Примеры использования Dirigerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi dirigerà le scuderie?
Who will run the stables?La Space Force. Che Mark dirigerà.
Space Force. Which Mark will run.Chi dirigerà i cori?
Who's gonna direct the choirs?La Space Force. Che Mark dirigerà.
Which Mark will run. Space Force.Chi dirigerà le industrie?
Who will run the industries?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pagamenti direttiviaggiatori direttitreni direttiinvestimenti diretticollegamenti direttieffetti direttimessaggi direttidiretto da david
diretto da michael
link diretti
Больше
Использование с наречиями
possibile dirigeredirige anche
concorrenti direttipubblici diretticommerciali direttidiretto lì
dirigono effettivamente
materiali diretti
Больше
Использование с глаголами
continuò a dirigerechiamato a dirigereincaricato di dirigereinvitato a dirigereaiuta a dirigerepermette di dirigere
Больше
Suppongo che Suzuki dirigerà l'equipaggio.
I guess Suzuki will lead the crew.Chi dirigerà i cori?- Gigi.
Who's gonna direct the choirs? Gigi.Anche se sorge la domanda di chi dirigerà la clinica?
Though it does beg the question, who will run the hospital?Ma chi dirigerà lo spettacolo?
Who's going to run the show?Per il pezzo di cinquanta copechi il fattore dirigerà il giorno intero.
For a fifty-kopeck piece the factor will run the whole day.Chi dirigerà gli affari un giorno?
Who's gonna run this business?Già, ma chi dirigerà la banda?
Right, but who will lead the gang?Dirigerà il nuovo film di Al Pacino.
She's directing the new AI Pacino movie.Quindi chi dirigerà la campagna?
So who's running the campaign?Chi dirigerà l'intera baracca quando il mio carburatore smetterà di funzionare?
Who's gonna run the whole show when my carburetor conks out?Samuel Leroy dirigerà l'unità.
Samuel Leroy is going to run the unit.Bond dirigerà questa azienda, oppure noi. Tra dieci minuti.
In ten minutes, either Bond will run this firm or we D'accordo, vado a conoscere l'uomo che dirigerà la"Red Bedroom.
All right, I'm E chi dirigerà le lodi quando con ci sei?
And who will lead worship while you're gone?Se manteniamo una comunione intima con Dio, Egli ci dirigerà e ci guiderà.
If we maintain close fellowship with God, He will lead us and guide us.Ognuno di voi dirigerà un gruppo di sette agenti.
Each of you will lead a team of seven agents.Qualcuno diventerà il direttore principale e qualcuno dirigerà le finanze.
Someone L'Agente Doggett dirigerà la task force ed è pronto a muoversi.
Agent Doggett will lead the task force.Il suo rivale per le elezioni presidenziali Abdullah Abdullah dirigerà il governo.
His rival for the presidential elections Abdullah Abdullah will head the government.L'Agente Doggett dirigerà la task force ed è pronto a muoversi.
Agent Doggett will lead the task force and is ready to roll.Dauren Abayev, ex ministro dell'Informazione e delle comunicazioni, dirigerà il nuovo ministero.
Dauren Abayev, former Minister of Information and Communications, will head the newly formed ministry.Daniel Farinotti dirigerà un gruppo di glaciologi al PF di Zurigo e al WSL.
Daniel Farinotti will head a glaciology group at ETH Zurich and WSL.Colonnello John Harlan Amen, dirigerà gli interrogatori.- Piacere mio.
Colonel John Harlan Amen, who will be Head of Interrogations.- Pleasure.Il nostro priore, dirigerà l'abbazia fino alle elezioni. Il frate Joseph.
Our prior, Brother Joseph, will run the abbey until the election of a new abbot.Research Institute, che dirigerà un gruppo di 10 ricercatori e 10 esperti consulenti.
Research Institute, who will head a team of 10 researchers and 10 experienced consultants.
