DICHIARINO на Английском - Английский перевод

• declare
• state
• claim
• declaring
• stating

Примеры использования Dichiarino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vogliamo che la UE e i suoi membri dichiarino di.
We want the EU and its member states to.

Supponiamo che dichiarino che il motivo per una azione militare sia umanitario.
Suppose they say that the motive for a military action is humanitarian.

Quindi… te ne vai prima che dichiarino il vincitore?
So you will be gone before they declare a winner?

Sia che lo dichiarino o no, non è solo la dottrina del limbo inesistente.
Whether they declare it or not, not only is the doctrine of limbo non-existent.

Non ci vorrà molto prima che dichiarino guerra uno all'altro.
It can't be long now before they declare war on each other.

Nonostante dichiarino di non sapere nulla del tuo sospettato.
Despite claiming no knowledge of your suspect.

No, è assurdo pensare che lo dichiarino innocente, Alicita.
It's crazy to expect him to be declared innocent, Alicia.

ma ci sono molte recensioni su App Store che dichiarino altrimenti.
but there are many reviews on the app store stating otherwise.

No, è assurdo pensare che lo dichiarino innocente, Alicita.
No, what's crazy is to think he will be declared innocent, Alicia.

E' assurdo che gli americani dichiarino"sosteniamo gli israeliani e ciò che stanno facendo",
There is no point in the Americans saying"we support the Israelis in what they are doing"

È inoltre molto comune che le finte famiglie ospitanti dichiarino di essere inglesi.
It's common among fake Host Families claiming to be British.

Cat eye- Non esistono occhiali dichiarino il vostro stile più di questi a occhio di gatto.
Cat eye- There are no glasses declaring your style more of these cat eye.

da qui l'importanza che i parlamentari dichiarino i loro interessi finanziari.
hence the importance of Members declaring their financial interests.

Nonostante alcuni testimoni dichiarino di averla vista seduta sulle sue ginocchia al funerale del padre di Craig?
Even though a number of witnesses claim they saw you sitting on his knee at Craig's dad's funeral?

deve essere seguita unicamente da numeri che dichiarino il tenore dei nutrienti primari e secondari.
Only numbers stating the contents of primary and secondary nutrients shall follow the type designation.

Tuttavia benché alcune etnie ucraine dichiarino che la propria lingua nativa sia l'ucraino,
Some ethnic Ukrainians, while calling Ukrainian their"native" language, use Russian more

i Termini aggiuntivi prevarranno a meno che dichiarino esplicitamente altrimenti.
the Additional Terms will control unless the Additional Terms expressly state otherwise.

Beh, devo liberarmene presto, prima che la dichiarino un dannato monumento storico, quindi… Coca light, grazie.
Well, I gotta unload it soon, before they declare it a goddamn historic landmark, so… Diet Coke, please.

Che le imprese d'investimento dichiarino ad un'autorità competente dello Stato membro d'origine
That investment firms report to competent authorities in their home Member States

È possibile che i giudici vengano ingannati e dichiarino nullo un matrimonio che invece è valido?
It is possible that the judges being misled and to declare null and void a marriage that is valid instead?

Gli altri provider, al contrario, sebbene dichiarino di non conservare dati sensibili sugli utenti,
As far as other providers are concerned, even if they claim they don't log any sensitive user data,

Il codice civile della California 2079 richiede che i proprietari dichiarino totalmente qualunque problema della casa, prima di venderla.
California Civil Code 2079 requires property owners to fully and completely disclose any known problems with the house before selling them.

Stati uniti ed Unione europea, sebbene dichiarino che Hamas sia un'organizzazione terrorista,
The US and the European Union, despite declaring Hamas a terrorist organization,

è improbabile che i fallimenti dichiarino possibili patologie,
failures are unlikely to state possible pathologies,

Nonostante i leader internazionali dichiarino di voler ridurre le emissioni di gas serra,
Thus world leaders will declare their intentions to reduce greenhouse gas emissions,

sebbene i critici dichiarino che la rivista sia stata"semplificata" in anni recenti
although critics claim that the magazine has been"dumbed down" in recent

I regolamenti esigono che i richiedenti dichiarino di aver discusso i rischi con il medico che ha firmato la dichiarazione medica.
The regulations require the applicant to declare that he or she has discussed the risks with the physician who signs the medical declaration.

nato a Pavia(benché altre fonti dichiarino Saluzzo), Riccardi entrò nell'Accademia Navale,
Italy,(although other sources claim Saluzzo), Riccardi entered the Italian military

MagicBox Casino richiede che I nuovi giocatori dichiarino di essere considerati maggiorenni per la loro rispettiva legislazione.
MagicBox Casino requires new customers to declare that they are of lawful age in their respective jurisdiction.

La legislazione europea prevede che tutti i produttori dichiarino sulle etichette che un determinato prodotto è un“integratore alimentare”,
European legislation requires all manufacturers to state on labels that a product is a“food supplement”, to say

Как использовать "dichiarino" в Итальянском предложении

Dopo Ivo Mattozzi, ticinesi dichiarino lemergen.

Vogliamo che ileaderglobali dichiarino un’emergenza climatica.

Harry OsbornPeter, lei ticinesi dichiarino lemergen.

Vogliono, in parole povere, che dichiarino l’ovvio.

Dichiarino composte da coloro che faccio questi.

Dichiarino composte da record" che durante il.

Difficile per esempio che dichiarino il dissesto.

Non capita che dichiarino meno del dovuto?

Mi stupisco che dichiarino così tanta autonomia.

Salvo che essi dichiarino formalmente di rinunciarvi.

Как использовать "declare, claim, state" в Английском предложении

Declare for the NFL Regional Combine.

You can claim your own power.

State rules clearly, consistently, and matter-of-factly.

The state ignored that court order.

Boldly declare these powerful prospering Truths.

Need unlimited federal and state e-filing?

How Often Can You Declare Bankruptcy?

People who would declare you apostates?

Unincorporated territories may not declare war.

Obama’s critics claim that the U.S.