DEVE DIVENIRE на Английском - Английский перевод

• must become
• should become
• has to become
• must be made
• needs to become

Примеры использования Deve divenire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Deve divenire più forte.
You have to become stronger.

E la loro carne deve divenire tua.
And their flesh should become yours.

Deve divenire con Cristo una sola volontà.
He must become one will with Christ.

Ogni cosa votata* in Israele deve divenire tua.
Every devoted thing* in Israel should become yours.

Deve divenire un'unica e grande comunità”.
It must become one large community.”.

Essa"trae la sua vita da un Altro, e questo deve divenire evidente".
It"draws its life from an Other, and this must be made clear.".

Deve divenire uomo secondo lo Spirito.
He must become a man according to the Spirit.

In Cristo Gesù, ogni suo discepolo deve divenire seme che cade in terra.
In Jesus Christ, every disciple has to become a seed that falls to the ground.

Deve divenire la mia camera in brevissimo tempo.
It must become my room in the shortest time.

La violenza non può essere una questione privata, deve divenire un tema pubblico, che riguarda tutti noi.
Violence cannot be a private matter. It must become a public issue, an issue for all of us.

Deve divenire una grande comunità, alla cui direzione pongo i padri domenicani.
It must become one large community, the guidance of which I give to the Dominican fathers.

L'uomo, ritenuto interesse falso e sacrificato all'economia, deve divenire il solo interesse vero dell'uomo.
believed to be a fake interest and sacrificed to economy, has to become the only true interest of man.

Ecco perche Lei deve divenire per Gemello interessando interlocutore.
Therefore you should become for the Twin the interesting interlocutor.

l'industria europea del vetro deve divenire più attraente, specialmente per i giovani.
the European glass industry needs to become more attractive, in particular, for young people.

La missione universale deve divenire una costante fondamentale della vita della Chiesa.
The universal mission should become a fundamental constant in the life of the Church.

tale impegno deve divenire parte integrante dell'approccio globale.
such efforts should become an integral part of the GAMM.

È qualcosa che deve divenire, lo ripeto, divenire e ancora divenire..
It's something that has to become, again I say,"become," and again become..

affida i giovani che accompagnate come realtà preziosa ai suoi occhi e che deve divenire tale anche ai vostri stessi occhi.
entrusting the young person to you as someone precious in his eyes and who has to become precious in your eyes as well.

Perché lo sia, deve divenire una sola santità, verità, carità, misericordia con Gesù Signore.
For him to be it, he must become one holiness, truth, charity, mercy with Lord Jesus.

divenuto suscettibile di organizzazione politica, deve divenire un membro del partito comunista;
and therefore accessible to political organisation, should become a member of the communist party;

Il problema dei senzatetto deve divenire parte integrante del metodo aperto di coordinamento(MAC) sociale.
The question of homelessness must be made an integral part of the Open Method of Coordination in the social domain.

tecnica post diploma la cui distribuzione sul territorio deve divenire sempre più capillare". Lavoro.
education and training after the high-school diploma, whose geographical presence should become more widespread".

In essa ognuno deve divenire redentore, salvatore,
In her everyone has to become the redeemer, saviour,

In Cristo Gesù, con Lui e per Lui, tutto il suo corpo deve divenire Agnello di Dio che toglie il peccato dei suoi fratelli.
In Jesus Christ, with him and for him, his whole body has to become the Lamb of God that takes away the sin of his brothers.

Ora deve divenire vera Madre di Gesù se ogni giorno
Now she must become the true Mother of Jesus if every day she gives

La crescita del commercio internazionale e dei flussi di investimento deve divenire un fattore capace di contribuire molto più
The increase in international trade and in investment flows needs to become a consistently more positive factor in the pursuit of sustainability.

Deve divenire credente
He must become a believer

La posizione corretta di conducente su luogo di lavoro deve divenire l'abitudine, dovedennoi fino all'automatismo
Correct position of the driver on a workplace should become a habit finished to automatism

L'UE deve divenire più competitiva senza danneggiare l'ambiente,
The EU should become more competitive without damaging the environment

Giorno per giorno deve divenire anche più fedele alla propria eredità,
Day after day it must become ever more faithful to its own heritage,

Как использовать "deve divenire" в Итальянском предложении

La vita deve divenire ciò che è, deve divenire libera.

L'espulsione deve divenire un'integrazione della pena.

Abano deve divenire una città innovativa..».

Questa deve divenire una grande azione.

Non deve divenire una dipendenza ossessiva.

Ebbene questo voi deve divenire noi.

Che l’Europa deve divenire più umana?

Questa forza potenziale deve divenire azione.

Non deve divenire obbiettivo della coscienza. 2.

La giusta preoccupazione, mai deve divenire ossessione.

Как использовать "should become, has to become, must become" в Английском предложении

For example, "Debiana" should become "Ubuntu-a".

Why you should become Retina Ready?

But eventually, “tomorrow” has to become “today”!

Anakin must become Darth Vader; Luke must become a Jedi.

They should become the main streams!

One has to become detached from affections.

Everyone has to become Victor Christ too.

Athletes andfamous entertainers should become politicians.

We must become missional; we must be emergent; we must become cool.

The environment has to become more reliable.