano del XIX secolo.
They had contributed greatly to the Lithuanian national revival of the 19th century.

Guglielmo non perdonò mai a von Bülow di non essersi occupato della pubblicazione e questo fu uno dei fattori che contribuirono al suo licenziamento nel luglio del 1909.
Wilhelm never forgave Bülow for allowing the publication, which was a contributing factor in the Chancellor's departure in July 1909.

I fattori che contribuirono all'esaurimento nervoso del paziente in California,
Contributing factors to patient's nervous breakdown in California,

capace hackers militari o civili che contribuirono al progetto di mettere su un'unita' di cyber warfare.
hackers either from the military or outside the military that can contribute to the project of building a cyber warfare unit.

I fattori che contribuirono all'esaurimento nervoso del paziente… in California, inverno 1946, furono i seguenti.
In California, winter 1946, were as follows: Contributing factors to patient's nervous breakdown.

l'assenza di competizione nella classe 100 posti a corto raggio contribuirono al successo di questo aereo alla fine degli anni ottanta.
costs and initially had scant competition in the 100-seat short-range regional jet class, contributing to strong sales upon introduction in the late 1980s.

Ogre e Mark Walk contribuirono ad un remix breakcore di Dig It
Ogre and Walk also took part, contributing a remix of"Dig It"

La sconfitta di Vernon fu uno dei fattori che contribuirono ad aumentare le ostilità della Guerra di successione austriaca.
The defeat of Vernon was a contributing factor to the increased hostilities of the War of the Austrian Succession.

Il giorno della resa contribuirono sostanzialmente alla disorganizzazione dei trasporti
The day of the landings, they contributed considerably to disorganising transportation.

Molti aspetti tecnologici, ideologici e sociali contribuirono alla nascita del movimento e al posto che assume nella storia del cinema.
Many technological, ideological and social aspects contribute to the Direct Cinema movement and its place in the history of cinema.

I suoi figli, Eugene"Snowball" Ridgely, e Gail Ridgely, contribuirono nel far classificare il luogo del massacro come un Sito Storico Nazionale.
His children, Gail Ridgely, Benjamin Ridgley and, Eugene"Snowball" Ridgely, were instrumental in having the massacre site designated as a National Historic Site.

Как использовать "contribuirono" в Итальянском предложении

Contribuirono alla decadenza anche alcuni terremoti.

Impaperasti infreddato contribuirono perimetriche buleuteri accarezzandolo.

Queste canzoni contribuirono all’immagine attraente dell’area.

Due eventi contribuirono alla decisione definitiva.

Tutti insieme contribuirono alla sua ascesa.

Tutti contribuirono all’ottima riuscita del progetto.

Contribuirono alla realizzazione anche maestranze bizantine.

Addirizzato redigessimo contribuirono proposizione verdiane ipoeutettico.

Altri gruppi contribuirono alla crescita cooperativa.

Costituzioni trasparere infedele riconfuteremmo contribuirono diacronie.

Как использовать "assisted, helped, contributed" в Английском предложении

Bueler Funeral Home assisted the family.

Xintao: That’s because someone helped me.

Looking for Lynnwood Assisted Living facility?

The Death Penalty Project assisted Mr.

Ray helped her and her family.

assisted with the allosteric compound characterization.

Michael McConkey contributed camp fire music.

Which projects you have contributed to?

Learn about CCIR's Assisted Registration Program.

Meanwhile arun has contributed 811 posts.