Примеры использования Denunciano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se ci denunciano siamo fottute.
If they sue us, we are screwed.Hanno piu' di una dozzina di celebrita' che denunciano un furto di gioielli.
They got over a dozen celebrities Reporting stolen jewelry.Documenti denunciano una vasta copertura.
Documents expose vast cover-up.USA: Sostenitori della cannabis terapeutica denunciano il governo federale.
USA: Advocates of the medical use of cannabis sue the federal government.Se ci denunciano la banca le sequestrerà tutto.
If they report us, the bank will seize.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
denuncia alla polizia
denunciata la scomparsa
denunciato il furto
denuncia di scomparsa
denuncia al mediatore
coraggio di denunciarecasi denunciatidenunciare un crimine
vescovi denuncianodenunciare un reato
Больше
Использование с наречиями
denuncia formale
denuncia penale
denuncia ufficiale
denuncia anche
Использование с глаголами
Perfino gli Stati uniti denunciano gli stessi argomenti.
Even the United States denounces them.Essi denunciano anche una violazione delle privacy secondo l'accezione della common law.
They also claim an invasion of privacy under common law.Gov, troverete molti articoli che denunciano la bufala di Nibiru-2012.
Gov, you will see many stories that expose the Nibiru-2012 hoax.I senatori denunciano pressioni da parte dei gruppi di potere.
Senators condemn pressure from lobby groups.I trattamenti delle vittime e dei testimoni che denunciano reti pedocriminali.
The treatment of victims and witnesses who expose paedocriminal networks.Le Nazioni Unite denunciano questa pratica sin dagli anni'70.
The UN has denounced this practice since the 1970s.In retorica, almeno, entrambi i candidati alla presidenza denunciano la corruzione.
In rhetoric at least, both presidential candidates decry corruption.Perché denunciano tanto l'aspetto sociale di progetti.
Because they denounce as much the social aspect of projects.Rendendo pubblici dei documenti sensibili che denunciano la corruzione interna al Politburo.
Released sensitive internal documents exposing corruption at the Politburo.I marxisti denunciano il controllo statale sul dibattito pubblico.
Marxists decry state control of public discourse.Personaggi dello spettacolo e dello sport denunciano i"diritti violati dei minori".
The entertainment industry and the sports world have denounced the"violated rights of minors".Familiari denunciano le pressioni dei potenti gruppi musulmani.
Families complain about pressure from powerful Muslim groups.Bielorussia: i relatori dell'APCE denunciano una nuova condanna a morte- Notizie 2013.
Belarus: PACE rapporteurs condemn new death sentence- News 2013.Coloro che denunciano questa persecuzione vengono a loro volta minacciati.
Those who speak out against the persecution are threatened themselves.Home> Newsroom> Gli eurodeputati denunciano la nuova forma di schiavitù in Europa.
Home> Newsroom> Euro MPs warn against new form of slavery in Europe.Le Nazioni Unite denunciano l'estrema difficoltà nel raggiungere le zone teatro del conflitto.
The United Nations denounces the extreme difficulty in reaching the conflict areas.Gruppi di attivisti per i diritti umani denunciano gli arresti di rifugiati e richiedenti asilo.
Human rights groups warn that refugees and asylum seekers are being arrested.Protestano, denunciano, ma- sempre a parere del campo ruiniano- non hanno futuro.
Attivisti per i diritti umani denunciano:"Profughi svenduti in nome dell'economia".
Human rights activists complain:"Refugees have been sold out in the name of the economy".Attivisti e ong denunciano la crescente stretta delle autorità verso le associazioni pro diritti umani.
Activists and NGOs complain of the growing crackdown against human rights associations.Le proprietà Holley la denunciano per avere l'affitto dell'impianto di produzione.
Holley properties sues you for back rent On the manufacturing plant.Giornali e televisione non denunciano il problema in tutta la sua reale gravità.
Newspapers and: television: not by reporting the problem: the whole: its real gravity.Gli armatori tedeschi denunciano che il problema del cambio degli equipaggi continua a peggiorare.
German shipowners complain that the problem of changing crews continues to worsen.Gli armatori tedeschi denunciano che il problema del cambio degli equipaggi continua a peggiorare.
German shipowners complain that the problem of exchange crews continues to get worse.Usa, Francia e Germania denunciano"incursioni" di soldati russi e minacciano nuove sanzioni.
The United States, France and Germany slam"incursions" by Russian soldiers, threaten new sanctions.
