DESIDERANO ARDENTEMENTE на Английском - Английский перевод

• crave
• yearn for
• ardently desire
• fervently desire

Примеры использования Desiderano ardentemente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Senti, praticamente tutti là fuori desiderano ardentemente l'amore.
Look, just about everyone out there is craving love.

Esse desiderano ardentemente l'annientamento nel sonno e nel riposo senza fine.
They crave extinction in endless slumber and rest.

Questo è quello che i lavoratori e i contadini desiderano ardentemente!!!
That is what the workers and peasants fervently desire!

Le mie mani desiderano ardentemente toccarti Ma non riesco minimamente a respirare.
My hands longing to touch you but I can barely breath.

Soltanto gli umili cercano la forza divina e desiderano ardentemente il potere spirituale.
Only the humble seek for divine strength and crave spiritual power.

Per questo desiderano ardentemente il corpo umano e vogliono alla fine rimpiazzare l'uomo.
So they covet the human body and want to eventually replace humans.

Hanno un'opinione esagerata di sé e desiderano ardentemente attenzioni e apprezzamenti.
They have inflated egos and crave attention and admiration.

L'amore nel mondo cerca l'Unità. Tutti vogliono Unità. Tutti la desiderano ardentemente.
Love in the world searches for Oneness. Everyone wants Oneness. Everyone craves it.

Ci sono alcuni che desiderano ardentemente i riconoscimenti e perciò diventano un ostacolo.
There are some who crave recognition and so can become a liability.

Sono sempre stati pieni di irritazione nei confronti dell'euro e desiderano ardentemente un ritorno alla lira.
They have always been resentful of the Euro and hanker for the return of the Lira.

Essi desiderano ardentemente una notevole quantità di contatti personali e stimulazioni mentali.
They crave a considerable amount of personal contact and mental stimulation.

e tuttavia molti Mi desiderano ardentemente mentre alcuni obiettano.
and yet many crave Me while some object.

Essi desiderano ardentemente la vita terrena,
They covet earthly life,

Essi disprezzano il mondo di"plastica" e desiderano ardentemente l'elegante semplicità dell'Uomo Naturale del Chan.
They despise the'plastic' world and yearn for the elegant simplicity of Chan's Natural Man.

ormai ha perso quel buon odore di neonato che desiderano ardentemente le coppie senza figli.
the lost souls, They no longer have that cute baby scent childless couples yearn for.

Pensaci, donne disperate che desiderano ardentemente seme fecondo… organi riproduttivi, nude.
Think of it, desperate women yearning for fertile seed, reproductive organs, naked bu.

occidentali sui popoli colonizzati"primitivi" nello stesso momento in cui desiderano ardentemente recuperare i modi di esperienza precoloniali.
about"primitive" colonized peoples at the same time as they yearn to recover pre-colonial modes of experience.

Persino quelle che sono arrabbiate desiderano ardentemente una vicinanza maggiore e la riparazione di una separazione immaginaria.
Even those that are irate are yearning for a greater closeness and reparation of imagined separation.

che nell'MFA Classic manca, e che molti di noi desiderano ardentemente.
wonderful valve tonality the P135-MC delivers and many of us crave.

Molte anime spiritualmente indolenti desiderano ardentemente una religione antica ed autoritaria di rituali e di tradizioni sacre.
Many spiritually indolent souls crave an ancient and authoritative religion of ritual and sacred traditions.

queste parole generino la speranza nei cuori di coloro che desiderano ardentemente di lavorare, e hanno la sfortuna di essere disoccupati.
words will bring hope to the hearts of those who very much want to work but have the misfortune to be unemployed.

Questo desiderano ardentemente molte persone in tutte le regioni della Germania soprattutto i credenti
That is what many yearn for, in all regions of Germany-

Molti di voi sanno che la Terra non è la vostra vera dimora e desiderano ardentemente ritrovarla: sarà come andare in vacanza al sole
Many of you know that Earth is not your real home, and yearn to return to it. It will be like taking a grand

Le autorità civili desiderano ardentemente questa visita, ma non sarà facile superare
Civilian authorities ardently desire the visit; the problem is overcoming the diffidence

Così facendo, oltre che rassicurare le popolazioni che, segnatamente all'interno del paese, desiderano ardentemente la pace e la sicurezza,
This will reassure the population which fervently wishes for peace and security, and initiate

Vi abbiamo visto diventare degli Esseri che desiderano ardentemente allontanarsi dalla realtà oscura introdotta dagli Anunnaki
We have watched you become a Being who desires dearly to move away from the dark reality put forth

scorporati e desiderano ardentemente essere riuniti di nuovo(reintegrati) nella nostra Coscienza di Unità.
disembodied fragments and yearn to be merged back within us into conscious Oneness.

Persino Brahma, Vishnu e Mahesha(Shiva) desiderano ardentemente avere un Guru così,
It is the ardent desire of even Brahma, Vishnu, Mahesha to have a Guru

al punto che"le popolazioni locali desiderano ardentemente il dispiegamento delle forze di sicurezza centrafricane; purtroppo appena dispiegate.
to the point that"the local populations ardently desire the deployment of the Central African security forces".

Как использовать "desiderano ardentemente" в Итальянском предложении

Gli ordini migliori desiderano ardentemente l'immortalità.

Desiderano ardentemente l'armonia nelle loro relazioni.

Quali esche desiderano ardentemente per rimanere qui?

Tutti costoro desiderano ardentemente la morte sociale.

Le donne desiderano ardentemente una cabina armadio.

Tutti desiderano ardentemente la pace nel mondo.

Così gli uomini desiderano ardentemente la pace.

Essi desiderano ardentemente la realizzazione dei loro sogni.

Sono ragazze oneste, ma desiderano ardentemente di sposarsi.

Tutti desiderano ardentemente una regolarizzazione della loro società.

Как использовать "crave, yearn for" в Английском предложении

Enter Katie and Pets Crave Love™.

While consumers yearn for lower prices, legislators yearn for reelection.

Dig deeper when you crave food.

The reactionaries crave this imagined enemy.

They are needy and crave attention.

She didn't crave for love anymore.

Humans crave information from reliable sources.

For when you crave something different.

some people crave too much drama.

Animals crave the carbs--it's like candy.