Примеры использования Corrispondo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Corrispondo alla descrizione?
I fit the description?Credete di essere il solo ribelle col quale corrispondo?
You think you're the sole rebel I correspond with?Io corrispondo alla descrizione.
I fit the description. No, no. Young.Spiacente, non ci sono prodotti che corrispondo alla tua richiesta.
Sorry, no products are matching your request.Io corrispondo al profilo e conosco la parte.
I fit the profile and I know the part.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti che corrispondonocorrisponde alla descrizione
corrispondono ai tuoi filtri
strutture corrispondonocorrisponde al profilo
comunicato corrispondecorrisponde al numero
vernice corrispondacorrisponda al colore originale
membri che corrispondono
Больше
Использование с наречиями
corrisponde esattamente
corrisponde perfettamente
corrisponde anche
corrisponde approssimativamente
corrisponde più
corrisponde pienamente
corrisponde sempre
corrisponde meglio
corrisponde solo
corrisponde quindi
Больше
Использование с глаголами
tenuto a corrispondere
Le“Idee Regalo” consegnate corrispondo a quelle nel Catalogo?
The"Gift Ideas" delivered correspond to those in the catalog?Tutti corrispondo questa equazione matematica.
All of these match this mathematical equation.Come al solito io segno con una X i tratti a cui corrispondo.
As usual I mark with an X the points that correspond to my style.Oppure corrispondo a quello che dice Gesù:«Io sono la via»?
Or do I correspond to what Jesus says:“I am the way”?Pertanto a numeri Delisle più alti corrispondo temperature più basse.
Therefore at higher Delisle numbers correspond lower temperatures.Tutti gli Hotel corrispondo alla classificazione alberghiera ufficiale.
All the hotels correspond to the official hotel classification.Si', signora. Ma qui ci sono molte altre persone che corrispondo a quella descrizione.
Yes, ma'am, but there are a lot of folks around here who fit that description.Tanto quanto io corrispondo alle braccia scolpite di Derek Morgan.
As snugly as I fit into the chiseled arms of Derek Morgan.Ora sono un uomo diverso, innamorato di una donna con la quale corrispondo da quando sono in carcere.
I'm a different man now, fallen in love with a woman that I have been in correspondence with since my incarceration.Corrispondo al profilo della vittima, per questo mi ha chiesto di interrogarlo.
I fit the victim profile, that's why you asked me to interview him.Le impronte sulla scena corrispondo a Carlos Hernandez, detto"OG.
Prints at the scene were a match to Carlos Hernandez, AKA"OG.Corrispondo a quello che ci aveva detto Princess. Alcune dettagli nella sua storia.
Match what Princess said happened to her. Certain details in her story.Innamorato di una donna con la quale corrispondo da quando sono in carcere.
Fallen in love with a woman that I have been in correspondence with since my incarceration.Corrispondo con i bossoli e le pallottole trovati dopo il massacro al Meat Cute.
All of which match shells and slugs found at- the Meat Cute massacre site.Ok, i nickname che Vera ha dato a Walter corrispondo alla lista di nomi trovata sul suo corpo.
All right, so the handles Vera gave Walt correspond to the list of names we found on his body.YML-9 e 10 corrispondono a una tuta grigia, le cui fibre corrispondo a quelle ritrovate su una gruccia rinvenuta nell'appartamento di Tim Ifield.
YLM-9 and 10, a grey tracksuit composed of fibres matching those detected on a hanger found at Tim Ifield's flat.E sono stufo che le persone come te dicano che corrispondo alla descrizione di un criminale.
And A quanto pare, corrispondo ad alcune delle tipologie richieste, afro-americano, uomo sopra i quarant'anni.
Apparently I check off a few of the boxes she needs… African-American, male over 40.Le tolleranze raggiungibili da 50 a 60 nanometri corrispondo alla forza di 100 impianti atomici.
They can achieve tolerances of 50 to 60 nanometers, which is equal to a thickness of a mere 100 atom layers.Le foto corrispondo a verità, piccoli ma accoglienti appartamentini con possibilità di cucinare in quanto dotati di frigo,
The photos correspond to the truth, small but comfortable apartments with cooking as with fridge,Abbiamo già visto che alcuni caratteri ascii corrispondo solo a quel carattere mentre altri hanno un significato particolare.
We saw already that most ASCII characters match just that ASCII character but some ASCII characters have a special meaning.Tali aiuti corrispondo all'impegno assunto con la risoluzione del Consiglio del 3 novembre 1976(Accordo dell'« Aia»)
This aid corresponds to the undertaking given in the Council resolution of 3 November 1976(Hague Agreement)Secondo me dovreste cercare dei crimini commessi da rapinatori che corrispondo alla stessa descrizione e avvenuti nei giorni segnati in blu.
be looking for crimes committed by gunmen that fit the same description that occur in these days that I have marked blue.I ruoli per il testo della barra del titolo inattiva corrispondo a quelli visti sopra, ma si riferiscono alle finestre inattive anziché a quelle attive.
Ultimamente ho ricevuto lettere da persone con cui corrispondo(fuori nel mondo libero)
Recently, 
