Примеры использования Così simpatici на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Siete così simpatici.
You're so funny.Lo vorrei che i miei tossero così simpatici.
I wish my parents were that nice.E se fossero così simpatici da tatuarseli?
What if they were so nice you would want a tattoo of them?Sei fortunata che i suoi genitori siano così simpatici.
Good for you that his parents are so nice.Sono tutti così simpatici?
Are they all that pleasant?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nervoso simpaticogente simpaticapersone simpatichetipo simpaticoun tipo simpaticoragazzo simpaticoragazza simpaticauomo simpaticosimpatici personaggi
modo simpatico
Больше
Non è che i miei amici di Graham fossero poi così simpatici.
It's not like my friends in Graham were even that cool.Non siamo così simpatici.
We're not even that appealing.Siete così simpatici! Perché non facciamo qualcosa insieme?
You two have been so pleasant, why don't we keep on going with this?Voi due siete così simpatici.
You two are just so nice.Sembrano così simpatici nelle foto come nella realtà?!.
They look so cute in the photos as in real life?!.Non sembravano così simpatici.
They don't seem that nice.I bambini sono così simpatici. Il modo in cui ti guardano con quegli occhi strani.
Babies are so cool, the way they look at you with those freaky eyes.Oh, voi due siete così simpatici.
Oh, you two are just so nice.Con degli ospiti così simpatici e cortesi Ã̈ bello lavorare.
With such friendly and courteous guests it is great to work.Me li ricordo, erano così simpatici.
I remember them. They was quite friendly.Idriss e Momo sono ragazzi così simpatici mi fanno diverse commissioni.
Idriss and Momo, such nice kids. They run errands.sono così simpatici che la sera stavamo con loro fino a quando chiudevano!
they are so cute that night we were with them until they closed!È raro trovare colleghi così simpatici e gentili.".
It's rare to find such nice colleagues.”.Entrambi i designer sono così simpatici, gentili e divertenti.
Both the designers are so nice, kind and funny.Ringraziamo tutti i ragazzi per essere stati così simpatici e divertenti.
We thank all the guys for being so nice and funny.Tutte le ragazze amano favole di principesse, così simpatici giochi per ragazze sono progettati considerando questa caratteristica signorina.
All the girls love fairy tales about princesses, so cool games for girls are designed consideringÈ così simpatico.
You're so nice.Sei così simpatico, Wil.
You are so funny, WiI.Siete così simpatico, che voglio darvi tutto ciò che volete!
You're so nice, I would do anything to please you!Il caro Principe diventa così simpatico che si innamora di te?
The good prince becomes so funny who falls in love with you?Giuditta Ã̈ così simpatica, sempre pronta di aiutare con qualsiasi che vuole.
Judith is so nice, always ready to help with whatever he wants.Tuo marito è così simpatico.
Your husband is so cute.Sei così simpatico!
You are so funny!Che peccato, era così simpatica!
She was so nice.Non si aspettava per nulla un tono così simpatico in provincia. 63110 Bottom.
He had never expected to find so pleasant a tone in the provinces. 63110 Bottom.
