Примеры использования Disapprova на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hotel disapprova… gli extra.
Something extra. The hotel frowns upon.E il mondo guarda in basso e disapprova.
And the world looks down and frowns.La polizia disapprova le pistole che fabbrico.
The police frown on the guns I make.Non temere se tuo padre disapprova.
Don't worry about your father's disapproval.Il partito le disapprova… ma possono essere utili.
The Party frowns on it, but it can be useful.
Люди также переводят
Laurel, so che sembro il padre che disapprova… di nuovo.
Laurel, I know I look like that disapproving father, again.Lei disapprova qualcosa, Lady Waburton Watts?
You disapprove of something, Lady Warburton-Watts?Se il Soggetto Ignoto disapprova, o è invidioso.
If the unsub's disapproving, envious, or both.Scusami. Disapprova il tuo giornale questo incontro.
Excuse me. Disapprove your newspaper this meeting.Jane, devo ricordarti che Charlie disapprova la vendetta.
Charlie frowns on revenge, Jane. I'm obliged to remind you.Mio padre disapprova che le donne siano pubblicate.
Because my father doesn't approve of women publishing.Jane, devo ricordarti che Charlie disapprova la vendetta.
I'm obliged to remind you, Charlie frowns on revenge, Jane.La tua religione disapprova che tu socializzi con donne cristiane.
Your religion frowns on socializing with Christian women.Ti devo avvertire, lo studio disapprova chi beve.
I should warn you, the firm frowns on drinking during office hours.Gibbon chiaramente disapprova il concetto americano di melting pot.
Gibbon clearly disapproved of the American melting-pot concept.È convinta che Lady Bagshaw mi favorisca e lei disapprova.
She thinks Lady Bagshaw means to favor me and she doesn't approve.Dunque, l'azienda disapprova… le relazioni"piu' o meno.
Now, uh, the company frowns upon"kind of" relationships.Michael disapprova l'atteggiamento rude con cui Jin parla a Sun.
Michael disapproved of the harsh tones Jin used when speaking to Sun.Il mio subconscio invece disapprova, lui non è d'accordo.
My subconscious' hiss is disapproving; he's not going to like it.Il Bureau disapprova che un informatore venga gestito da un familiare.
The Bureau frowns on CIs being handled by their own family members.Per motivi ancora sconosciuti, SCP-147 disapprova principalmente gli oggetti.
For reasons still unknown, SCP-147 objects mainly to manufactured items.Una madre che disapprova che il fidanzato abbia una fidanzata spiona!
A mother who doesn't approve of her son's snitch of a girlfriend!I loro comportamenti criminali. La yakuza disapprova che i propri ex membri riprendano.
Resuming their criminal ways. The yakuza frown on their retired members.Il Bureau disapprova che un informatore venga gestito da un familiare.
By their own family members.- The Bureau frowns on CIs being handled.Parli ora. Se qualcuno disapprova questo matrimonio profano.
If anyone objects to this unholy matrimony, speak now.Egli disapprova l'introduzione dell'Alleanza e si dichiarò favorevole all'episcopato.
He disapproved of the introduction of the Covenant and declared himself in favour of episcopacy.Signorina Barrett, lei disapprova lo stile di vita della mia cliente, non e' vero?
Ms. Barrett, you disapprove of my client's lifestyle,- don't you?So che lui disapprova alcune cose e trovo bizzarro che si torturi.
I know he disagrees with some things, and I find funny he tortures himself.E il 49% disapprova la gestione del dossier iraniano da parte della Casa Bianca.
And 49% disapprove of the White House's handling of the Iranian affair.Signorina Barrett, lei disapprova lo stile di vita della mia cliente,
Don't you? Ms. Barrett, you disapprove of my client's lifestyle, Overruled.
