DIRIGERÃ на Английском - Английский перевод

• will conduct
• will direct
• will lead

Примеры использования Dirigerã на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il maestro Roberto Gabbiani dirigerà il Coro.
Maestro Roberto Gabbiani will direct the Chorus.

Dirigerà il giovane e lanciato Francesco Lanzillotta.
The conductor will be the young and rising Francesco Lanzillotta.

Il maestro Gabriel Bebeselea dirigerà l'Orchestra Sinfonica G. Rossini.
Maestro Gabriel Bebeselea will conduct the Orchestra Sinfonica G. Rossini.

il Generale de Gaulle la dirigerà per undici anni.
and General de Gaulle will lead it for eleven years.

Al Regio dirigerà un concerto tutto dedicato a Gustav Mahler che prevede.
He will conduct a concert entirely devoted to Gustav Mahler including.

Ma poi arriva un guerriero che è disposto a combattere contro di loro, e tu lo dirigerÃ.
But then along comes a warrior who is willing to fight them, and you will direct him.

Michele Mariotti dirigerà Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Bologna.
 Michele Mariotti will conduct the Chorus and Orchestra of the Teatro Comunale, Bologna.

sedotto dalla forza drammatica e dalla modernità della scrittura orchestrale, dirigerà ThaÃ̄s per la prima volta;
seduced by the dramatic force and modernity of the orchestral writing, will conduct Thaïs for the first time;

La messa Ã̈ concertata da Alberto Zedda, che dirigerà Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Bologna.
The Mass will be conducted by Alberto Zedda, with the Chorus and Orchestra of the Teatro Comunale, Bologna.

Abbado dirigerà l'Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai,
Abbado will conduct the Orchestra Sinfonica Nazionale of the RAI,

Tim dirigerà i team globali attualmente situati negli Stati Uniti
Tim will lead the global teams currently located in the United States

Michele Mariotti dirigerà l'Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Michele Mariotti will conduct the Orchestra Sinfonica Nazionale RAI

in questi giorni ricorre anche il bicentenario della prima esecuzione, dirigerà Orchestra e Coro del Conservatorio Rossini.
the bi-centenary of whose first performance also falls now, will conduct the Orchestra and Chorus of the Conservatorio Rossini.

Daniele Rustioni dirigerà l'Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai
Daniele Rustioni will conduct the Orchestra Sinfonica Nazionale of the RAI

sabato 20 marzo alle ore 19.30 il maestro Semyon Bychkov dirigerà l'Orchestra e il Coro del Regio nel Tannhäuser di Richard Wagner.
Maestro Semyon Bychkov will conduct the Orchestra and Chorus of the Regio in Tannhäuser by Richard Wagner.

Francesco Lanzillotta dirigerà l'Orchestra Sinfonica G. Rossini
Francesco Lanzillotta will conduct the Orchestra Sinfonica G. Rossini

Il maestro Claudio Fenoglio dirigerà il Coro e il Coro di voci bianche del Regio e del Conservatorio"G. Verdi".
with Maestro Claudio Fenoglio directing the Chorus and the Children's Chorus of the Regio and the"G. Verdi" conservatory.

Roberto Abbado dirigerà l'Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI,
Robberto Abbado will conduct the Orchestra Sinfonica Nazionale of the RAI,

sul podio dell'Orchestra e del Coro del Teatro Regio, dirigerà l'imponente Messa glagolitica di Janáek, il suo
will lead the Orchestra and Chorus of the Teatro Regio, conducting the impressive Glagolitic Mass by Janáček,

Jan Latham-Koenig dirigerà l'Orchestra e il Coro del Regio nel concerto del 22 gennaio,
Jan Latham-Koenig will conduct the Orchestra and Chorus of the Regio in concert on 22nd January,

nell'allestimento del Mariinskij), dirigerà l'Orchestra del Regio,
is highly-awaited), will conduct the Orchestra of the Regio,

Sahs dirigerà diversi progetti per l'America Latina dallo studio brasiliano,
Sahs will direct several projects for Latin America form the Design

Francesco Lanzillotta, al debutto pesarese, dirigerà l'Orchestra Sinfonica G. Rossini
Making his Pesaro début, Francesco Lanzillotta will conduct the Orchestra Sinfonica G. Rossini

musicisti che avevano conosciuto personalmente il compositore, dirigerà l'Orchestra e il Coro del Regio,
musicians who had personally known the composer, will conduct the Orchestra and the Chorus of the Regio,

Sabato 13 febbraio, Roberto Abbado dirigerà l'Orchestra
On Saturday 13th February, Roberto Abbado will conduct the Orchestra

già a Pesaro due anni fa nel Viaggio a Reims, che dirigerà l'Orchestra Sinfonica Rossini
viaggio a Reims in Pesaro two years ago, will conduct the Orchestra Sinfonica Rossini

A partire dal concerto inaugurale, per il quale Riccardo Muti dirigerà la sua Orchestra Giovanile Luigi Cherubini
Starting with the opening concert, for which Riccardo Muti will lead his Luigi Cherubini Youth Orchestra with Maurizio

appena nominato"Direttore dell'anno" dal prestigioso magazine Musical America- dirigerà l'Orchestra e il Coro del Teatro Regio, assieme a
just named"Conducted of the year" by the prestigious Musical America- will conduct the Orchestra and Chorus of the Teatro Regio,

Il giovane e lanciato Francesco Lanzillotta dirigerà l'Orchestra Sinfonica G. Rossini
rising Francesco Lanzillotta who will be conducting the Orchestra Sinfonica G. Rossini

uno dei direttori piÃ1 apprezzati a livello internazionale, dirigerà l'Orchestra del Teatro Regio in un programma che accosta alla monumentale Sinfonia
one of the most internationally renowned directors, conducts the Orchestra of the Teatro Regio in a program that combines

Как использовать "dirigerã" в Итальянском предложении

Zhang Jiemin dirigerà l’Orchestra del Teatro La Fenice.

Inquesta occasione dirigerà una propria trascrizione per banda.

Valerio Civano che, dopo la prova, dirigerà il concerto.

Dirigerà i lavori, come sempre, il maestro Gigi Oliva.

Dirigerà l’incontro la terna arbitrale di Udine composta dal Sig.

Dirigerà Paolo Vigo con la partecipazione del Soprano Laura Peccenini.

Il corteo dalla stazione di Porta Genova si dirigerà verso la Darsena.

Grandi Ustioni e della Banca della Cute di Torino, dirigerà la sperimentazione.

Però prima di “Mission: Impossible 3”, Fincher dirigerà probabilmente il thriller soprannaturale “Stay”.

Ma anche davanti, visto che nel prossimo film, The Mule, dirigerà se stesso.

Как использовать "will conduct, will lead" в Английском предложении

Tony Rogers will conduct the service.

State Police will conduct the checkpoint.

Your thoughts will lead you astray.

Who will conduct the Date Selection?

Who will conduct the actual training?

William Smith will conduct the service.

F--->S----->W or Faith will lead to Salvation which will lead to Works.

The written examination will conduct offline.

The outgoing Speaker will conduct elections.

Adam Gilchrist will lead the team.