DESIDERARE DI TORNARE на Английском - Английский перевод

• want to come back
• want to return
• wish to return

Примеры использования Desiderare di tornare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovremmo desiderare di tornare?
Should we wish to return at all?

Una volta andati non si potrà non desiderare di tornare!
Once gone you will not want to go!

Ma lei deve desiderare di tornare alla realtà.
But you must want to return to reality.

Queste terre provenzali ci fanno desiderare di tornare!
These Provençal lands make us want to come back!

Non Mi vedi desiderare di tornare a letto.
You don't see Me wanting to go back to bed.

All'ammiraglio e' venuto in mente che, una volta sposata, potrebbe desiderare di tornare Kellynch Hall.
It occurs to the Admiral that once married, you may wish to return to Kellynch Hall.

Ma lei deve desiderare di tornare alla realtà.
But you have got to want to return to reality.

non si potrebbe mai desiderare di tornare a casa.
you might never want to go back home.

E perché dovrebbe desiderare di tornare lassù?
Why should he want to go back?

è stato il mio cene e pranzi che mi ha fatto desiderare di tornare per di più.
it was my dinners and lunches that made me want to come back for more.

Un posto dove andare e di desiderare di tornare.
A place to go and to desire to return.

Che, una volta sposata, potrebbe desiderare di tornare Kellynch Hall. All'ammiraglio e' venuto in mente.
That once married, you may wish to return to Kellynch Hall. It occurs to the Admiral.

L'ospitalità e il buon servizio di questa famiglia ti faranno desiderare di tornare in questo posto meraviglioso.
The hospitality and good service of this family will make you long to return to this wonderful place.

Cioe', come puoi solo desiderare di tornare qui a lavorare?
I mean, how could you want to even come back here to work?

Fidati di me, si potrebbe desiderare di tornare a loro.
Trust me, you might want to return to them.

Fidati di me, si potrebbe desiderare di tornare a loro. English Deutsch.
Trust me, you might want to come back to them. English Deutsch.

Fidati di me, si potrebbe desiderare di tornare a loro.
Trust me, you might want to come back to them.

Che, una volta sposata, potrebbe desiderare di tornare Kellynch Hall. All'ammiraglio e' venuto in mente.
It might be your wish to return to Kellynch Hall. It has occurred to the admiral that when you are married.

Le mozzarelle appena ci fa desiderare di tornare molto presto!
The mozzarellas just makes us want to return very soon!

Che, una volta sposata, potrebbe desiderare di tornare Kellynch Hall. All'ammiraglio e' venuto in mente.
It has occurred to the admiral that when you are married, it might be your wish to return to Kellynch Hall.

Fidati di me, si potrebbe desiderare di tornare di nuovo.
Trust me, you might want to come back to them again.

Potrei elencare molte altre ragioni per desiderare di tornare a Torre Mannella, ma vorrei esaurire lo spazio.
I could list many more reasons to want to return to Torre Mannella, but I would run out of space.

Mi piace farti sentire a tuo agio, per farti desiderare di tornare e di essere il tuo posto preferito dove stare.
I love to make you feel comfortable, to make you wish to come back and to be your favorite place to stay.

tutto il vostro soggiorno, e vi farà desiderare di tornare spesso, e non solo
friendliness of the people of Romagna that will make you want to come back more often,

Sto già desiderando di tornare nella mia casetta di legno:-.
I'm already wishing to go back to my little wooden house:-.

Ero molto occupata desiderando di tornare nel mondo fisico.
I was too busy longing to come back to the physical world.

la prima desiderando di tornare a Roma, la seconda sperando che si avveri ciò che più desidera..
the first expresses a wish to return to Rome, the second is to wish that you will get what you most desire.

Trascorrere una vacanza nelle Fiandre ti farà sicuramente desiderare di tornarci ancora e ancora.
Spending a holiday in Flanders will surely have you wishing to go back there again and again.

Abbiamo avuto informazioni che si desidera di tornare più tardi?
We got information that you want to come back later?

Desidererei di tornare nel bosco, almeno potrei sentire un uccello!
I wish I were back in thewoods. At least I might heara bird!

Как использовать "desiderare di tornare" в Итальянском предложении

Inoltre inizi a desiderare di tornare come prima….

Questo ha dato desiderare di tornare alla zona.

L'opportunità che ti farà desiderare di tornare bambino.

Come potrebbero questi desiderare di tornare a viverci?

Non hai mai potrebbe desiderare di tornare a casa!

Infelice al punto da desiderare di tornare sulla Luna.

RKC Forum - È peccato desiderare di tornare a Vaikunta? È peccato desiderare di tornare a Vaikunta?

Non desiderare di tornare indietro per tutto l'oro del mondo!!!

Quasi al punto di desiderare di tornare la settimana successiva.

Che fanno sospirare, sognare, desiderare di tornare indietro nel tempo.

Как использовать "want to return, want to come back, wish to return" в Английском предложении

And they want to return the favor.

You won’t want to come back down.

Deutsch should want to return the favor.

I'd want to return the entire bundle.

may never want to return back home.

They don't want to come back home!

If you wish to return large items i.e.

Mullen may want to return the favor.

You wish to return your Tefal product? 3.

You’ll want to return again and again.