METTIAMO на Английском - Английский перевод

• we put
• get
• we place
• we set
• make
• take
• throw

Примеры использования Mettiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo mettiamo a suo agio.
Make him comfortable.

Ok, intubiamolo e mettiamo una flebo.
Okay, let's tube him in and get a line in.

Mettiamo quello! Gettalo!
Throw that! Throw it!

Allora lo mettiamo nel letto.
Then we take him to bed.

Mettiamo su un bar per ragazze.
Make it a girlie bar.

Perché non mettiamo l'acido sulle sbarre?
Why not throw acid on the bars?

Mettiamo su un altro filmino?
Throw on another home movie?

Perché non mettiamo l'acido sulle sbarre?
Why not throw acid on the bars iron corrode?

Mettiamo benzina e andiamo laggiù. Andiamo laggiù.
Get some gas and get down in there. Let's get down there.

Che ne dite se lo mettiamo con gli occhi a mandorla?
What say we throw him in with Tojos?

Mettiamo da parte una settimana in agosto, quando la mamma era al lavoro.
We set aside a week in August when Mum was at work.

Troviamo JJ, e lo mettiamo fuori dai giochi. Ok.
Ok. We will find JJ, take him out of play.

Noi mettiamo la massima cura nella qualità delle nostre finiture.
We take the greatest care with the quality of our finishes.

Troviamo JJ, e lo mettiamo fuori dai giochi. Ok.
We will find jj, Take him out of play. Ok.

Mettiamo fuori gioco la guardia, prendiamo Ahmedov e gli carpiamo le informazioni.
Take out the guard, grab Ahmedov and pump him for info.

Perché non saliamo e ci mettiamo qualcosa addosso?
Why don't you go upstairs and let's get some clothes on?

Se la mettiamo sopra uno di quelli.
We get this onto one of those, and it's locked up tight.

Allontaniamo Damon da Ric… e li mettiamo l'uno contro l'altro.
We drive Damon away from Ric, get'em to turn on each other.

E se mettiamo fuori uso quelle posteriori contemporaneamente?
What if we take out both rears at the same time?

Allora portiamo Mike nella rimessa, lo circondiamo, e lo mettiamo sull'aereo.
Surround him, get him on that plane. all right, so we get mike in the boathouse.

Eccoti, mettiamo… mettiamo prima la roba nel retro.
Here y'are, get the… get the gear in the back first.

A confronto di altri organizzatori, noi mettiamo a disposizione di tutti il nostro box.
Unlike most other track-day organisers, we make our box available to all participants.

La mettiamo alle corde, la teniamo occupata finchè non sarà troppo tardi.
We get her on the ropes, we keep her occupied till it's too late.

Hotel Velone… noi mettiamo i letti, voi mettete la magia.
The Hotel Velone… We make the beds, you make the magic.

Mettiamo l'oggetto- a creare un'enciclopedia particolare distretto di Kobryn.
We set the object- to create a peculiar encyclopedia of Kobrin district.

Entrambi mettiamo la gente davvero a disagio ma non c'è una soluzione al problema.
Both of us make people really uncomfortable. There's no way around it.

Se mettiamo su un buono spettacolo, potremmo far uscire Jackson e ballare ancora.
We can get Jackson out and dance again. If we put on a good show.

Oggi lo mettiamo a disposizione della comunità Apex, sperando sia utile a qualcuno.
Today we make it available to the Apex community,

Interpretariato Mettiamo a tua disposizione interpreti professionisti per traduzioni.
Interpreting We put at your disposal professional interpreters for translations.

Ecco perché mettiamo le nostre competenze e risorse a disposizione delle comunità locali. Innovazione.
That is why we make our competences and resources available to local communities. Innovation.

Как использовать "mettiamo" в Итальянском предложении

Spesso mettiamo tutto sullo stesso piano.

Ora mettiamo del termorestringente sull’intero cavo.

Agli auguri non mettiamo mai fine!

Mettiamo allora che questo sia innamorarsi.

Ok, allora mettiamo che hai ragione.

Mettiamo che questa interpretazione sia valida.

Ok, mettiamo che abbiate una strategia.

Mettiamo nell’evento tutto quello che prendiamo.

Mettiamo dei limiti, come sul gioco.

Stavolta mettiamo nel mirino Huawei P8…

Как использовать "we put, get, we place" в Английском предложении

We put the right hand side Q-1, Q, we put left.

So often we put things where we put them and forget about them.

Get 10% off all Waves plugins.

However, where should we place this channel?

Stay longer and get more discount.

When we put on love, we put on real life.

We put your ideas into your hands.

copies for heading Get SourceForge share.

What should we put our weight behind?

We place great people into great jobs.