Примеры использования Corregga на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La corregga, per favore.
Correct it, please.Voglio che lo corregga.
I want you to fix it.La corregga, per piacere.
Correct it, please.Ma lasci che la corregga.
But let me correct you.Mi corregga se sbaglio.
Do correct me if i'm wrong.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
posizione correttadose correttacorreggere gli errori
versione correttadiagnosi correttamaniera correttaprocedura correttadieta correttapostura correttadiritto di correggere
Больше
Использование с наречиями
correggere eventuali
possibile correggerenecessario correggerecorregge automaticamente
corregge anche
correggere manualmente
correggeremo prontamente
corregge diversi
credenziali correttedifficile correggere
Больше
Использование с глаголами
aiuta a correggerepermette di correggereconsente di correggerecercando di correggereusato per correggereprovvederà a correggerli
utilizzati per correggereprovare a correggeremira a correggere
Больше
La prego, Io corregga adesso!
Can you mark it now?Corregga il suo programma e accetti la realtà.
Adjust your program to accept reality.Voglio che Tom corregga questo.
I want Tom to proofread this.Ma lei che è più intelligente, mi corregga.
But you, who are more intelligent, do correct me.La prego, lo corregga adesso! Bene.
Can you mark it now? Good.Piuttosto mi aspetto che la Torà li corregga.
Rather, I expect that the Torah will correct them.Miss Scholz, corregga l'articolo 7.
Miss Scholz, amend Article 7.Qual è infatti il figlio che il padre non corregga?
For what son is he whom the father chasteneth not?Io voglio che Tom corregga questo.
I want Tom to proofread this.Infatti, qual è il figlio che il padre non corregga?
For what son is he whom the father chasteneth not?Mi auguro che la CIG corregga quest'anomalia.
I hope the IGC will redress this anomaly.Se la banca commette un errore, non c'è nessuno che la corregga.
If the bank makes an error, then there is no one to correct it.È necessario che la gente corregga la propria vita.
It is necessary that people amend their lives.Individui e corregga eventuali anomalie nel suo processo.
Identifies and corrects any anomalies in its process.Non posso semplicemente stare ad aspettare che lei corregga la rotta.
I can't just keep waiting for you to right this ship.Perche' voglio che tu corregga qualche pagina del mio libro.
Because I want you to proofread some pages of my book.Se la Sua richiesta non è più unica, la corregga per favore.
If your bid is not unique in the bidding, make a correction to your bid.Voglio che corregga il mio racconto, quello che mi ha rubato.
I want you to fix my story. The one Passaggio 2: Verificare che il ripristino del documento corregga il problema.
Step 2: Verify that repairing the document fixes the problem.Speriamo che questo corregga la situazione, ma la terremo d'occhio.
Hopefully this fixes the situation, but we will keep an eye on it.Deve essere fatto con attenzione, poiché è improbabile che corregga l'errore.
It must be done carefully, as it is unlikely to correct the error.Non voglio che un computer corregga tutto, voglio catturare il momento.
I don't want a computer autocorrecting everything. I wanna capture the moment.Ufficiale giudiziario? Mi corregga se sbaglio, signor Sima,
Correct me if I'm wrong, Mr. Sima, Bailiff?Permette che la polimerasi corregga un errore se incorpora un nucleotide sbagliato.
Direction allows the polymerase to correct a mistake if it incorporates an incorrect nucleotide.Quello che mi sta dicendo, signore, e mi corregga se sbaglio, e che l'attacco della fanteria e il nostro su Nek, sono diversioni.
Is the infantry attack and our attack on the Nek are just diversions. What you're telling me sir correct me if I'm wrong.
