Примеры использования Così contento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era così contento.
He was so excited.Così contento, che avventura.
So delighted, what a journey.Giffany! Oh, capperi, sono così contento di vederti!
Oh, man, I am so relieved to see you! Giffany!Sono così contento di vederti.
It's so good to see you.In questi ultimi giorni era così contento e in pace col mondo.
These last days he was so happy and at peace with the world.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fossi contentoocchiate contentissimecontento perche
Sono così contento che ho firmato con Vocal Views.
I am so glad that I signed up with Vocal Views.Non muoverti. Sono così contento che ti piaccia, perché.
Don't move. I'm so glad you like it, because.Sono così contento con il cibo per la prima volta.
For the first time I am so satisfied with the food.Suo marito sarà così contento quando venderà… le foto.
Her husband will be so pleased when we sell him the photos.Sono così contento che tu voglia donare al museo.
I am so pleased that you want to donate to the museum.Suo marito sarà così contento quando venderà… le foto.
The photos. Her husband will be so pleased when we sell him.Sono così contento che lei sia altrettanto felice.
I am so happy that she is as Uau! Così contento.
So delighted. Wow!Era così contento del fischietto che gli ha fatto.
He was so delighted with that whistle you made for him.Jake! Sono così contento di vederti!
Jake! It's so good to see you!È così contento di non vivere più in un condominio!
He's so excited not to be cooped up in a condo anymore!Sassy Sherry M così contento che sembra essere utile!
Sassy Sherry M So glad that it seems to be helpful!Sono così contento che hai trovato il tuo modo di questa pagina.
I'm so glad you found your way to this page.Mai. Era così contento di quei jeans.
He was so excited about those jeans. Never.Sono così contento che lei finalmente sia con noi, Dottor Webster.
I'm so glad you're finally with us, Dr. Webster.Mai. Era così contento di quei jeans.
Never. He was so excited about those jeans.Sono così contento che volerei fino al sole, se avessi le ali.
I'm so happy I could fly up to the sun, if I had wings.Dio, sono così contento che vuoi essere un ragazzo.
God, I'm so glad you want to be a guy.Sono così contento che tu non abbia seguito quell'ordine di uccidere.
I'm so glad you didn't follow through with that kill order.E' che eri così contento che le cose andassero bene e.
You were just so happy that things were going well, and.Ero così contento dei risultato che quasi mi sono dimenticato di scrivere questo articolo.
I was so happy with the result, that I forgot writing this article.Ciascuno di loro era così contento, lì seduto sul proprio secchio," racconta Vallee.
Each one of them was so happy, sitting on his bucket," said Vallee.Dio, sono così contento di essere finalmente uscito con te.
God, I am so excited to finally have dinner with you.E sono così contento che sei venuto, ho bisogno di qualcuno che mi ami.
And I'm so glad that you came, I needed someone who loves me.E sono così contento perchè sono venuti benissimo al primo tentativo!!!
And I'm so happy because they came out very well at first attempt!
