Примеры использования Costringerlo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho dovuto costringerlo a provare.
I had to make him try out.Costringerlo a guardarla picchiare Ashley in quel modo.
Forcing him to watch you beat Ashley like that.Ma non posso costringerlo a scegliere.
But I can't make him choose.Costringerlo a camminare come un cane e bandirlo da Arthdal.
Make him crawl on all fours and banish Di parecchio. Posso costringerlo a parlare.
I can make him talk. A lot worse.
Люди также переводят
O puo' costringerlo a fare cose inimmaginabili.
Or she can compel him to do unimaginable things.Dovremo trovarlo e costringerlo a sposarla!
He shall be discovered and made to marry her!Degli costringerlo a darti le informazioni che ti servono.
You have to give Non sarà facile costringerlo a rinunciare.
It wouldn't be easy to make him give up.Puoi condurre un cavallo fino all'acqua, ma non puoi costringerlo a bere.
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.Non posso costringerlo ci ho provato.
I can't make him, I have tried.Il figlio uccide la madre perché vuole costringerlo a fare il bagno.
Son kills mother for making him take a bath.Non posso costringerlo a ricominciare da capo.
I can't make him start over.Dovete trovare il suo assaggiatore- e costringerlo a comprare da noi.
You're gonna find his Tastemaker and make him buy from us.No, non puoi costringerlo a liberarsi da una fobia.
No, you can't force him out of a phobia.Picchiare un supercriminale e costringerlo a farci entrare?
Beat up a supervillain and make him let us in?Dovrete costringerlo ad ascoltarvi, Signora Donati.
You must make him listen to you, Signora Donati.Perché sei lo sei, devi costringerlo a starti accanto, Denise.
Because if you are, you have to make him stand by you, Denise.Potremmo costringerlo in un altra corazza e lasciarlo girare. Sei sicura?
You sure? We could force it into another shell and let it swim?L'unico ostacolo fu costringerlo a farlo assemblare a noi.
The only obstacle was forcing him to let us put it together.Non puoi costringerlo a scegliere… o non vuoi costringerlo a scegliere?
You can't make him choose? Or you don't want to Forse non avresti dovuto costringerlo a lavorare sul camion tutte quelle domeniche.
Maybe you shouldn't have forced him to work on the truck all those weekends.Vorrebbe costringerlo a tornare in un clima che comprometterebbe la sua salute?
Would you force him back to a climate that would undermine his strength?Non potevi costringerlo perche' non ne sei in grado.
You couldn't oblige because you can't do it.Non possiamo costringerlo a fare qualcosa che non vuole fare.
We can't make him do anything he doesn't want to do.
