Примеры использования Depone на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La femmina depone solo un uovo all'anno.
Females spawn yearly only one egg.Un imperatore che non governa, depone se stesso!
An emperor who does not rule deposes himself!Depone delle uova. Chi diavolo puo' saperlo?
Laying eggs. who the hell knows?Ogni giorno qualcuno depone dei fiori.
Every day, someone places flowers there.Depone 4-6 uova in un nido costruito tra l'erba alta.
It nests in trees, laying 4-6 eggs in a neat nest.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
depongono le uova
femmina deponeuova deposteuova vengono depostefemmine depongonodepongono le loro uova
deponete le armi
deporre uova
uova sono depostedepone le sue uova
Больше
Использование с наречиями
depone generalmente
depone circa
deporre anche
Использование с глаголами
inizia a deporre
Una femmina di pidocchio depone fino a 10 uova al giorno.
Female lice lay up to 10 eggs per day.In quell'anno un colpo di stato militare depone Vargas.
In that year a military coup deposes Vargas.Depone un solo uovo bianco ed è covato da entrambi i genitori.
One white egg is laid and incubated by both parents.L'angelo dell'anno dice addio, depone le vesti.
The angel of the year says goodbye, put his outer garments.Fozio depone Sant'Ignazio, Patriarca di Costantinopoli.
Photius deposes Saint Ignatius, Patriarch of Constantinople.È oviparo, e la femmina depone 10-25 uova.
The species is oviparous, with females laying 10-50 eggs at a time.La femmina depone da quattro a dieci uova, con una media di sette.
The female spawns four to ten eggs, seven as an average.Nessuno va dietro all'oca che depone le uova d'oro, giusto? Bingo.
Nobody goes after the goose laying the golden eggs, right? Bingo.BUTTERFLY depone la pipa sul tavolino e assai premurosa dice.
BUTTERFLY puts his pipe on the table and very thoughtful says.Ehi, nessuno va dietro all'oca che depone le uova d'oro, giusto? Bingo?
Bingo. Hey, nobody goes after the goose laying the golden eggs, right?Cesare depone Tolomeo e lo sostituisce con sua sorella Cleopatra.
Caesar deposes Ptolemy and replaces him with his sister Cleopatra.Ehi, nessuno va dietro all'oca che depone le uova d'oro, giusto? Bingo.
Bingo. nobody goes after the goose laying the golden eggs, right? Hey.Marisa Merz depone le sue scarpe coi lacci in nylon sulla riva del mare.
Marisa Merz placed her nylon threaded shoes on the seashore.L'accoppiamento ha luogo da marzo a maggio, e la femmina depone 2-4 uova.
Mating occurs from March to May, with the female laying 2 to 4 eggs.Ogni femmina depone circa 500 uova rilasciandole nell'acqua.
After the mating the females lay about 500 eggs into the water.Ranee R. Holmboe, essendo prima debitamente giurato sotto giuramento, depone e dichiara quanto segue.
Allan Hilgers, being first duly sworn upon oath, deposes and states as follows.Poi il sacerdote depone sopra il corporale la patena e il calice.
Then the priest places the paten and the chalice on the corporal.Depone film estremamente sottili e idrofobici, che asciugano molto rapidamente.
Deposits extremely thin hydrophobic films, dry very quickly.Raccoglie il foglio e lo depone sulla carta assorbente per farlo asciugare.
He collects the sheet and places it on absorbent paper to dry.Cao Pi depone l'ultimo imperatore Xian, proclamandosi imperatore di Cao Wei.
Cao Pi deposed the last Han emperor and proclaimed himself Emperor of Cao Wei.Dopo l'accoppiamento la femmina depone 50-200 uova che si schiudono in 2-3 giorni.
After mating the females lay 50-200 eggs that hatch within 2-3 days.La femmina depone generalmente due uova, ma talvolta una soltanto o, più raramente, tre.
Females generally lay two eggs, but sometimes one and rarely three.Se Charlie Isaacs depone Oppenheimer, questo rallentera' il progetto, giusto?
It sets the schedule back, right? If Charlie Isaacs overthrows Oppenheimer?Idi Amin Dada depone Milton Obote e prende il potere in Uganda.
In Uganda, Idi Amin deposes Milton Obote in a coup, and becomes president.Il contenitivo strutturale depone al sorgere del delineamento compo-sito della linea-margine.
The structural content deposes at the appearance of the composite delineation of the line-margin.
