DICESSE на Английском - Английский перевод

• said
• told
• to hear
• say
• tell
• says
• saying
• telling
• tells

Примеры использования Dicesse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E se dicesse di no?
And if he doesn't?

C'era bisogno che me lo dicesse lei?
I need to hear it from you?

Credi che dicesse sul serio?
Do you think he's serious?

Lo sapevo. Penso che avevo solo bisogno che qualcuno me lo dicesse.
I knew it. I think I just needed to hear it.

E se poi dicesse di no?
And what if he says no?

Se dicesse:"Drew, non voglio più stare con te.
If she would say,"Drew, 100% I don't want to be with you anymore.

E se Grace dicesse la verita'?
What if Grace is telling the truth?

Se dicesse a suo padre cos'ha visto.
If he tells his father what he saw--

Speravo che lo dicesse. Non credi?
Don't you think? I was hoping you would say that?

Se dicesse che non basta?
What if he says it's not enough?

Potrebbe morire se gli dicesse la verita'?
If you tell him the truth? Could you die?

Se mi dicesse di che si tratta.
If you tell me what the cargo is.

Speravo che lei mi dicesse che ero una pazza.
And you would tell me that I was crazy. I thought that I would come down here.

E se dicesse la verità alla persona sbagliata?
What if he tells the wrong person the truth?

E se le dicesse del mio?!
What if he tells her about my one?

E mi dicesse di non rimanere qui, di tornare di nuovo fuori sul mare.
And tells me not to stay here, to go out to sea again.

Speravo che me lo dicesse lei, ma non l'ha fatto.
I was hoping she would tell me first, but she hasn't.

Vorrei mi dicesse cosa stiamo cercando.
I wish you would tell me what we were looking for.

Niente. Non mi sembra dicesse qualcosa, ora che ci penso.
I don't think it said anything, now that I think about it. Nothing.

E' come se dicesse:"Ehi, guarda! Con il suo comportamento!
This behavior? He's saying,"hey, look!

Pensavo dicesse Marsh. Kersh.
Kersh. I thought it said"Marsh.

E' come se dicesse:"Ehi, guarda! Con il suo comportamento?
He's saying,"Hey, look, here they are. This behavior?

Qualsiasi cosa dicesse sarebbe una menzogna.
Whatever he says will be a lie.

Non penso dicesse qualcosa sulla carta stagnola.
I don't think it said anything about tin foil.

Voglio dire, se Henry dicesse a sua moglie che lui non se la ricorda.
I mean, if Henry tells his wife he doesn't remember her.

Vorrei che dicesse Penso che… No. qualcosa.
No. something. I would want it to say… I mean.

Pensi che dicesse la verità sulla madre?
Do you think he was telling us the truth about his mother?

Vorrei che gli dicesse che è bravo quanto suo padre.
I want you to tell him that he's as good as his father.

Ma non prima che mi dicesse dove sono stati portate le persone rapite.
But not before he told me where the kidnapped people were taken.

Non capivo cosa dicesse, ma non volevo essere scortese.
I couldn't understand what she was saying, and I didn't want to be rude.

Как использовать "dicesse" в Итальянском предложении

Non pensavo che dicesse queste cose.

Egli capì che dicesse "coraggio, coraggio".

Certo, dicesse meno caxxate sarebbe meglio.

Era suo, bastava che dicesse sì.

Avrei apprezzato che lei dicesse no.

Amare senza misura”, pare dicesse sant’Agostino.

Non pensavo che dicesse sul serio.

Bisognava pure che dicesse qualche cosa.

Spesso preferirei che non dicesse nulla.

Mai che dicesse cosa puoi mangiare.

Как использовать "told, said" в Английском предложении

Now we’re being told they’re hereditary?

The witness said Jamal Riggins Jr.

David Daniels told CBS affiliate WNCT-TV.

Wesley Clark told the BBC yesterday.

Told stories, laughed, cried, howled, even.

Their teachers should have told them.

I’ve told them all about it.

told that his heart was enlarged.

Jill knew he'd said too much.

Several Cuomo administration sources said Mr.