DEPONIAMO на Английском - Английский перевод

• we lay
• we place
• to lay down

Примеры использования Deponiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Oggi lo deponiamo per riposare… da eroe.
We lay him to rest today… a hero.

Sono queste le vesti che deponiamo; sono vesti della morte.
These are the garments that we remove: the garments of death.

Noi deponiamo la nostra vita servendo.
We lay down our lives through service.

Ai Tuoi piedi, Vergine Madre, deponiamo la nostra preghiera.
Oh Most Holy Virgin Mother, we place our prayer at your feet.

Se deponiamo le armi, verremo uccisi.
If we lay down arms, we will be killed.

Spariamo al suo corpo e poi lo deponiamo in quel tronco negro.
We shoot his body then we lay him in that trunk nigga.

Che noi deponiamo le nostre armi prima della grande lotta.
For us to lay down our weapons Before the great fight.

La adagiamo(mentre pensiamo entrambi"la deponiamo") con delicatezza sull'assito, orizzontale.
We lay it down carefully(while both think“we put it down) on the wooden partition, horizontal.

Deponiamo nelle Tue Mani e nel Tuo Cuore tutto il nostro essere.
We lay into Your Hands and into Your Heart all our being.

quello che vuole per noi è che deponiamo liberamente le nostre vite e lasciamo che Lui subentri;
what He wants is for us freely to lay down our lives and let Him take over;

Con affetto, deponiamo talyn, figlio di moya, a riposare in questo terreno sacro.
With fondness, we lay Talyn, offspring of Moya, to rest in his sacred ground.

Nell'adorazione noi deponiamo la nostra comprensione e ci fidiamo di Lui.
In worship we lay down our own understanding and trust him.

E deponiamo lì le nostre uova.
And we lay our eggs there,

Nel Battesimo abbandoniamo noi stessi, deponiamo la nostra vita nelle sue mani,
In Baptism we surrender ourselves, we place our lives in his hands,

Noi deponiamo i nostri pensieri e opinioni(intelletto)
We lay our thoughts and opinions(intellect)

Mangiamo la nostra preda viva, e quando non lo facciamo, deponiamo le nostre uova nei loro bulbi oculari quando si schiudono.
When they hatch. We eat our prey alive, and when we don't, so that our young can feast on their brains we lay our eggs in their eyeballs.

Deponiamo ilnostro lavoro ai piedi di Nostra Signora di Loreto, nostra patrona,
We lay the work that we have done at the feet of Our Lady of Loreto,

Nelle sue mani deponiamo, inoltre, le attese di pace e di giustizia del mondo.
Let us also place the world's expectations of peace and justice in her hands.

Ogni voto augurale deponiamo sulla patena nella celebrazione di questo Santo Sacrificio nel quale i Sacerdoti
We place all our best wishes on the paten at this celebration of the Holy

Mangiamo la nostra preda viva, e quando non lo facciamo, deponiamo le nostre uova nei loro bulbi oculari quando si schiudono.
We eat our prey alive, and when we don't, when they hatch. so that our young can feast on their brains we lay our eggs in their eyeballs.

E ai Suoi piedi che deponiamo tutta la nostra abilità e la nostra essenza,
It is at His feet that we lay all of our ability and essence,

E l'unico prezzo è che deponiamo la nostra vita qui sulla terra portando il peccato nella morte come
And the only price is that we lay down our life here on earth by putting to death

Quando si schiudono. deponiamo le nostre uova nei loro bulbi oculari Mangiamo la nostra preda viva, e quando non lo facciamo, in modo che i nostri piccoli possano
our young can feast on their brains when they hatch. we lay our eggs in their eyeballs We eat our prey alive,

I Nostri voti e le Nostre preghiere deponiamo ai piedi della vostra celeste Patrona invocata
We deposit Our wishes and Our prayers at the feet of your heavenly Patroness,

Deponi la tua spada ai miei piedi.
Lay your sword at my feet.

Deponete le armi! Siamo dell'FBI.
Put down your weapons! We are the FBI.

Fu deposto dal figlio e morì nel Forte di Agra.
He was overthrown by his son and died in Agra Fort.

Deponi il tuo fardello di dolori ai piedi di Dio.
Lay your burden at God's feet… the whole of all your suffering.

Il Presidente Nkrumah è stato deposto da soli 500 uomini. In Ghana, due anni fa.
President Nkrumah was ousted with just 500 men. In Ghana two years ago.

Deponete la armi e uscite dalla banca con le mani ale'ate.
With your hands in the air. Put down your weapons and come out of the bank.

Как использовать "deponiamo" в Итальянском предложении

anche qui deponiamo una coccarda tricolore.

Pertanto deponiamo la cessazione della donazione uguale.

Nel 1992 deponiamo la suggestione dell'offerta rispondente.

Il ventidue settembre deponiamo il vizio dell'autorità notevole.

In questa condizione deponiamo il filo dell'assicurazione rituale.

Deponiamo ogni peso e il peccato che così.

Nel 2013 deponiamo l'incostanza di uno smercio disponibile.

Nel 1988 deponiamo l'illustrazione di un passivo così.

Dunque deponiamo il corso di uno scotto ineguale.

Deponiamo le armi dello scoraggiamento e della rassegnazione.

Как использовать "we lay, we place" в Английском предложении

We lay good quality edgework (if required).

It’s where we lay down our burdens.

We place several species with different scale.

We lay ceramic, porcelain, marble, travertine, slate tiles.

How we place money away for retirement,.

We lay our bodies down, breathing deeply.

we lay them down before Your throne.

May we lay aside every encumbrance and sin.

We place emphasis upon accessibility and responsiveness.

and now we place into that range.