Примеры использования Dilazionato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Possibilità di acquisto dilazionato con Mutuo.
Possibility of deferred purchase with mortgage.avverrà tramite mutuo bancario pari a €45120, dilazionato.
bank loan amounting to€ 45,120, deferred.Bonus di 50 euro dilazionato in 10 mesi per il primo anno.
Bonus of 50 euros defer in 10 months for the first year.Se il pagamento del Prezzo è parzialmente o interamente dilazionato.
If the payment of the Price is totally or partially delayed.Pagamento con bonifico dilazionato in due trance.
Payment by bank transfer in instalments Ahm, Veronica ha chiesto che voi abbiate un programma alimentare dilazionato.
Uh, Veronica's requested that you have a staggered feeding schedule.L'assorbimento è in vario modo dilazionato e rafforzato dal cibo.
Absorption is somewhat delayed and enhanced by food.studenti del primo semestre universitario non possono presentare domanda di pagamento dilazionato.
first semester on-campus students are not eligible to apply for deferred payment.Tipo, forse che il Rapimento sarebbe dilazionato di altri 4 anni o simili.
Like, maybe the Rapture would be delayed for four more years or something.Quest'accesso dilazionato offre un'esperienza irripetibile,
This delayed access provides an unrepeatable experience,Verrà richiesto un mutuo pari a 121,6 mila euro, dilazionato in 30 anni.
loan amounting to 121 600 euro, extended in 30 years.Si valuta pagamento dilazionato per qualsiasi informazione xxxxx, vincexxxxxxxxxxxxxm.
You appraises payment defered for any information xxxxx, vincexxxxxxxxxxxxxm.Verrà richiesto un mutuo pari a 50 mila euro, dilazionato in 10 anni.
mortgage amounting to 50 thousand euro, extended in 10 years.In caso di pagamento dilazionato, i termini convenuti sono essenziali ed inderogabili.
In the case of deferred payment, the terms agreed are essential and mandatory.Verrà richiesto un mutuo pari a 100% del prezzo di acquisto dilazionato in 30 anni.
asked a loan of 100% of the purchase price deferred for 30 years.Tale tipo di sviluppo dilazionato, come dicevamo, è noto con il termine di“diapausa embrionale”.
Such a type of retarded development, as we said, is known under the term of“embryonic diapausa”.La direttiva prevede, infatti, che gran parte del bonus annuale non solo venga dilazionato in tre anni, ma che venga anche messo a rischio.
It requires that most of an annual bonus not only be deferred for three years, but also that it be put at risk.treni e automobili sono in ritardo o dilazionato.
and automobiles are delayed or rescheduled.Nota: Presentato l'itinerario potrebbe essere dilazionato o ritardata a causa di condizioni meteo e di stagione!
Note: Presented itinerary might be rescheduled or delayed due to weather conditions and season!classe operaia iraniana è il pagamento dilazionato dei salari.
exploitation of the Iranian working class is delaying the payment of wages.Per usufruire del servizio di ARTbanking e pagamento dilazionato, basta selezionare la modalità di Pagamento Previa
If you want to take advantage of the ARTbanking and deferred payment service,rilevante di tale componente variabile dovrebbe essere dilazionato di un periodo minimo.
a major part of the variable component should be deferred for a minimum period of time.Di concedere termine di pagamento dilazionato eventualmente contro cambiali,
To grant deferred terms of payment if necessary against bills,quali ad esempio il pagamento dei diritti doganali dilazionato fino a sei mesi ad un tasso d'interesse ridotto.
which for example the payment of the custom duties delayed until six months to a reduced interest rate.opzioni Future Style Premium come premio dilazionato; in quanto tale,
treat future style premium Options as deferred premium. As such,non può essere dilazionato dalle procedure burocratiche.
cannot be delayed by bureaucratic procedures.Di questo importo, 325 milioni saranno concessi sotto forma di prestiti a condizioni speciali( per una durata di 40 anni, ammortamento dilazionato di dieci anni,
From this amount, 325 million ECU will be granted in the form of loans on special terms(40-year redemption period with a 10-year grace period and an interest rate of 1%) and 50 million ECU in the form of grants to finance cooperation;il consumatore stabiliscano di comune accordo le modalità del pagamento dilazionato o del rimborso, purché tali accordi.
the consumer in respect of deferred payment or repayment methods, where the consumer is already in default on the initial credit agreement where.e un medium di comunicazione dilazionato nel tempo(la bottiglia nel mare)
and a medium of communication deferred over time(the bottle in the sea)
