DENIGRA на Английском - Английский перевод

• denigrates
• decry
• disparage
• denigrate
• denigrated

Примеры использования Denigra на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se lei denigra me, denigra anche Dio.
If you disparage me, you disparage God.

Nemmeno sono d'accordo con chi denigra tutte le istituzioni.
Even I disagree with those who decry all institutions.

La gente denigra Paris Hilton ma ha uno scopo.
People decry Paris Hilton but she serves a purpose.

La prossima volta che Rene ti dice qualcosa, denigra la sua vita.
Next time Rene says something to you, disparage her home life.

Ma perché denigra una parte del corpo della donna.
It's because it is denigrating a woman's body part.

Non intendo star qui a vedere qualcuno che denigra Michael J. Fox.
I'm not gonna stand here and listen to anybody denigrate Michael J. Fox.

Questo accordo denigra l'intera dimensione della realtà umana.
This agreement scorns all human reality.

Quando la reazione di destra non può distruggere un leader, allora lo denigra.
When right-wingers can't destroy a leader, they revile him/her.

Il Corano denigra infatti Maria nei modi più vili.
The Quran in fact denigrates Mary in the most vile ways.

Microequities Asset Management ha incrementato la sua partecipazione come denigra i MacTel offrire.
Microequities Asset Management has upped its stake as it decries the MacTel offer.

Il film che denigra Maometto è un'offesa per tutte le religioni.
The movie that denigrates Muhammad is an insult to all religions.

Per esempio, credo che utilizzare linguaggio a sfondo razziale denigra la nostra organizzazione e danneggia la nostra causa.
For example, denigrates our organization and undermines our mission. I think using racially charged language.

Il potente denigra il piccolo e il piccolo si prende gioco dei potenti.
The powerful denigrates the little one, and the little one makes fun of the powerful.

Per esempio, credo che utilizzare linguaggio a sfondo razziale denigra la nostra organizzazione e danneggia la nostra causa.
I think using racially charged language denigrates our organization and undermines our mission. Uh, for example.

Un uomo che denigra il regalo della grazia così come viola i principi della giustizia.
A man who denigrates the gift of clemency just as he violates the principles of justice.

EUROPA/ITALIA- Lo sfruttamento infantile denigra il bambino e lo segna a vita- Agenzia Fides.
EUROPE/ITALY- Child abuse denigrates minors and marks them for life- Agenzia Fides Follow us.

Denigra una sola parola e loro ti guardano come Ethel Rosenberg… ha guardato il suo esecutore.
Criticize one word, they look at you the way Ethel Rosenberg looked at her executioner.

Bob, solo perche' la gente… ci denigra o ci sentiamo… In colpa per qualche incidente, non.
Bob, just because people vilify us or we feel guilty about a certain incident,

ma consiste in manoscritti che il criticismo denigra erroneamente.
but it consists of manuscripts that higher critics wrongly denigrate.

Ma NESSSUNO la fa franca se denigra insegnanti Non so cosa ti faccia pensare di essere diverso.
At this school! I don't know what makes you think you're different from everyone else, but nobodygets away with slandering teachers.

faccia pensare di essere diverso, ma NESSSUNO la fa franca se denigra insegnanti.
but nobody gets away with slandering teachers I don't know what makes you think.

Anche per chi denigra la qualità del CD,
Even for those who decry the quality of the CD,

Contiene insulti, minacce ad altri utenti, organizzazioni o individui, denigra la dignità o mina la reputazione commerciale.
Contains insults, threats to other users, individuals or specific organizations, denigrates dignity or undermines business reputations;

Postare L2P(Impara a giocare) denigra il giocatore per il suo livello di abilità
Posting L2P(Learn to Play) mocks the player for their skill

rivendicazioni esclusive delle proprie verità necessariamente denigra le affermazioni di verità di altre religioni.
promotes exclusive truth claims necessarily denigrates the truth claims of other religions.

Chi denigra il matrimonio, sminuisce anche la gloria della verginità;
Whoever denigrates marriage also diminishes the glory of virginity.

organizzazione mostra a tutti il movimento nei suoi tratti migliori e denigra URO, un uomo disprezzato che non può governare.
creativity and organization displays the movement at its best, and denigrates URO, a despised man who cannot govern.

EUROPA/ITALIA- Lo sfruttamento infantile denigra il bambino e lo segna a vita Roma(Agenzia Fides)-
EUROPE/ITALY- Child abuse denigrates minors and marks them for life Rome(Agenzia Fides)-

su un prodotto Linde e denigra il prodotto di un concorrente in modo ingan-
claims about Linde's products and disparages a competitor's product in a misleading way.

sia nazionalista o religiosa, ma denigra la strumentalizzazione politica che ha avuto luogo.
whether nationalist or religious, but decries the political exploitation that took place.

Как использовать "denigra" в Итальянском предложении

Udc: “la sinistra denigra l'operato del centrodestra”.

Denigra coloro che hanno progetti di riforma.

Denigra un morto, che non potrà rispondergli.

Lei non denigra coloro che ce l'hanno.

Matteo denigra Forza Italia da due anni.

Questo non denigra assolutamente le abitazioni grandi.

Alla faccia di chi denigra questo "lavoro".

Come si combatte chi denigra senza conoscere?

E c'è chi denigra l'operato della Brambilla.

Ritira lo spot che denigra gli uomini!

Как использовать "disparage, decry, denigrates" в Английском предложении

To appreciate him rather than disparage him.

You decry religious bigotry and anti-intellectualism.

It's so unprofessional and denigrates his talent.

Never heard him disparage his opponents.

Perhaps few would decry them altogether.

That same headline denigrates their product.

They disparage sacrifices and temple offerings.

Americans may disparage China’s central control.

Admit and decry your own crime!

The nature of compliance inherently denigrates professionalism.