Примеры использования Dannate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tre dannate settimane!
Three darn weeks!Dammi quelle dannate perle!
Give me those goddamn pearls!Dannate palline da golf.
Goddamn golf balls.Quelle dannate elezioni!
That darn election!Dannate ossa di pollo.
Bloody chicken bones.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
danno vita
danno una spiegazione
danno luogo
danno origine
grave dannodanno accesso
danno fisico
danno lavoro
danno un senso
danno fatto
Больше
Использование с наречиями
danno ambientale
danno collaterale
danno cerebrale
danno epatico
danno renale
danno subito
danno economico
danno permanente
danno irreparabile
danno anche
Больше
Использование с глаголами
fare molto danno
Ma quante dannate scale?
How many bloody stairs?Dannate patatine al tartufo.
Goddamn truffle fries.Dammi quelle dannate pillole!
Gimme those goddamn pills!Dannate primavere, finora!
Four bloody springs now!Dammi quelle dannate pillole!
Give me those goddamn pills!Dannate pillole che mi stordiscono.
Goddamn pills Make me light-headed.Sono delle dannate torte intere.
They're entire freaking cakes.Dannate serie sulla Seconda Guerra Mondiale!
Bloody world war ii series!Ho creato delle dannate forme di vita!
I have created freaking life forms!Dannate lesbiche senza senso dell'umorismo!
Goddamn dykes have no sense of humor!Non pronuncerò più quelle dannate vocali.
I won't say those ruddy vowels one more time.Quante dannate firme vi servono?
How many bloody signatures do you need?Loro le vogliono bene, ma non sono le sue dannate balene.
They like you, but they are not the hell your whales.Dannate salsicce di Pinwheels.- Mi dispiace.
Goddamn sausages at Pinwheels.- I'm sorry.Getta quelle dannate armi o ti sparo!
You gotta drop those freaking guns or I will shoot you!Dannate donne. Sto diventando troppo vecchio per tutto questo.
Bloody women. I'm getting too old for it all.Litigavano per le dannate foglie nella grondaia, Tommy.
They fought over the freaking leaves in the gutters, Tommy.La… pressione, l'agenda fitta e tutte quelle dannate parole.
The… pressure, the schedule and all those ruddy words.Queste dannate chiavi magnetiche non funzionano mai!
These sodding key cards never bloody work!Quando mettero' le mie dannate mani su di voi… Mi stai analizzando, miss Crawley?
Are you inspecting me, Miss Crawley? When I get my ruddy hands on you?Oh, queste dannate chiavi elettroniche non funzionano mai!
These sodding key cards never bloody work. Ugh!Quando mettero' le mie dannate mani su di voi… Mi stai analizzando, miss Crawley?
When I get my ruddy hands on you… Are you inspecting me, Miss Crawley?Delle dannate rockstar, e ti stiamo dando dei colpetti sulla spalla.
The freaking rock stars. And we are tapping you on the shoulder.Che succede? Queste dannate contrazioni sono più dolorose di quanto dovrebbero.
What's going on? Those darn contractions are a lot moreSe quelle dannate telecamere funzionassero ancora… l'avremmo gia' trovata.
If those bloody cameras were still working,
