Примеры использования Così completamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La casa è così completamente attrezzata!
The home is so fully equipped!Registrerà 720P il video per ogni canale, così completamente 4x1280x 720.
It will record 720P video for each channel, so totally 4x1280x 720.Così completamente e profondamente stanchi.
So utterly and deeply tired.La città venne così completamente isolata.
The village was thus completely isolated from the city.Così completamente attrezzata per rendere il vostro soggiorno.
So fully equipped to make your stay.La nazione nefita fu così completamente distrutta.
The Nephite nation was thus completely destroyed.Così completamente nascondendo i miracoli dalla scienza.
Thus completely hiding the miracles from science.Questi due dispositivi sono così completamente in il vigore.
These two devices are thus fully in force.È così completamente diverso dalle divinità dei morti.
He is so utterly different from the dead heathen divinities.Siamo sulla stessa linea, entrambi così completamente cerebrali.
We are mind mates and both so utterly cerebral.Così completamente le batterie 3000pcs possono essere caricate in 20GP.
So totally 3000pcs batteries can be loaded in 20GP.Perché supporta qualcuno così completamente privo di valore?
Why do you support someone so utterly devoid of worth?Così completamente hai tu capire il suo amore che egli ti ha
So fully didst thou understand his love that he choseLo spazio bretone-politico sembrava così completamente occupato dalla PNL.
The Breton-political space seemed so fully occupied by the GNP.Distruggerla così completamente che nemmeno la tortura può farla risorgere.
To destroy it so completely that even torture can't make È incredibile che l'intero Pentateuco sia scomparso così completamente, o che sia così completamente dimenticato.
whole Pentateuch should have disappeared so utterly, or be Siamo così completamente indipendente da qualsiasi Stato,
We are thus completely independent of any State,Adesso il mestiere antico è così completamente dimenticato che il museo di A. V.
Now the ancient craft is so thoroughly forgotten that the museum of A. V.anteriore così completamente ridondante indicato portiere.
ports, thus completely redundant front indicated keeper.Era così semplice…"e così completamente sconvolta, e terrorizzata a morte.
And had been so thoroughly crushed and scared.viviamo in un ambiente in cui la tesi-tre tipi di benessere sono così completamente invischiati che noi li vediamo come un tutto.
live in an environment in which these three types of being are so thoroughly enmeshed that we see them as a whole.La forma risultante è così completamente diversa dalle solite etichette.
The resultant shape is thus completely different from the usual run of labels.La religione è così completamente un affare di famiglia presso questo popolo che non esistono
Religion is so entirely a family matter among these people that there are no publicBertram è così freddo e insignificante, così completamente privo di calore e di carattere!
Bertram is Piper-Heidsieck ha così completamente rivoluzionato il modo di bere Champagne trasformandolo in un momento informale
Piper-Heidsieck has thus completely revolutionised the way of drinking Champagne, transforming it into a moment ofUn'armonia così assolutamente prevalente, così invincibile, e così completamente indipendente, non suggerisce una comune paternità originaria?
Does not a sympathy Il suo progetto eclissava così completamente i tipi precedenti che le successive navi da battaglia
Her design so thoroughly eclipsed earlier types that subsequent battleships of all nations wereLa geometria di una singola patch bicubica è così completamente definita da un set di 16 punti di controllo.
The geometry of a single bicubic patch is thus completely defined by a set of 16 control points.La persona schiava sarà così completamente sottomessa e obbligata al silenzio.
Your subject will feel completely subdued and forced to be silent.Ma solo un'altra volta si era sentita così completamente sola, così tagliata fuori dalla vita
But only once before had she felt so utterly alone, 
