DENUNCIARONO на Английском - Английский перевод

• denounced
• reported
• denouncing
• sued

Примеры использования Denunciarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La zia e i genitori denunciarono la scomparsa della figlia.
The girl's aunt and parents reported her disappearance.

Denunciarono Hamilton e Jay(ed anche Washington)
They denounced Hamilton and Jay(and even Washington)

Dissero che aveva inventato tutto e lo denunciarono per"simulazione di reato".
They said he made it all up and he was accused of simulation of offence.

Tre anni fa denunciarono la scomparsa della bionda Alison Astor.
A very blond Alison Astor was reported missing three years ago.

Durante il processo fu uno dei due uomini che denunciarono Hitler l'altro fu Albert Speer.
At the trial Schirach was one of only two men to denounce Hitler the other was Albert Speer.

I funzionari libanesi denunciarono oltre 1600 violazioni dello spazio aereo da parte di Israele dal ritiro del 2000.
Lebanese officials have filed over 1600 air space violations by Israel since the 2000 withdrawal.

Esteban si oppose a vestirsi e così gli agenti lo denunciarono per disobbedienza.
Esteban refused to get dressed and cover himself and the officers reported him for his disobedience.

Durante il processo fu uno dei tre uomini che denunciarono Hitler gli altri furono Albert Speer e Hans Frank.
At the trial, Schirach was one of only a few defendants to denounce Hitler including Albert Speer and Hans Frank.

il Blocco Québécois e numerosi federalisti denunciarono il gesto di Ottawa.
the Bloc Québécois and numerous federalists denounced Ottawa's gesture.

Funzionari palestinesi denunciarono che Israele avesse requisito terreni attorno
Palestinian officials claimed that Israel had seized land around the village

500 soldati che si rifiutavano di essere disarmati e denunciarono l'accordo raggiunto nel mese di aprile.
500 soldiers who refused to be disarmed, denouncing the agreement reached in April.

Le case discografiche denunciarono Napster negli Stati Uniti e le industrie mediche denunciarono il Sud Africa per aver copiato le medicine contro l'HIV.
As the record industry sued Napster in the US--and the medical industry sued South Africa for copying HlV-medicine.

venne mai messa in pratica perché dei delatori denunciarono gli attentatori che vennero presto imprigionati, condannati e giustiziati.
was never put into practice because informers reported the assailants that were soon imprisoned, convicted and executed.

I nazionalisti lo denunciarono come un signore della guerra a causa dei loro primi
The Nationalists denounced them as a warlord party due to their early failed

All' IndyStar nel 2016… Quando Jamie, Rachael e Jessica denunciarono gli abusi di Nassar quella fu la prima denuncia pubblica.
To The IndyStar in 2016 So when Jamie, Rachael, and Jessica reported Nassar's abuse that was the first time it was reported to the public.

Denunciarono le vessazioni ingiustificate contro lo straniero proclamando
They denounced unjustified vexations against the foreigner,

All' IndyStar nel 2016… Quando Jamie, Rachael e Jessica denunciarono gli abusi di Nassar quella fu la prima denuncia pubblica.
So when Jamie, Rachael, and Jessica reported Nassar's abuse that was the first time it was reported to the public. to The IndyStar in 2016.

Ben presto i colleghi lo denunciarono al padrone che volle verificare di persona i suoi ritardi,
Very soon, his colleagues reported him to the employer who decided to verify Isidoro's delays.

degli Stati Generali olandesi che denunciarono il governo di Filippo II nei Paesi Bassi.
by the Dutch States-General denouncing Philip II's rule in the Netherlands.

Nello stesso periodo in cui le case discografiche denunciarono Napster negli Stati Uniti e le industrie mediche denunciarono il Sud Africa per aver copiato le medicine contro l'HIV.
It was at the same time as the record industry sued Napster in the US and the medical industry sued South Africa for copying HIV-medicine.

biologia per altri due decenni, lo denunciarono pubblicamente per la sua pseudoscienza e altri suoi crimini.
Publicly denounced him for his pseudoscience and his other crimes. until three of Russia's most distinguished scientists He maintained his death grip on Soviet agriculture and biology for another two decades.

In esilio nella terra della libertà, denunciarono il sempre più profondo asservimento alla ragione strumentale,
Exiles in the land of freedom, they denounced a deepening enslavement to instrumental reason, particularly

biologia per altri due decenni, lo denunciarono pubblicamente per la sua pseudoscienza e altri suoi crimini.
And biology for another two decades, publicly denounced him for his pseudoscience and his other crimes.

Nel 2001 soltato due cittadini statunitensi denunciarono le incoerenze della versione bushiana:
In 2001, only two US citizens denounced the incoherence of the Bush version,

durante alcuni comizi denunciarono, con scandalo di molti,"le bianche mani del papa
scandalized many by denouncing at a few rallies"the pope's white hands, stained with innocent blood.

Leonid Dimov e Dumitru Ţepeneag denunciarono le proposte su Radio Free Europe a Parigi,
Leonid Dimov and Dumitru Țepeneag denounced the proposals on Radio Free Europe in Paris,

che i talmudisti denunciarono il digiuno e la mpenitenza(Ta'anit 11a,
that the Talmudists denounced fasting and penitence(Ta'anit 11a,

I Cardinali Ottaviani e Bacci denunciarono questa nuova messa dicendo che essa
Cardinals Ottaviani and Bacci denounced this new Mass because it departed“significantly,

l'ungherese Péter Erdö e il sudafricano Wilfrid Fox Napier, denunciarono pubblicamente la manovra
the Hungarian Péter Erdö and the South African Wilfrid Fox Napier, publicly denounced the maneuver

alcuni fumetti, le“autorità” preposte denunciarono due degli attivisti(io e Federico Sora)
the"authorities" in charge of the activists denounced two(me and Federico Sora)

Как использовать "denunciarono" в Итальянском предложении

Tutti gli osservatori denunciarono brogli elettorali.

Altre sei dipendenti denunciarono fatti simili.

Come Clemenceau, essi denunciarono i costi dell’impresa.

Espulsi migranti che denunciarono brogli primarie PD.

Queste ultime denunciarono alcune incongruenze nei bilanci.

Non denunciarono una prostituta che lavorava illegalmente.

Denunciarono gli abusi nella spiaggia di Ostia.

Sant’Antimo, operai bengalesi denunciarono i loro “caporali”.

Articolo successivoSant’Antimo, operai bengalesi denunciarono i loro “caporali”.

I legali della Soka Gakkai denunciarono immediatamente l'editore.

Как использовать "denouncing, reported, denounced" в Английском предложении

Ortiz held a press conference denouncing Alvarez.

Every day the children reported healings.

Participants also reported reduced depression symptomatology.

Showing governor Perry denouncing global warming.

Petaloid Murdoch tolls Levitra tabletas denouncing gallingly.

They denounced the Chicago Tribune article.

The New York World denounced Mr.

UTLA leadership had also denounced L.A.

Both trees, however, are reported safe.

Reported prices similarly covered wide spreads.