DISCIPLINA на Английском - Английский перевод

• discipline
• framework
• regulation
• sport
• subject
• disciplinary
• governing
• regulates
• rules
• guidelines
• covers

Примеры использования Disciplina на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Disciplina, lavoro duro, nessun rimpianto.
Self-discipline, work hard, no regrets.

Set'13 Nuova disciplina dei visti in Cina.
Sep'13 New provisions on visas in China.

Cerca di capire quando chiedere aiuto per la disciplina di tuo figlio.
Add WarningsEdit Know when to get disciplinary help for your child.

Jjjj disciplina i rapporti tra i partecipanti ad un progetto.
Jjjj govern the relationship between the participants in a project.

Richiede l'uso dell'intelligenza e la disciplina della volontà.
It demands the use of intelligence and the disciplining of the will.

Disciplina il cavallo se disobbedisce intenzionalmente con una scusa debole.
Discipline the horse if he intentionally disobeys with a weak excuse.

Privatamente, l'atleta dedicato al quale una disciplina sola non basta.
Privately, a dedicated athlete, to whom one discipline is not enough.

Si ricostruisce la disciplina europea in tema di licenziamenti… Relazioni.
The Author reconstructs European law in the matter of dismissal… Relations.

Leggere attentamente qualsiasi condizione specifica che disciplina tali Segnalazioni.
Please read carefully any specific terms, which govern those Reports.

Istruzioni sui consigli di disciplina sono fornite nel Manuale 1, capitolo 6.
Instructions for disciplinary councils are provided in Handbook 1, chapter 6.

stato il loro più grande mossa disciplina ancora, anche se.
This week might have been their greatest disciplinary move yet, though.

Ma Moda è anche disciplina, lavoro, perfezionismo e cura dei dettagli fino allo stremo.
Fashion is about discipline, hard work, perfectionism and attention to detail.

Il Consiglio federale stabilisce le condizioni generali e disciplina la procedura.
The Federal Council shall establish the general conditions and regulate the procedure.

Il presente titolo disciplina il trattamento dei dati personali in ambito sanitario.
This Title shall regulate the processing of personal data in the health care sector.

Il trattamento lisciante con Juvexin(proteina cheratina) doma e disciplina i capelli.
Smoothing treatment with Juvexin(Keratin protein) will tame and discipline the hair.

Trattamento nutriente da risciacquo, disciplina i capelli senza appesantirli Prezzo.
Nourishing rinsing treatment, discipline the hair without weighing it down Price.

Hhhh disciplina i rapporti tra il consorzio selezionato e l'impresa comune IMI.
Hhhh govern the relationship between the selected consortium and the IMI Joint Undertaking.

Dal 2014 è membro della Commissione Disciplina, eletto dal Tribunale di Bologna.
From 2014 she is a member of the Disciplinary Commission, elected by the Court of Bologna.

Disciplina di ogni forma di"concorrenza sleale", secondo il modello adottato da alcuni Stati membri.
Regulate all‘unfair competition', following the model in some Member States.

Per“Regolamento” si intende il presente regolamento che disciplina la partecipazione al Days of Joy.
Rules” refers to these rules that govern participation in Days of Joy.

Slovacchia- Nuova disciplina sui succhi di frutta e prodotti analoghi| Total Quality Food.
SLOVAKIA- New law on fruit juices and certain similar products|

Il Consiglio federale designa i servizi competenti e disciplina i dettagli della procedura.
The Federal Council shall designate the competent authorities and regulate the details of procedures.

Se vuoi insegnare la disciplina a tuo figlio in modo efficace devi essere coerente.
If you want to discipline your child effectively, then you have to be consistent.

Svenska FAQ Fino a che punto la specifica legislazione nazionale disciplina i contratti di out-sourcing?
Svenska FAQ To what extent does national law specifically regulate out-sourcing transactions?

Disciplina più accattivante per chi non apprezza l'immobilismo dello yoga tradizionale;
More captivating discipline for those who do not appreciate the immobility of traditional yoga;

Possiamo esercitare autocontrollo e disciplina e allontanare qualsiasi affronto ci venga diretto.
We can exercise self-control and self-discipline and dismiss any affront levied against us.

L'accordo di stabilizzazione e di associazione/ accordo interinale disciplina gli scambi preferenziali di prodotti agricoli.
The Stabilisation and Association Agreement/ Interim Agreement regulate preferential trade of agricultural products.

Energia: prima attuazione della disciplina sugli impegni, accolte le proposte di Estra Reti Gas.
Energy: first implementation of the regulations on commitments, Estra Reti Gas proposals admitted.

Garantisce il rispetto della disciplina in materia di protezione dei dati a carattere personale.
Guarantees respect of the regulations concerning the protection of personal information.

Как использовать "disciplina" в Итальянском предложении

Una disciplina sui generis della conoscenza.

L’evoluzione della disciplina del settore finanziario.

Disciplina transitoria per gli enti locali.

Revisione della disciplina del giudizio camerale.

Disciplina delle misure difensive (Art. 9).

Inidoneità della attuale disciplina del m.a.e.

Del resto, l’intera disciplina della s.r.l.s.

Non sapevo esistesse questa disciplina sportiva!!!

Quanta disciplina ricevuta dal suo Costruttore?

Disciplina dell'ordinamento della carriera dirigenziale penitenziaria.

Как использовать "regulation, framework, discipline" в Английском предложении

Price cap regulation and declining demand.

NET Framework 的目的就是要让建立 Web Services 以及因特网应用程序的工作变的简单。.

Other framework available apart from Truffle.

For truly, real discipline arises within.

Integrate automation framework with CI/CD process.

Agni always requires discipline and sacrifice.

The Discipline Committee ordered that Dr.

Exempt from Indian Boiler regulation Act.

How Does Discipline Work for Part-Timers?

Graduates from any discipline (No BE/B.