Примеры использования Depose на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Depose 12 uova.
She laid 12 eggs.Parigi insorse e depose Carlo Decimo.
Paris rose up and overthrew Charles X.E depose lo zaino.
And he put down the knapsack.Nel 1296 il re inglese invase la Scozia e depose re Giovanni.
In 1296 Edward invaded Scotland, deposing King John.Tra di essi depose un mattone di fango.
Between them she put down a mud brick.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
depongono le uova
femmina deponeuova deposteuova vengono depostefemmine depongonodepongono le loro uova
deponete le armi
deporre uova
uova sono depostedepone le sue uova
Больше
Использование с наречиями
depone generalmente
depone circa
deporre anche
Использование с глаголами
inizia a deporre
Depose un testimone di nome Horatio Jones.
A-a witness was deposed by the name of Horatio Jones.È ripartito". Ella depose l'ultimo tronchetto nella cassetta.
Hit done gone." She put the last stick into the box.Depose la provetta in una rastrelliera e sollevò il ricevitore.
He placed the tube in a rack and picked up the receiver.L'altra persona che depose con me era una mia ex fidanzata.
The other person who testified with me was my ex-girlfriend.Torno' con una splendida chitarra che depose sul tavolo.
La depose mia madre mentre dormivo.
Mother had put it on me while I was sleeping.Il diavolo accettò l'affare e depose il masso lì dov'era.
The devil accepted the deal and laid down the slab where it was.Ne depose delle altre a giugno. Che giornata.
What a day. She laid some more in June.Che la Halbach scomparisse. Lenk depose solo tre settimane prima.
Lenk is deposed just three weeks before this Halbach disappearance.Lo depose nella scatola e quando la richiuse questa prese fuoco.
He put it in the box and closed it again then it caught fire.Edipo si precipitò verso di lei, la sciolse e la depose sul letto.
And Oedipus, rushing headlong, loosened Ad ogni modo, depose circa 10 uova quella volta.
Anyway, she laid about ten eggs that time.L'Iran fu una monarchia sino al 1979, quando l'ayatollah Khomeini depose lo scià.
Iran was a monarchy until 1979, when the ayatollah overthrew the scià.Bianca-neve depose i due corpi di fronte alla madre.
Snow-white laid down the two bodies in front of the Mother.Carlos sorrise. Apri un cassetto e ne trasse qualcosa che depose sul tavolo.
Detto e fatto, depose vicino a lei tre uova bellissime.
No sooner said than done, he laid three beautiful eggs next to her.Depose Ugo da Noceto a Cremona e lo rimpiazzò con Oberto da Dovara.
He deposed Ugo da Noceto in Cremona and raised Oberto da Dovara in his place.Nel 1987 il maggiore Pierre Buyoya depose Bagaza con un altro colpo di Stato.
In 1987, Major Pierre Buyoya overthrew Col. Bagaza in a military coup d'état.Esausto, depose a terra la sacca e ne estrasse la pesante scoperta.
Exhausted, he put down his bag and pulled out his heavy discovery.Di conseguenza l'intera banda depose le armi e cambiò atteggiamento;
As a result, the entire posse relinquishes their weapons and change Gesù depose la Sua vita per tutti di tutto il mondo(1 Giovanni 2:2).
Jesus laid down His life for everyone in the entire world(1 John 2:2).All'età di 16 anni depose e imprigionò il suo reggente, avido di potere.
At age 16, he deposed and imprisoned his power-hungry regent.Il il potere al depose i ri eretici, i principi, gli stati, Le confederazioni ed i governi.
The power to depose heretical kings, princes, states, commonwealths and governments.Fu allora che depose il re ribelle italiano e sposò Adelheide.
It was then that he deposed the rebellious Italian king and married Adelheide.La segretaria depose un fiore sulla bara prima di scoppiare a piangere.
After the arrival of the helicopter the secretary placed a flower on the coffin.
