Примеры использования Danneggiando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta danneggiando la nostra famiglia.
She's affecting our family.L'hantavirus gli sta danneggiando il cuore!
The hantavirus is affecting his heart!Danneggiando la proprietà altrui?
Vandalizing the property of others?Credi veramente che stiano danneggiando qualcuno?
Do you honestly think they're corrupting anyone?Danneggiando la proprietà altrui?- Guzmán!
Guzmán!- Vandalizing the property of others?
Люди также переводят
Le tue emozioni stanno danneggiando il tuo giudizio.
I think your emotions are impairing your judgment.Danneggiando il presente regolamento può portare a multe e carcere.
Destroying this law can result in fines and jail.Le chiavi. Come stiamo danneggiando esattamente le operazioni di Mida?- Sì.
Yes. How exactly are we hurting Midas' operation?- Keys.Danneggiando il presente regolamento può portare a multe e carcere.
Destroying this law can result in fines and prison.Le chiavi. Come stiamo danneggiando esattamente le operazioni di Mida?- Sì.
How exactly are we hurting Midas' operation?- Yes.- Keys.Danneggiando il presente regolamento può portare a multe e carcere.
Breaking this law can result in fines and also jail.Il veleno agisce sul lobo parietale, danneggiando le capacita' linguistiche.
The poison is infecting the parietal lobe, impairing her speech.Danneggiando questo regolamento potrebbe causare multe e carcere.
Cracking this legislation can cause penalties and jail.Ed e' egoistico e da egomaniaco e ora stai danneggiando la mia famiglia.
And it's selfish and it's egomaniacal, and now it's affecting my family.Danneggiando questo regolamento potrebbe causare multe e carcere.
Breaking this law could cause penalties and also prison.La malattia si presenta solitamente dopo i 50 anni, danneggiando la retina dell'occhio.
The disease normally appears after 50 and damages the retina.Danneggiando il presente regolamento può portare a multe e carcere.
Cracking this legislation can cause fines and also jail.Questo genere è causato da problemi di hardware che sta danneggiando i pacchetti.
This is usually caused by malfunctioning hardware that is corrupting packets.Danneggiando questo regolamento potrebbe causare multe e carcere.
Destroying this regulation can result in penalties and jail.Beh, a qualunque cosa tu sia aggrappato, zio Henry sta danneggiando la tua salute.
Well, whatever you're hanging on to, Uncle Henry… it's affecting your health.Danneggiando questo regolamento potrebbe causare multe e carcere.
Breaking this legislation can lead to fines as well as jail.Il THC della cannabis distrugge le cellule nervose del cervello, danneggiando la memoria.
The THC in cannabis disrupts nerve cells in the brain affecting memory.Danneggiando questo regolamento potrebbe causare multe e carcere.
Breaking this legislation could result in penalties and jail.Ma l'abuso del boldo può causare tossicità, danneggiando questi e altri organi.
However, the abuse of boldo may cause toxicity, affecting both these and other organs.Danneggiando questo regolamento potrebbe causare multe e carcere.
Destroying this legislation can lead to penalties and also jail.Genera un'estesa tempesta psichica, disperdendo e danneggiando i nemici in un ampio raggio.
Creates a large psychic storm that disrupts and damages enemies in a large radius.Danneggiando questo regolamento potrebbe causare multe e carcere.
Destroying this legislation could cause penalties and also jail.Si ripercuote quindi molto negativamente sui determinanti sociali danneggiando la nostra salute.
We see a negative influence on the social determinants that affect our health.Stavo danneggiando dalle emozioni stesse che mi hanno reso il tatto convalidato.
I was being hurt by the very emotions that made me feel validated.La crisi economica veniva danneggiando alcune delle nostre principali fonti di valuta.
The economic crisis had already been affecting some of our main sources of convertible currency.
