COSÌ SPAVENTOSA на Английском - Английский перевод

• so scary
• so frightening
• so dreadful
• so startling
• so terrifying

Примеры использования Così spaventosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' così spaventosa.
It's so scary.

Perché? È così spaventosa?
Why? Is it so startling?

Era così spaventosa.
It was so scary.

Ehi, perché lei è così spaventosa?
Hey, why is she so scary?

È così spaventosa?
She is that scary?

Sua madre è così spaventosa?
Is his mom that scary?

Una cosa così spaventosa in una giornata tanto bella.
Something so terrible on such a beautiful day.

Ecco perché è così spaventosa.
That's why it's so terrifying.

Eri così spaventosa!
You were so scary.

Cercherò di non essere così spaventosa.
I will try not to be so terrifying.

Sono così spaventosa?
Do I look that scary?

Non sapevo che lei fosse così spaventosa.
I didn't know she was that scary.

Mmm, non così spaventosa, direi.
Mmm, not so dreadful, I would say.

Se solo non avessimo reso la storia così spaventosa.
If only we didn't make the story so scary.

Non è così spaventosa.
She's not that scary.

Chi riuscirebbe a vivere con un persona così spaventosa?
Who can live with you, being so scary?!

E' davvero così spaventosa?
Is she really that scary?

Quella studentessa sta iniziando a sembrare così spaventosa.
That student is beginning to look so scary.

La sua voce è così spaventosa. Padre. Figliolo!
Father. Son! His voice is so scary.

Stamattina la montagna non sembrava così spaventosa.
I don't, I don't think the mountain looked that scary this morning.

La sua voce è così spaventosa. Padre. Figliolo!
His voice is so scary. Father. Son!

E non basta che io sia condannata a una sorte così spaventosa;
And it was not enough that I should be condemned to so horrible a fate;

La realtà non è così spaventosa come la gente la dipinge.
Actually, it is not as terrible as they have described.

Perché lei è così spaventosa?
She's so scary. Hey, why is she so scary?

Questa palla è così spaventosa, un bisogno urgente di fingere di essere morto.
This ball is so scary, an urgent need to pretend to be dead.

La stessa procedura di prelievo non è così spaventosa come sembra.
The picking procedure itself is not as scary as it seems.

Perché? È così spaventosa?
Is it so startling? Why?

L'ingestione di acqua in realtà non è così spaventosa come l'infezione.
Water ingestion is actually not as scary as infection.

L'estate in città non è così spaventosa come si pensa.
Summer in the city is not so scary as it is thought.

Как использовать "così spaventosa" в Итальянском предложении

Deprimente questa durata di così spaventosa brevità.

Forse così spaventosa da essere suo malgrado comica.

Nulla però lasciava prevedere una così spaventosa piena.

Era così spaventosa che ne provo ancora terrore.

Guida pazzesca ma non così spaventosa come sembra.

Una chiamata così spaventosa che avrebbe fatto rabbrividire chiunque.

Questa fine dei vent’anni è così spaventosa come dicono?

Cosa rendere così spaventosa la libertà e la varietà?

Quella stanza non era così spaventosa come aveva creduto fin’ora.

Ma l'età non è necessariamente così spaventosa per molti ricercatori.

Как использовать "so frightening, so dreadful, so scary" в Английском предложении

It’s so frightening when something like that happens.

insects and the ever so dreadful critters!

Sculpture class isn’t so scary after all.

It's just so frightening to put it all out there.

Change is so frightening for we long for stability.

Monday won’t seem so dreadful with this colorful planner. 2.

What’s so scary about rising interest rates?

So here to doing something so frightening and exciting.

There's no excuse for their app being so dreadful for years already.

Then it wouldn't seem so dreadful to suffer in this one.