DIO HA DONATO на Английском - Английский перевод

• god gave
• god has given
• god gives
• god has provided
• god granted

Примеры использования Dio ha donato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dio ha donato al mondo tutto il suo amore.
God gives the world his complete love.

Per amore di ogni uomo, Dio ha donato il suo Unico Figlio.
Out of love for every man, God gave his Only Son.

Dio ha donato a ognuno di noi una vita unica.
God has given each of us a unique life.

Sto semplicemente ammirando la bellezza che Dio ha donato loro.
I am merely admiring their God-given beauty.

E poi:«Dio ha donato all'uomo la famiglia.
Moreover:«God has given man the family.

Noi abbiamo trovato, sì, ma perché Dio ha donato.
We have found, yes, but because God has given.

Dio ha donato a questo grande Paese delle nuove ricchezze.
God bless this country with new wealth.

Non importa quanto umile. Per dei Diritti che Dio ha donato a ogni uomo.
Those natural rights god has given every man, no matter how humble… Or crazy.

Al contrario, Dio ha donato un senso alla creazione;
On the contrary, God gave sense to His creation.

Maccheroni. uno dei più bei panorami di pura montagna rocciosa. Dio ha donato.
Macaroni. one of the most magnificent settings Blessed that God has provided of pure Rocky Mountain beauty.

Dio ha donato questa luce e questa legge nella Creazione".
God has given this light and this law in Creation”.

Nella sua verginità feconda, Dio ha donato agli uomini i beni della salvezza eterna cfr.
In her fruitful virginity, God gave men and women the gifts of eternal salvation cf.

Dio ha donato questo abbondante mondo alla famiglia umana.
God has provided this abundant world for the human family.

Nel suo amore infinito per il mondo, Dio ha donato il suo unico Figlio perché fosse il Dio-con-noi.
In his infinite love for the world, God gave his only Son to be God-with-us.

Dio ha donato alle sue creature, angeli e uomini, il libero arbitrio;
God has given to His creatures, angels and men, freewill;

Possiamo fare questo donando tutto noi stessi per lui, allo stesso modo che Dio ha donato se stesso nel Figlio per noi.
We can do this by giving all of ourselves for him, the same way that God gave himself in the Son for us.

Dio ha donato loro i rudimenti del pensiero e una gioia senza inquietudine.
God gave them the rudiments of thought and a joy without anxiety.

a Colui al quale Dio ha donato la regalità e il sacerdozio.
to the anointed one of God, to whom God granted kingship and priesthood.

Da tre anni! Dio ha donato la vita ad una che ha gettato via la sua.
Three years, and God gives life to someone who threw hers away.

Dio ha donato a poche creature lo stesso talento che ha dato a lei.
God has given few creatures as much talent as He has to you.

Cari genitori e padrini, vedrete che la vita divina che Dio ha donato a Christopher Un po' piu' su. e' al sicuro da ogni peccato,
Is kept safe from the poison of sin, Dear parents and godparents, which God gives Christopher will you see that the divine life

Dio ha donato a questo grande Paese delle nuove ricchezze, sig. Ma ora.
But now… Now, God above has blessed this great country with new riches, Mr. Seal.

In nome della libertà, che Dio ha donato a tutti gli esseri umani, creandoli liberi e distinguendoli con essa.
In the name of freedom, that God has given to all human beings creating them free and distinguishing them by this gift;

Dio ha donato loro otto figli che, a quanto dicono, li riempiono di gioia ancora oggi.
God gave them eight children that always fulfil them, as they said.

Natale è il giorno in cui Dio ha donato se stesso all'umanità e questo suo dono diventa, per
Christmas is the day on which God gave himself to humanity, and in the Eucharist this gift of his becomes,

Dio ha donato al popolo indiano un mucchio di cose,
God gave Indian people a lot of things,

In fratel Roberto Dio ha donato alla Congregazione stimmatina un modello vivente di santità.
God gave our Stigmatine Congregation a living model of holiness in Brother Roberto.

Dio ha donato agli uomini l'intelligenza e la volontà, perché lo potessero liberamente
God has given human beings intellect and will so that they might freely seek,

Ciò che Dio ha donato all'uomo, lo ha donato con cuore di Padre, che si prende cura dei suoi
What God has given man, he has given with the heart of a father who cares forhis children,

Se Dio ha donato il proprio Figlio per tutti noi,
If God has given his own Son for all of us,

Как использовать "dio ha donato" в Итальянском предложении

Dio ha donato questa terra agli ebrei.

Dio ha donato tutto il Suo amore all’umanità.

Dio ha donato a qualcuno un’enorme abilità atletica.

Dio ha donato tutto il Suo amore all'umanità.

Nella prima creazione Dio ha donato tutto all’uomo.

Perché Dio ha donato la vittoria alla Repubblica Islamica?

Già con l’Incarnazione Dio ha donato tutto se stesso.

Dio ha donato loro le Sue promesse di patto.

Dio ha donato l'anima a tutti gli esseri umani.

Dio ha donato la libertà ad ogni essere umano.

Как использовать "god gave, god gives, god has given" в Английском предложении

God gave him very real responsibilities.

God gives rewards for SERVICE RENDERED!

God gives strength, hope and courage!

God has given you the victory.

His Son God gave His Son.

God gives Jephthah victory (v. 30).

God has given His followers light.

God has given Himself for us.

God has given them the land.

God has given you His light.