Примеры использования Dare di matto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non dare di matto.
D-Don't freak out.Oh, non ci fece dare di matto.
It totally made us not freak out as much.Respira. Dare di matto non ci aiutera.
Take a deep breath. Getting crazy is not gonna help.E' quello che ti ha fatto dare di matto?
That's what has you so freaked out?Non può dare di matto come ieri.- No!
We can't freak out like yesterday.-No!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dato di fatto
dato personale
dare il benvenuto
darvi il benvenuto
dare la colpa
dato momento
nome datodando vita
dà accesso
darmi una mano
Больше
Использование с наречиями
dato spesso
dà anche
possibile daredando così
necessario daredare più
dà sempre
dare maggiore
dato solo
dato inoltre
Больше
Использование с глаголами
dare da mangiare
cercando di dareseguito da dareprogettato per darediamoci da fare
disposti a darecontinua a daredeciso di dareaiuta a dareriesce a dare
Больше
Ok, Boyle smettila di dare di matto.
Okay, Boyle, stop freaking out.Quindi, sì, dare di matto mi sembra giusto.
So yeah, freaking out sounds about right.Faro' tardi e non puoi dare di matto.
I'm gonna be late, And you can't freak out.Cerca di non dare di matto, ma tu mi piaci.
Try not to freak out about this, but I like you.Faro' tardi e non puoi dare di matto.
I'm going to be late, and you can't freak out.Perche' dare di matto su tutto e' la mia identita.
Because freaking out about everything is my identity.Mamma e papà potrebbero dare di matto, ma.
Mommy and Daddy might throw a shitfit but.Non puoi dare di matto ogni volta che quasi lo bacia.
You can't freak out every time she almost kisses him.Mi dispiace che tu mi abbia visto dare di matto.
I'm sorry you had to see me freak out like that.Non puoi dare di matto ogni volta che gli squilla il telefono.
You can't freak out every time his cell goes off.Inoltre, cerca di non dare di matto, ma mi piaci.
Also, try not to freak out about this, but I like you.Non riesce nemmeno a guardare un diamante senza dare di matto.
He can't even look at a diamond without freaking out.Smettila di dare di matto, ok?
Stop freaking out, okay?Lei non fa altro che stare sul suo profilo Raya e dare di matto.
All she does is check her Raya profile and freak out.Cioè, potrebbe dare di matto e staccarmi la testa per davvero.
I mean, he could freak out and chop off my head for real.Ricordamelo domani, se mi senti dare di matto in bagno.
Remind me of that tomorrow if you hear me freaking out in the bathroom.Urlare un po', dare di matto, poi tornare alla propria vita.
Scream a little, freak out, then go back to your normal life.Ok, prima di tutto smettila di dare di matto, ok?
Okay, first of all, you need to stop freaking out, okay?Se voi volete dare di matto e comportarvi come galline.
If you guys all wanna freak out and act like chickens in a feedlot.Qualsiasi cosa tu stia facendo, smettila di dare di matto. Smettila, per favore.
Please stop. Whatever you're doing, this freak-out, please stop.Il dare di matto e correre giu' dalla scarpata e' stata opera sua.
The freaking out and the running off a cliff was her idea.Non volevo farti dare di matto come stai facendo.
Because I didn't want you freaking out the way Inoltre, cerca di non dare di matto per questo, ma mi piaci.
Also, try not to freak out about this, but I like you.E so che i"grandi" possono dare di matto e reagire esageratamente per… nulla.
And I know how grown-ups can freak out and overreact about nothing.Gia', non avevo mai visto nessuno dare di matto su un trenino per bambini.
Yeah, I have never seen anyone freak out on the Kiddie World Choo-Choo before.
