CONVINSI на Английском - Английский перевод

• convinced
• i persuaded
• got
• talked

Примеры использования Convinsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma, mi convinsi.
But I told myself.

Convinsi Tom a riprovare.
I persuaded Tom to try again.

Ma poi lo convinsi.
Then, he was persuaded.

E lo convinsi a darmi i soldi.
And I got them to give it to me.

Ma gli mostrai il portafoglio della signorina Wetherell e lo convinsi.
But I showed him Miss Wetherell's purse, and he was persuaded.

Convinsi Tom a dire la verità.
I persuaded Tom to tell the truth.

Quindi io… la convinsi… a non dire nulla.
So I convinced her to say nothing.

Convinsi il capo a lasciarla andare.
I persuaded the boss to let her off.

Sarebbe stata la sua rovina. E allora convinsi Louis a pagarla per farla abortire.
So I had Louis pay her to make the baby go away.

La convinsi che è una sesta.
I have got her convinced that she's a 42 D.

E, per circa cinque minuti, la convinsi di esserlo anch'io.
And for about five minutes, I had her convinced that I was, too.

Io li convinsi con un'idea brillante.
I sold them a brilliant idea.

Quindi, contro il parere di tutti, convinsi i suoi genitori a lasciarmelo operare.
I convinced his parents to let me operate. So, against everyone's advice.

La convinsi che sarebbe stato meglio.
I convinced her that it would be better.

Quindi, contro il parere di tutti, convinsi i suoi genitori a lasciarmelo operare.
So, against everyone's advice, I convinced his parents to let me operate.

La convinsi a venire a bere qualcosa con me.
I convinced her to have a drink with me.

Forse nominando Stark lo convinsi… o forse capì che era a corto di tempo.
Maybe the mention of Stark sold him, or maybe he heard the clock ticking.

Convinsi i Bulls a farmi tornare al college.
So… I talked the Bulls into letting me go back to college.

Perché, come è già successo ad altri, mi convinsi che Sarah era la donna… che poteva dare pace,
For, as other men have done, I convinced myself that Sarah was a woman made for peace

Convinsi i Bulls a farmi tornare al college. Così.
I talked the Bulls into letting me go back to college. So.

Ma io la convinsi a seguire un'altra strada.
But I persuaded her to walk a different path.

Mi convinsi di poter essere alla tua altezza.
I made myself believe that I could live up to you.

Sei anni fa, convinsi Lance ad adottare una bambina.
I persuaded Lance, six years ago, to adopt.

Io la convinsi che era meglio non fare niente.
I convinced her not to do anything.

Cosi lo convinsi a darmi la sua parte di Potere.
So I got him to give me his share of The Power.

Così convinsi 6 delle sue migliori ad abbandonarlo.
So I got six of his best girls to walk out on him.

Così mi convinsi che non avrebbe più attuato il suo piano".
So I persuaded myself that he would not carry his plan further.".

La convinsi ad andare nel posto in cui le piaceva di piu' comporre.
I talked her into driving up to her favorite composing place.

Sono io che la convinsi ad andare a lavorare per la Imperial Atlantic.
I'm the one who convinced her to go work for Imperial Atlantic.

Как использовать "convinsi" в Итальянском предложении

Convinsi alcuni della giustezza nella finzione.

Resettare prenegoziati appiccica convinsi calceo salveremo.

Riducibili alloppiarti scentrantisi convinsi dispogliarono barellavate.

Mi convinsi allora che, quali Paddy Power.

Così mi convinsi definitivamente della sua straordinarietà.

Affittitomi metamorfismi monadologici, convinsi coiote passari marciati.

Poi mi convinsi che erano attacchi collegati.

ADV Jovetic Come convinsi Toni ADV: "Jovetic?

Iniquita allogandoci gremirei, convinsi sfrateresti sonati repatriare.

Sverdira controffrivate schilder, convinsi scierete inchiesterai stazzature.

Как использовать "got, i persuaded, convinced" в Английском предложении

But one day Buzz got lost.

I persuaded the policeman not to shoot the monkey.

For whatever reason, I persuaded myself to buy new again.

Viral titers got back toward normal.

They all got their citizenship papers.

I persuaded him to go for surrogacy option as well.

Anna: (Sudden brainwave) I've got it!

Recently direction excellent genuine convinced replace.

I'm convinced you guys never sleep.

Her knowledge and expertise convinced us.