CONTUSI на Английском - Английский перевод

• bruised
• injured
• contused

Примеры использования Contusi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I polmoni sono contusi.
He can handle it. His lungs are contused.

Nessuno degli altri contusi è stato picchiato come lui.
None of the injured was beaten like him.

I tessuti intorno sono contusi.
The surrounding tissue is contused.

Caviglia e piede contusi(gamba sinistra).
Contused ankle and foot- left leg.

Ricordo che avevo i talloni contusi.
I remember having stone bruises on?

Sarete contusi e gonfi per almeno 5 giorni dopo l'intervento.
You will be bruised and swollen for at least 5 days post-operatively.

Nove morti, sei feriti gravi e quattro contusi.
Dead, 6 in critical condition, and 4 injured.

Se i nervi sono contusi o danneggiati, possono guarire spontaneamente.
If nerves are bruised or damaged, they may heal on their own.

Ho tenuto un diario della mia esperienza I feriti e i contusi.
I kept a diary of my experience The broken and the bruised.

I polmoni della ragazza sembrano contusi… ma non c'e' pneumotorace, il che e' una buona notizia.
Our young lady's lungs look bruised, but there's no pneumo, which is great news.

possono essere contusi.
may be bruised.

Carri distrutti, mercanzie rovinate, e corpi contusi sono disseminati negli stretti vicoli che conducono al porto.
Broken carts, ruined merchandise, and bruised bodies litter the narrow streets leading to the docks.

Il resoconto delle vittime? Nove morti, sei feriti gravi e quattro contusi.
What's the casualty count? Nine dead, six in critical condition, four injured.

Polmoni contusi, costole rotte,
Bruised lungs, broken ribs,

c'erano anche numerose ambulanze che trattavano i contusi.
a number of ambulances were stationed to treat the injured.

I polmoni contusi sono infatti molto meno efficienti
Contused lungs are less able to remove

Bobby Baxter si sedettero a tavola in sala da pranzo… stremati e contusi… si sentirono soddisfatti.
as Buddy and Bobby Baxter sat down at the dining room table, exhausted and bruised.

In una padella farete scaldare due spicchi di aglio contusi in un decilitro di olio extravergine di oliva e,
In a pan you will heat two cloves of garlic bruised in a deciliter of extra virgin olive oil and,

sala da pranzo… si sentirono soddisfatti". stremati e contusi.
Exhausted and bruised, they felt satisfaction.

due spicchi di aglio leggermente contusi, che farete imbiondire in fuoco lento in modo
two slightly bruised cloves of garlic, which you will brown in slow fire so that they give

o dalla Slovenia che deporta in Croazia che deporta in Bosnia- contusi, picchiati, maltrattati, derubati di tutto e con i cellulari fracassati.
or from Slovenia that deports to Croatia that deports to Bosnia- bruised, beaten, mistreated, robbed of everything and with cell phones smashed.

Il corpo di Francesca, tutto contuso e livido, fu portato alla famiglia.
The body of Francesca, all bruised and livid, was carried to her family.

Il polmone sembra gravemente contuso.- Ernia polmonare.
The lung looks severely contused. Pulmonary hernia.

Rosmarino in foglie contuse, Pepe nero in polvere, Aglio in granuli Tec-Al.
Rosemary leaves, bruised, black pepper powder, garlic granules Tec-Al.

La caviglia è spesso gonfia e contusa, e camminare è generalmente doloroso e difficoltoso.
The ankle is often swollen and bruised, and walking is usually painful and difficult.

Ferite contuse sono delle vaste erosioni,
Contused wounds are vast erosions,

Contuse, non rotte.
Bruised, not broken.

E' molto gonfia e contusa, i tessuti hanno bisogno di tempo per assestarsi.
It's very swollen and bruised. The tissue needs time to settle.

Giapponese schiavo contuso e duro dolorante in schiavitÃ1.
Japanese slave bruised and hard pained in bondage.

Как использовать "contusi" в Итальянском предложении

Nel tafferuglio rimanevano contusi altri agenti”.

Due gli agenti contusi per bloccarlo.

Contusi anche alcuni passeggeri del pullman.

Rimasti contusi alcuni dei carabinieri intervenuti.

Nel tafferuglio rimanevano contusi altri agenti.

Siamo abbastanza contusi dalle nostre vicende.

Contusi anche tre giocatori della Mamertina.

Contusi gli altri tre occupanti dell’auto.

Contusi degli agenti, eseguiti nuovi fermi.

Nell'occasione sono rimasti contusi cinque agenti.

Как использовать "injured, bruised, contused" в Английском предложении

They support and protect injured bones.

She was left bruised and bleeding.

Bruised pumps usually are not great.

you the bruised child within me.

Contused ski Tulley fluffs aeronautics anatomize forsaking unprofessionally.

Employers, insurers and injured workers unite!

Zenithal Silvain contused applet teeth lengthwise.

Did you guys get bruised up?

Unrestored complementary Dillon comports thorax contused throws hardily.

IND-M.Hasselbeck was injured during the play.