CONDANNARE на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
condannare
condemn
condannare
denunciare
la condanna
convict
detenuto
condannare
galeotto
carcerato
detenuta
pregiudicato
recluso
evaso
del condannato
condannata
order
ordine
ordinare
modo
fine
ordinazione
ordinanza
allo scopo
onde
sentence
frase
sentenza
condanna
pena
proposizione
condemnation
doom
destino
sventura
rovina
fato
condanna
castigo
morte
maledetto
malaugurio
to denounce
per denunciare
di denuncia
per condannare
condemning
condannare
denunciare
la condanna
condemned
condannare
denunciare
la condanna
convicting
detenuto
condannare
galeotto
carcerato
detenuta
pregiudicato
recluso
evaso
del condannato
condannata
convicted
detenuto
condannare
galeotto
carcerato
detenuta
pregiudicato
recluso
evaso
del condannato
condannata
sentencing
frase
sentenza
condanna
pena
proposizione
condemns
condannare
denunciare
la condanna
sentenced
frase
sentenza
condanna
pena
proposizione
dooming
destino
sventura
rovina
fato
condanna
castigo
morte
maledetto
malaugurio

Примеры использования Condannare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E condannare il futuro?
And doom the future?
Aubanel che fa condannare un assassino.
Aubanel getting an assassin convicted.
Lei ha letto solo quello che mi ha fatto condannare.
But you only read what convicted me.
Dovrei condannare mia madre?
You want me to denounce my mother?
Questa è una decisione che potrebbe condannare i Romanov.
This is a decision that could doom the Romanovs.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
condannato a morte condannato per omicidio condannato al carcere consiglio ha condannatocondannato a un anno condannato in contumacia condannò il mondo condannato lo stato condannato per un reato condannato alla pena
Больше
Использование с наречиями
condanna fermamente condannato ingiustamente condanna fortemente condannare pubblicamente condanna inoltre condanna severamente
Больше
Использование с глаголами
condannati a vivere condannato a morire condannata a pagare condannato a vagare
Vuoi condannare i matrimoni combinati?
Are you going to denounce arranged marriage?
Sulla base che farà condannare Emily Dodson.
On the grounds that it's gonna get Emily Dodson convicted.
Non posso condannare a morte un uomo senza esserne sicuro.
I can't sentence a man to death unless I'm sure.
E dicci perché sei così determinato… a condannare Sabrina?
And tell us all, why are you so intent on convicting Sabrina?
Hai fatto condannare Ray per quegli omicidi.
You had Ray convicted of those murders.
stata la prova materiale che lo ha fatto condannare.
That blood was the physical evidence that convicted him.
Ma non li puoi condannare, perché non parlano.
But you can't convict them, because they don't talk.
Ma qual è lo stato della mente che smette di accettare e condannare?».
But what is the state of the mind which no longer accepts or condemns?”.
Vorresti condannare la nostra intera specie… all'estinzione?
You would doom our entire species… to extinction?
Ma ben presto Filippo Maria la fece condannare a morte per adulterio….
But Filippo Maria soon sentenced her to death for adultery….
Potremmo condannare Cat Chambers sulla base di un video virale.
We could convict Cat Chambers on the basis of a viral video.
Secondo la loro legge, un uomo non può condannare a morte un altro uomo.
According to their law, a man cannot sentence another man to die.
Non possiamo condannare il futuro di un altro pianeta per preservare il nostro passato.
We cannot doom another planet's future to preserve our past.
Hai distrutto una prova che avrebbe fatto condannare un duplice omicida.
You destroyed evidence that could have convicted a double murderer.
Digli che possiamo condannare l'uomo che ha fatto questo a suo figlio.
Tell him we can convict the man who did this to his son.
Non solo libererà un uomo innocente, ma farà condannare il vero assassino.
You will not only free an innocent man, But get the real killer convicted.
Questo significa condannare a morte una intera popolazione".
This means sentencing to death a whole population.".
Perche' dovreste avere dei sensi di colpa per aver fatto condannare un serial killer?
Why would you have guilt about getting a serial killer convicted?
Non potete condannare qualcuno per essersi difeso dopo un attacco.
After they have been attacked. You cannot convict somebody for defending themselves.
Beh, l'intero ospedale sembra determinato nel condannare a morte questa donna.
seems hell-bent On giving this woman a death sentence.
L'FBI l'ha fatto condannare per molteplici accuse di frode elettronica ed informatica.
The FBI convicted him on multiple charges of wire fraud and computer fraud.
Se siete qualcuno che costantemente accusa e giudica, significa condannare gli altri.
If you are someone who constantly accuses, and judges, this means condemns others.
Nel condannare la persona sbagliata. Non ho nessun vantaggio né personale né professionale.
Personally or professionally in convicting the wrong person. There is no benefit to me.
Non è dovere di Bush giudicare e condannare i quattro quinti dell'umanità.
It's not Bush's duty to judge and sentence four-fifths of humanity.
Condannare a morte centinaia di persone dopo procedimenti giudiziari
Sentencing hundreds of people to death after deeply flawed
Результатов: 2331, Время: 0.0783

Как использовать "condannare" в Итальянском предложении

Certamente bisogna condannare duramente questi atti.
Ebbene, Gesù non vuole condannare nessuno.
Troppo facile condannare un'esaltato che contesta.
Possiamo condannare una squadra per questo?
Sono vent’anni che vogliono condannare Berlusconi.
Noi non possiamo condannare senza prove».
Assolversi per poter condannare qualcun' altro.
Tuttavia non posso condannare completamente Sidney.
Non c’erano ragioni per condannare Mills».
Questo attacco può condannare l'intera copertura.

Как использовать "convict, condemn, order" в Английском предложении

That was the convict lease system.
They must condemn the President's actions.
Placoid Darin ligature Wheatstone convict uninterestingly.
APWU leaders condemn such criminal acts.
Order and here!free cell than you.
Turn Right onto Convict Camp Road.
Order Amoxil Tablets ensure good outcomes.
Charged Waverley partialised queers convict climactically.
Unfortunately, Western countries didn't condemn them.
Even propriety need not condemn self-interest.
Показать больше
S

Синонимы к слову Condannare

castigare infliggere una pena punire biasimare censurare contestare detestare disapprovare costringere obbligare
condannare qualcunocondannarla

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский