DEVONO ESSERE STRETTAMENTE на Английском - Английский перевод

devono essere strettamente
should be closely
devono essere attentamente
devono essere strettamente
must be strictly
deve essere rigorosamente
deve essere strettamente
deve essere tassativamente
devono essere severamente
deve avvenire rigorosamente
dev'essere strettamente
should be strictly
dovrebbe essere rigorosamente
deve essere strettamente
deve essere severamente
dovrebbe essere rigidamente
they have to be closely

Примеры использования Devono essere strettamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Le coordinate v devono essere strettamente crescenti.
The v coordinates must be strictly increasing.
Devono essere strettamente avvolte 2. non debbono presentare avvolgimenti sporgenti bobine a tele scopio.
They must be tightly coiled 2. no sections should protrude telescoped coils.
Il dare e il ricevere devono essere strettamente proporzionati.
The giving and receiving must be strictly proportionate.
Per guarire efficacemente le malattie intestinali, i sintomi e il trattamento devono essere strettamente correlati.
To effectively heal bowel diseases, the symptoms and treatment must be closely interrelated.
Le raccomandazioni degli esperti devono essere strettamente rispettate e non superare la dose.
The recommendations of the experts must be strictly adhered to and not to exceed the dose.
Le norme che regolamentano la materia nelle singole legislazioni nazionali devono essere strettamente osservate.
The rules governing the matter in the individual national legislations must be strictly observed.
Anche in questi casi, devono essere strettamente controllati per evitare dipendenza o altri problemi.
And even then, they have to be closely monitored to avoid addiction or other problems.
Tutti i consigli rivoluzionari e le milizie dell'Els devono essere strettamente democratici.
ALL revolutionary councils and FSA militias must be strictly democratic.
I pazienti devono essere strettamente monitorati e attentamente osservati per qualsiasi sintomo durante il tempo dell' infusione.
Patients must be closely monitored and carefully observed for any symptoms throughout the infusion period.
Credo che siano due aspetti che devono essere strettamente intrecciati.
I believe that they are two different things, but that they must be closely interwoven.
I seguenti punti devono essere strettamente osservati al fine di utilizzare e smaltire le siringhe e altri oggetti affilati.
The following points should be strictly adhered to regarding the use and disposal of syringes and other medicinal sharps.
Governance: Le politiche per l'occupazione e le politiche economiche devono essere strettamente coordinate.
Governance: Employment and economic policies need to be closely co-ordinated.
I pazienti devono essere strettamente monitorati e osservati attentamente per verificare la presenza di sintomi durante il periodo di infusione.
Patients must be closely monitored and carefully observed for any symptoms throughout the infusion period.
Per tali motivi, bambini e adolescenti che assumono tali farmaci devono essere strettamente monitorati.
As a result, children and adolescents taking such drugs must be closely monitored.
I pagamenti successivi all'anticipo iniziale devono essere strettamente e chiaramente correlati ai progressi compiuti nella realizzazione dei progetti.
Payments made after an initial advance must be closely and transparently linked to progress made in the implementation of the projects.
e/ o della lingua) devono essere strettamente monitorati vedere paragrafo 4.8.
and/ or tongue) should be closely monitored see section 4.8.
L'intervallo e le strategie di follow-up devono essere strettamente correlate al trattamento iniziale della lesione primitiva e dei linfonodi regionali.
The follow-up interval and strategies should be closely related to the initial treatment of the primary lesion
nella gravità delle convulsioni e devono essere strettamente monitorati.
severity of seizures and must be closely monitored.
I vaccinati con una storia di convulsioni febbrili devono essere strettamente seguiti poiché tale evento avverso potrebbe manifestarsi entro 2,
Vaccinees with a history of febrile convulsions should be closely followed up as such adverse events may occur
ma i pazienti devono essere strettamente controllati vedere paragrafi 4.2 e 4.4.
patients should be closely monitored see sections 4.2 and 4.4.
Inoltre, tali cariche e professioni devono essere strettamente collegate tra loro se tendiamo a uno sviluppo sociale
In addition, these functions and professions must be closely interlinked if we want social
osservando che l'estremismo e il dissenso devono essere strettamente distinti legalmente.
noting that extremism and dissent must be strictly legally divided.
Oltre a ciò essi devono essere strettamente monitorati da un medico esperto in questo tipo di protocollo
In addition to this they must be closely monitored by a physician experienced in this type of protocol
Naturalmente, il clenbuterolo ha le sue caratteristiche sottili che devono essere strettamente aderenti per evitare effetti collaterali.
Of course, clenbuterol has its subtle characteristics which must be strictly adhered to avoid side effects.
I pazienti devono essere strettamente monitorati a seguito di riduzione o sospensione della dose di Symmetrel,
Patients should be closely observed upon discontinuation or dose reduction of Symmetrel,
e i loro iscritti devono essere strettamente controllati-solo sviluppatori di lungo periodo fidati
and its subscribership must be strictly controlled-only long-time, trusted developers can
tuttavia questi pazienti devono essere strettamente controllati per eventi avversi vedere paragrafo 5.2.
but these patients should be closely monitored for adverse events see section 5.2.
Le caratteristiche di frequenza di due moduli devono essere strettamente associato, soprattutto se usati per il multi-canale di trasmissione del segnale,
The frequency characteristics of two modules must be strictly paired, especially when used for multi-channel signal transmission, this
Le pazienti affette da insufficienza renale terminale devono essere strettamente controllate perché ci si aspetta
Patients with terminal renal insufficiency should be closely monitored, since it is expected that the level of circulating
Результатов: 29, Время: 0.0458

Как использовать "devono essere strettamente" в Итальянском предложении

Ganci devono essere strettamente monitorati per.
Queste disposizioni devono essere strettamente interpretate.
Questi oggetti devono essere strettamente personali!
Gli argomenti devono essere strettamente tecnologici?
Le due cose devono essere strettamente unite.
Devono essere strettamente legate alle strategie cantonali.
Croce e gloria devono essere strettamente connesse.
Tutti gli articoli devono essere strettamente funzionale.
Le due attività devono essere strettamente collegate.
Gruppo e obiettivo devono essere strettamente relazionati.

Как использовать "must be strictly, must be closely, should be closely" в Английском предложении

Time limits must be strictly adhered to.
Fleet operations must be closely aligned with user departments.
When consumed together, symptoms should be closely monitored.
Fishery rules must be strictly complied with.
Changes to group memberships must be closely monitored.
These statutory provisions must be strictly construed.
Plants should be closely pruned for comfortable packing.
When committee members should be closely regulated.
Liver toxicity indices must be closely monitored.
Therefore, loading days must be strictly followed.
Показать больше

Пословный перевод

devono essere stipulatidevono essere studiate

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский