DEVE ESSERE OPPORTUNAMENTE на Английском - Английский перевод

• must be appropriately
• must be properly
• should be appropriately
• needs to be properly
• shall be properly
• must be adequately
• should be adequately

Примеры использования Deve essere opportunamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La biancheria deve essere opportunamente divisa: tavola, bagno, letto.
The laundry must be suitably divided: table, bathroom, bedroom.

NB! Prestate attenzione al calcio! Esso deve essere opportunamente diluito.
WARNING! Pay attention to calcium! It must be appropriately diluted.

La funzionalità renale deve essere opportunamente monitorata mensilmente tramite test delle urine con stick reattivo.
Renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.

Trucco per gli occhi grigi, o un dono della natura deve essere opportunamente sottolineato.
Makeup for gray eyes, or a gift of nature must be properly underlined.

(3) insufficienza renale deve essere opportunamente ridotto o prolungato intervallo di dosaggio.
(3) Renal insufficiency should be appropriately reduced or prolonged dosing interval.

L' unico prerequisito: il materiale di stratificazione deve essere opportunamente flessibile.
The only prerequisite: the layering material must be correspondingly pliant.

Così, per impianti di lavaggio deve essere opportunamente- questo fattore deve essere considerato nella scelta di un detergente.
So, for washing equipment must be appropriately- this factor must be considered when choosing a cleanser.

Il personale che effettua lo smaltimento dell'amianto deve essere opportunamente addestrato.
Workers involved with the disposal of asbestos waste need to be properly trained.

La ferita deve essere opportunamente trattata perché come la ferita guarisce,
The wound should be properly treated because as the wound heals,

Dove l'indirizzamento dei dispostivi deve essere opportunamente gestito mediante indirizzo IP statico.
Where the addressing of the devices must be appropriately managed through a static IP address.

la veridicità delle affermazioni deve essere opportunamente controllata.
compliance with the claims made must be properly monitored.

Il pennello(o il raschietto) deve essere opportunamente sagomato per raggiungere aree difficili.
The grill brush(or the scraper) should be appropriately shaped in order to reach difficult areas.

e tutte le attività trasfusione deve essere opportunamente registrati nel fascicolo sanitario del paziente.
and all transfusion activity should be appropriately recorded in the patient's medical file.

Qualsiasi apparecchio usato per la pesatura deve essere opportunamente calibrato, azzerato ed usato in conformità delle istruzioni del costruttore.
Any equipment used for weighing must be properly calibrated, zeroed, and used in accordance with the manufacturer's instructions.

compreso Internet, deve essere opportunamente controllata dalle autorità pubbliche.
including on the Internet, must be adequately controlled by public authorities.

di cambiare un'area di concentrazione già stabilita deve essere opportunamente consigliato da un consulente degli studi universitari e presentare un nuovo
change an already established area of concentration must be appropriately advised by a university studies advisor and submit a new degree plan.

o ufficiose in qualsiasi porto della Nigeria, mentre il personale in servizio deve essere opportunamente identificato da uniforme e le carte ufficiali.
unofficial persons at any port in Nigeria while on-duty staff shall be properly identified by uniform and official cards.

In particolare il grado di innovazione attribuito ad ogni progetto deve essere opportunamente valutato da persone che conoscano l'area di attività interessata,
In particular, the degree of innovation claimed for each project must be properly evaluated by persons with knowledge of the area of activity concerned

quindi ogni bene prelevato dal"fiume" deve essere opportunamente rimpiazzato o pagato con un altro metodo.
and any goods taken from one part of the"river" must be appropriately replaced or paid for by other methods.

Per i treni del trasporto regionale: Il biglietto deve essere opportunamente convalidato prima della partenza del treno per evitare
For regional travel trains: The ticket must be appropriately validated before the train departs so that it does

Un nuovo blocco, per poter essere incastrato nella torre, deve essere opportunamente criptato ed accoppiato.
A new block, to fit into the tower, must be appropriately encrypted and matched.

Il catechista deve essere opportunamente formato, dal punto di vista non solo intellettuale-
The catechist must be properly trained not only intellectually- which is absolutely

L'intervallo di tempo entro cui viene calcolato il valore medio deve essere opportunamente scelto dal blocco acquisito.
The time interval during which the mean value is calculated must be properly chosen from the acquired frame.

L'applicazione di questi diritti di proprietà deve essere opportunamente bilanciata con i diritti o le libertà fondamentali citati nella relazione,
Enforcement of these property rights must be duly balanced with fundamental freedoms or rights, which are enumerated in the report,

Il sodio non deve essere comunque eliminato completamente dalla dieta, deve essere opportunamente ridotto e in maniera piuttosto graduale.
Sodium should not be completely eliminated from the diet, it should be adequately reduced and in a pretty gradual way.

prodotti rappresenterà un grande cambiamento, il cui impatto deve essere opportunamente valutato in anticipo.
will represent a major change whose impact needs to be properly evaluated in advance.

Monitoraggio della funzionalità renale La funzionalità renale deve essere opportunamente monitorata mensilmente tramite test delle urine con stick reattivo.
Monitoring of renal function Renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.

Il che significa che questo deve essere opportunamente dimensionato per soddisfare tutte queste strutture(
which means that this needs to be properly dimensioned in order to accommodate all these

Parte dell'energia disponibile come fonte primaria, infatti, deve essere opportunamente trasformata prima di poter essere utilizzata;
part of the energy available from primary energy sources has to be opportunely transformed before it can be utilised;

il bestiame da riproduzione deve essere opportunamente identificato e registrato secondo i medesimi requisiti in tutti gli Stati membri.
of a contagious disease, productive livestock must be adequately identified and registered according to the same requirements in all Member States.

Как использовать "deve essere opportunamente" в Итальянском предложении

L’addestramento effettuato deve essere opportunamente registrato.

Questo strumento deve essere opportunamente configurato.

Qualsiasi pericolo deve essere opportunamente segnalato.

Impegno che deve essere opportunamente documentato.

Questa pagina deve essere opportunamente strutturata.

Tale packaging deve essere opportunamente validato.

Tutto questo deve essere opportunamente finanziato.

Tutto il materiale deve essere opportunamente forato.

Tale qualifica deve essere opportunamente documentata 4.

Il tag Alt deve essere opportunamente settato.

Как использовать "should be appropriately, must be properly, must be appropriately" в Английском предложении

Fruits should be appropriately stored for freshness.

Next, the algorithm must be properly implemented.

Tables, graphs, and charts should be appropriately labeled.

They should be appropriately protected and recognized.

The English translations must be appropriately endorsed.

Ambulance service personnel must be properly trained.

You must be appropriately medically evaluated first.

Furthermore, such controls must be properly documented.

Furthermore, your document must be appropriately edited.

Children playing with toys should be appropriately supervised.