DAVVERO ASTUTO на Английском - Английский перевод

• very clever
• is really clever
• pretty clever
• very subtle
• really slick

Примеры использования Davvero astuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È davvero astuto.
He's very sly.

Beh, è stato davvero astuto.
Well, that was very subtle.

È davvero astuto!
He really is crafty.

Oh, questo tipo è davvero astuto.
Oh, this guy is really slick.

Davvero astuto Worf.
Very clever, Worf.

Sarebbe davvero astuto.
That would be very clever.

Davvero astuto, Mike!
Pretty clever, Mike!

Mi metti contro il russo. Davvero astuto.
Played me off against the Russians. Very smart.

E' davvero astuto.
That's really clever.

Mi metti contro il russo. Davvero astuto.
Playing me off against the Russian. Very smart.

Davvero astuto, Callen.
Real cute, Callen.

Insieme, escogitarono un piano davvero astuto.
Together, they devised a very cunning plan.

Davvero astuto, sai.
Very subtle, you know.

Il produttore numero uno al mondo è davvero astuto.
The world's number one manufacturer is indeed clever.

Davvero astuto, David.
Really smart, David.

Perche' non ho mai e poi mai… caspita, e' davvero astuto.
Because i have never, ever… oh, wow, that's really clever.

Davvero astuto, dottor Shepherd.
Very crafty, Dr. Shepherd.

I ragazzi sono astuti, ma tuo padre è davvero astuto.
Guys are tricky, but your dad's really tricky.

Oh, beh, davvero astuto, Kai.
Oh, well, you're really smart, Mr. Kai.

Quello che hai fatto con le caramelle gommose… è stato davvero astuto.
What you did with the jelly beans, that was really smart.

Sei davvero astuto, per fortuna io non sono stupido.
You're really sly, luckily I'm not dumb.

segue gli Urali… dovrà avere un riferimento visivo da qualche parte. Davvero astuto.
But if he follows the Urals… then he will have to take a sighting somewhere. Quite clever.

Oh, davvero astuto… e disonesto, potrei aggiungere.
Oh, that is sly, and, I may add, cheating.

probabilmente quando hai il microfono e ci parli in codice quando ti seguiamo, davvero astuto.
and you talk to us in code when we're following you, which is pretty smart.

Davvero astuto… fingere che la pistola sia carica.
Pretty clever, pretending the gun is loaded.

Caspita, e' davvero astuto. Perche' non ho mai e poi mai.
Oh, wow, that's really clever. because i have never, ever.

E' davvero astuto, tenere gli incontri d'affari in un posto del genere.
That's pretty smart, holding all your meetings in a place like this.

Davvero astuto: il comfort del sonno migliore per chiunque dia
Really clever: the best sleep comfort for anyone that values

Davvero astuto. e che non poteva essere nel suo appartamento due minuti prima. La
have been in his own apartment two minutes before, Very clever! at the time his wife was murdered.

Как использовать "davvero astuto" в Итальянском предложении

Davvero astuto il mercato del club di London Road.

Domenica 7 luglio ore 17.00 “I SASSI DI POLLICINO” Davvero astuto Pollicino.

Domenica 14 luglio ore 17.00 “SULLE TRACCE DI POLLICINO” Davvero astuto Pollicino.

Bravissima, un modo davvero astuto di sfruttare i rimasugli dei sacchetti di biscotti!

Un piano davvero astuto che avrebbe fruttato molto ma Mark Caltagirone che fine faceva?

Un piano davvero astuto che mette in condizioni critiche centinaia di migliaia di persone.

Il giovane gieffino, che gioca in coppia con Rebecca, sembra essere davvero astuto e non solo a parole.

Un disegnatore davvero astuto avrebbe rifatto i calcoli, anzich usare gli avanzi del progetto di cani o cavalli.

Ma l’uomo era davvero astuto e lo convinse a trasformarsi in una moneta per potersi fare un ultimo goccetto.

Devo ammettere che il regista è stato davvero astuto nel fare in modo che alcune situazioni non cadessero nell’assurdo/ridicolo.

Как использовать "pretty clever, very clever" в Английском предложении

There are some pretty clever ideas!

Another very clever idea… But no.

Pretty clever design, don't you think?

And the students were pretty clever people.

Very clever and funny Colombina darling.

Engineers are a pretty clever bunch really.

Neil: *chuckles* Pretty clever there, Joel.

Pretty clever design, if you ask me.

Very clever and very well executed.

It's pretty clever with great dialogue.